楼主:
sinics (时空异邦人)
2014-09-27 23:47:16刀狩盗贼リネイア
刀狩盗贼 璃涅依雅
简称 璃
菲那 > 菲
屁利卡 > 匹
队长 抓住光
练习日文翻译的熟悉度...
花了快一个小时 选词很浪费时间
初校之后 也懒得润词了... 有错请推文
=======================================================
相遇 (抽卡)
璃:好棒喔~ 你的武器闪亮亮的! 看起来是很好的东西!
璃:ㄟㄟ! 跟你谈个生意 我们来一较高下 , 我赢的话就给我吧
璃: 要是我输的话,就什么都听你的如何? 好不好~~
一觉 小心会发亮的东西
璃: funfun~ fufufu~fun (哼著歌)
匹: 阿~ 是璃涅依雅耶 , 后面的头发甩来甩去
菲: 真可爱 ,像马的尾巴一样呢! 大概是碰到什么好事!
匹: 以那个"最喜欢刀了!"的 璃涅依雅来说, 用猜的也知道吧!
璃: ㄟㄟ~ 队长! 队长呀队长! 听我说~听我说~听我说~~
璃:东边的洞窟内藏有把超级顺手的名刀!
璃:闪亮亮的刀身, 就算是巨人也能轻易两断! 有兴趣吧在意吗~~去看看吧~
选项: 1.不在意 2.真让人动心~
\\\\\\\\\\\\
选1.
璃: 嗯? 太小声了 我听不到, 阿,很在意吧 果然跟我一样耶
\\\\\\\\\\\\
选2.
璃:对吧对吧 我就知道队长会这样说
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
菲: 原来如此 璃涅依雅的工作是名刀的收集跟保存
作者:
x19005 (肥宅o'_'o)
2014-09-27 23:49:00推翻译
作者:
hinofox (终らない瞧捌の呗を咏う)
2014-09-27 23:49:00她的语气跟外表我一直搭不起来XD
楼主:
sinics (时空异邦人)
2014-09-27 23:52:00不就一般的江户女子 或者大盗五右卫门这样?
作者:
hinofox (终らない瞧捌の呗を咏う)
2014-09-27 23:54:00我意思是太装萌了....XD 外表很英气的说...
作者: darksol (darksol) 2014-09-27 23:55:00
解觉醒时看到她说话的方式真的让我笑出来lol
璃: 要是我输的话,就什么都听你的如何? 好不好~~
作者: beavermax (真的是最后一次了) 2014-09-28 00:12:00
为了凸满，一回神就消失了快500戒 戒抽好恐怖
作者:
fearimba (去去奶油犬走)
2014-09-28 00:21:00等莫大两位走了再回来抽...
手边队伍很难用，狂战士、龙杀、九尾都不知道要不要练主力是刀狩、武商、微儿贝儿、盲奶，好心的大爷可以给点意见吗？打算组战队
作者:
upon515 (一事无成夫复何求)
2014-09-28 00:33:00680戒能突满刀狩很爽了吧 250戒没半张
作者:
Endcfw (ˊ_>ˋ)
2014-09-28 02:10:00好险1000戒左右突满了...
作者: evil3216 (evil) 2014-09-28 04:07:00
抓住光是个很温柔的人, 基本上很少拒绝别人的请求呢 XD抓住光：不管选哪个结果都是一样啊 (╯‵Д′)╯~ ╧╧
作者: b1izzard2000 (OGC) 2014-09-28 10:20:00
Fun fun~
作者:
A820130 (小熊今年得冠军)
2014-09-28 23:40:00有看有推