福音：玛十九13-15
那时，有人给耶稣领来一些小孩子，要他给他们覆手祈祷，门徒却斥责他们。
耶稣说：
“你们让小孩子来罢！
不要阻止他们到我跟前来，
因为天国正属于这样的人。”
耶稣给他们覆了手，就从那里走了。
Gospel MT 19:13-15
Children were brought to Jesus
that he might lay his hands on them and pray.
The disciples rebuked them, but Jesus said,
"Let the children come to me, and do not prevent them;
for the Kingdom of heaven belongs to such as these."
After he placed his hands on them, he went away.
そのとき、
イエスに手を置いて祈っていただくために、
人々が子供たちを连れて来た。
弟子たちはこの人々を叱った。
しかし、イエスは言われた。
“子供たちを来させなさい。
わたしのところに来るのを妨げてはならない。
天の国はこのような者たちのものである。”
そして、子供たちに手を置いてから、そこを立ち去られた。
http://www.ccreadbible.org/ccdaily
http://www.usccb.org/bible/readings/
http://www.pauline.or.jp/calendariocappella/cycle2/2_ord19sat.php