[分享] 川普演讲中他引用了哪一节经文?

楼主: jiangxw (Goodman)   2017-01-22 10:10:07
http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5NTk2MDQ1Mg==&mid=2650420533&idx=1&sn=7ef7f4ce619f535714718aee26ee5814&chksm=befe16de89899fc8a6133a389190b8e1ec5fd8e17df2687623ebdefbcd4ba2682ea4c9e445d1&mpshare=1&scene=22&srcid=0121BE70vhQ73yICEYuFrobU#rd
美国当地时间2016年1月20日,唐纳德·特朗普在美国国会大厦前手按《圣经》宣誓就职
,正式成为美国历史上第45任总统。回顾美国历任总统的就职仪式会发现,几乎所有总
统宣誓就职时,都会将手放在一本《圣经》上。这一传统源于美国开国总统乔治·华盛
顿,随着数百年风雨浮沉,仍然沿袭至今。
副总统彭斯和总统特朗普宣誓就职片段

副总统彭斯宣誓就职时,他使用的是第40任总统里根当年宣誓就职时使用的同一本圣经
。宣誓的经文和里根总统使用的也是同一节经文:
“这称为我名下的子民,若是自卑,祷告,寻求我的面,转离他们的恶行,我必从天上
垂听,赦免他们的罪,医治他们的地。”【历代志下 7:14】
总统特朗普在他随后的就职演讲中引用了《圣经》诗篇133章1节的经文 : “看哪,弟兄
和睦同居是何等地善,何等地美!”
他引用这节经文强调美国人民应该团结,并且不应惧怕后退,总是要明白自己是被保护
的,更重要的是被上帝所保守。
特朗普就职演讲稿部分截图
首席大法官约翰·罗伯茨主持了特朗普的宣誓仪式。就职典礼期间特朗普手按两本不同
的《圣经》宣誓,其中一本是亚伯拉罕·林肯总统首次就职时使用的《圣经》。
另一本《圣经》是特朗普的母亲在1955年6月送给他的,做为他从纽约州主日教会小学毕
业的礼物。
其实,在总统就职仪式上手按《圣经》,并非美国宪法的强制要求。这一方式之所以会
被约定俗成地保留下来主要有以下三个很重要的原因。
第一,迄今为止每一任美国总统都称自己是基督徒,包括新当选的总统特朗普在内;第
二,为了向“国父”华盛顿致敬。
最后,也是对于基督徒来说,最重要的原因:《圣经》中《旧约》与《新约》的这个“
约”字,其原意正是指“盟约”。《圣经》神圣而庄严的见证,让宣誓者在法理之外,
却奉耶稣基督之名守誓。
让我们一起来看看这10位美国历任总统们,他们在就职典礼上引用了《圣经》中的哪一
节经文:
首任总统:乔治·华盛顿

“西布伦必住在海口,必成为停船的海口;他的境界必延到西顿。”
【创世记 49:13】
第16任总统:亚伯拉罕·林肯

“你们不要论断人,免得你们被论断。”
【马太福音 7:1】
第31任总统:赫伯特·胡佛

“没有异象,民就放肆;惟遵守律法的,便为有福。”
【箴言 29:18】
第32任总统富兰克林·罗斯福

“我作孩子的时候,说话像孩子,心思像孩子,意念像孩子,既成了人,就把孩子的事
的事丢弃了。”
【哥林多前书 13:11】
第34任总统:德怀特?艾森豪威尔

“以耶和华为神的,那国是有福的!他所拣选为自己产业的,那民是有福的!”
【诗篇 33:12】
第38任总统:杰拉尔德?福特

“你要专心仰赖耶和华,不可倚靠自己的聪明,在你一切所行的事上都要认定他,他必
指引你的路。”
【箴言 3:5-6】
第39任总统:詹姆斯?卡特

“世人哪,耶和华已指示你何为善,他向你所要的是什么呢?只要你行公义、好怜悯,
存谦卑的心,与你的神同行”
【弥迦书 6:8】
第40任总统:罗纳德·里根

“这称为我名下的子民,若是自卑、祷告,寻求我的面,转离他们的恶行,我必从天上
垂听,赦免他们的罪,医治他们的地。”
【历代志下 7:14】
第43任总统:乔治·沃克·布什

“但那等候耶和华的必从新得力。他们必如鹰展翅上腾;他们奔跑却不困倦,行走却不
疲乏。”
【以赛亚书 40:31】
第45任总统:唐纳德·特朗普

“看哪,弟兄和睦同居是何等地善,何等地美!”
【诗篇 133:1】

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com