【爱情篇下】
从2008年左右开始，
我们根源就一直停滞在冥王星。
冥王星象征热情、支配欲、无法克制的冲动、
生物根源的生命力、再生、繁殖、遗传、性欲等等，
换句话说，是和恋爱有深厚关系的星体。
2008年顷から、あなたのもとには冥王星という星が滞在してきました。冥王星は热い情
热、支配欲、制御し得ない冲动、生き物の根源的な生命力、再生の力、生殖、遗伝、性
的欲望などを象徴する星です。つまり、恋爱と深く関わる星なのです。
2008年开始，你可能连自己都对于
自己被冲动误事的程度感到不可思议。
日常生活方面可能还没有自觉，
但人类毕竟也是“动物”，
理性还是常常会被激烈地本能给支配。
不停地烦恼
“脑中明明就理解、但心中就是很抗拒”
这件事。
如果你也有这个困扰，
2023年三月开始，内心的“束缚”将会开始解开。
一直想逃脱出的激情之火，
也会一点点开始减弱、逐渐得到控制。
2008年顷から自分でも不思议なほどの冲动に振り回されたり、がんじがらめになってき
たりした人も、もしかしたらいるかもしれません。日常生活では无视されがちですが、
人间はなによりも“动物”であり、理性ではどうにもできない激しいエネルギーに支配
され尽くしてしまうことがあるのです。“头ではわかっているけれど、心が拒否する”
ようなテーマについて、考え続けながら呻吟する。もしそんな状态に心当たりがあるな
ら、2023年3月から、内なる、荒ぶる“缚り”がほどけ始めます。あれほど逃れがたか
った激情が、少しずつ火が小さくなるように、だんだん収まってゆくのです。
因为内在的火焰太过旺盛，
而一直看不清楚的周遭，
也会开始一点一点地变得清晰起来。
错过了谁的重要的爱、对自己温柔以对的人、
某人一直没变的真心等等，
开始能看见“明明一直都在，却一直没看见的事物”，
你的爱情故事，也可能会突然切换方向喔。
真正该去爱、被爱的人是谁呢？
重新改变对这个问题的认知、面对真实的内心，
爱就可以改变人生。
2023年到2024年之中，
应该不少人会有这样的感受喔。
内なる炎が强过ぎて见えなくなっていた外界のことどもが、このあたりから少しずつ、
よく见えるようになります。见失っていた谁かの大切な爱、自分を大切にしてくれてい
る人の优しさ、人の変わらぬ真心など、“そこにあるのに、见えていなかったもの”が
见えてきた时、あなたの爱の物语全体が、ガラッと方向転换する可能性があります。本
当は谁を爱し、谁に爱されるべきなのか。そのことへの认识が改まり、心の真実と噛み
合い、爱によって人生が変わる。2023年から2024年いっぱいくらいまでの中で、そんな
体験をする人も少なくないかもしれません。
2023年，
被爱情之风吹拂的时期是跨年后三天、
以及三月中以后的一整年喔！
尤其是五月中后到六月初，
强烈地有可能会发生非常棒的事喔！
2023年、爱に追い风が吹く时期は年明けから3日、3月半ばからそのあとずっとです。特
に5月半ばから6月头は、素敌なことが起こる気配が浓厚です。