You may be considering jumping into something new with no training or
preparation, Moonchild. Maybe you can do it, but there is definitely a
better way - one that will build confidence and skill in the best way.
Don't put undue stress on yourself. If you have the sense that you might
miss out if you don't dive right in, then you must also consider that you
might not take full advantage of a great opportunity if you dive in
without the proper skills or knowledge. Take the time to learn the right
way, and you will have the confidence you need to do your very best.
你也许会认真考虑要在没有经验或毫无准备的状况下，贸然投入以前没做过的事，月
之子。或许你办得到，不过一定还有更好的方法——一个会增加你的自信心和技能的
最佳方法。不要给自己太多压力，假设你感觉到自己如果不立刻投入就可能会错过，
那你也必须慎重考虑如果自己没有适当的技能或知识，那你也许就不会把这个很棒的
机会运用到极致。花一点时间学习正确的方式，你将会拥有你所需要的自信心，进而
表现出最好的那一面。