第一次看的时候是国中生 意外当上社会人士那么多年
还可以在大萤幕看到动画重新上映
最近很多过去的动画都以新画质重新上映电影院
虽然不知道是不是好事？但勾起以前出租光盘
或是到国外买原文动画DVD的回忆
=== === === ===
由茄子和公路车赛勾起的跨国记忆与人生
你是喜欢看运动比赛的人吗？如果是，你喜欢的是亲临现场，近距离感受到选手们比赛的
实况感，还是与朋友同聚在美食与美酒下观看比赛的气氛感？基本我是偏向第一种类型的
，每年都会为了观看日本高校野球的甲子园赛事，亲自前往兵库的甲子园球场，除了对球
赛的记忆，不知为何我对于甲子园球场吃咖哩饭的记忆印象深刻。
这也让我之后连续好几年前往甲子园观赛，都会想要点球场的咖哩饭搭配冰茶，也算是一
种自己的运动比赛与食物连结的仪式感吧？而借由同样的事物，牵系著不同人的命运，总
会有一种因为什么而让世界各地，过去或未来的人们有所羁绊。
动画《茄子》系列，是改编黑田硫黄的两篇漫画作品，故事以《茄子．安达鲁西亚之夏》
描写公路车手佩佩面临是否继续运动赛事的选择，在家乡比赛时各种五味杂陈的心境。后
续的《茄子．行李箱的候鸟》则描绘一名公路车手自杀后，各车手怀抱各自不同的心情，
踏上日本公路车赛的赛道之途，并以茄子料理让两篇故事产生连结。
《茄子》系列是什么动画？
不知道你对于食物有怎样的联想？我还记得以前学生时代在看《蜡笔小新》第一部电影版
《蜡笔小新：动感超人VS高衩魔王》（1993）时，看到里面小新吵着要买有动感超人卡片
的零食“巧克比”，就一直很好奇这个叫巧克比的零食究竟是什么？而一直记到能一个人
日本自由行才真正去超市买上一包巧克比，结果就是普通很甜的巧克力可可饼干。虽然只
是动画中不重要的小事，但还是让我一直很想尝试吃看看动画中出现的食物，就跟我朋友
一直很想尝试看看《火影忍者》的一乐拉面摊、还有《咒术回战》中，五条悟最爱的“喜
久福”店中的，毛豆泥生奶油大福。
除了动画之外，我对于食物的连结可能跟棒球比赛比较多，因棒球漫画痴迷于日本高校野
球而每年踏入甲子园球场，在那边除了咖哩饭外，我还吃过一次球场外的日本炸鸡店，老
板是很喜欢台湾的日本人，我们还在那边交流了如何制作豆花这件事。这球场边缘的炸鸡
故事，让我现在在台湾吃日式的炸鸡都会不断在回想起棒球赛、和那间炸鸡店与柠檬片。
虽然当时觉得小小一份就要两三百台币的炸鸡块真是不便宜，但我想当其他人吃炸鸡或是
看球赛也可能有着不一样的食物与运动、或是动画跟其他人一起的回忆，而不同人、不同
的回忆都因为炸鸡而连结发散，真是让人感到不可思议。
电影动画《茄子》系列的二部曲，就有点透过茄子料理来串起整个故事，并两部曲同样都
搭配公路车赛为主题，让人有着比赛正要开始与比赛还会持续下去，相当让人热血又富有
内涵，同时也因为动画做对公路车赛的细致的描绘，而受到好评。
但有趣的是原作中，日本漫画家－黑田硫黄的漫画《茄子》（2000）并没有刻意要描绘将
公路车赛，而公路车赛的故事只是众多的其中两篇。原作《茄子》是以茄子做为主体发散
，将所有短篇故事都以茄子相关联，不管是过去、现在、未来，幻想式或科幻感，漫画与
动画的《茄子》系列，有着截然不同的趣味。
而会有“茄子x公路车”诞生出《茄子．安达鲁西亚之夏》和《茄子．行李箱的候鸟》两
部作品，其实是吉卜力出身的导演－高坂希太郎的私心。因为高坂希太郎本身其实是重度
的“自行车宅”，不仅喜欢公路自行车，私下也是业余的自行车选手。，他在做为导演时其实一
直想要制作一部关于自行车赛事的动画作品，但是又想要呈现比较真实的，而非少年漫画感
的公路车赛的细节。而在他看完黑田硫黄的漫画《茄子》时，感觉到这是他所要的自行车手
面对比赛时的心境，与公路车持久战的感觉，因而决定以这短篇为主体，改编成动画电影
。
《茄子》系列分析与延伸：
《茄子．安达鲁西亚之夏》动画的促成其实跟吉卜力工作室有很大的关系，在当时高坂希
太郎其实有想过要制作自己的动画作品，并且已经有充分的实力担任监督一职。在吉卜力
中高坂希太郎长期都是担任“作画监督”一职，可以说他完成了许多宫崎骏对于人物动作
、表情几乎完美与细致的要求，注入宫崎骏想要的角色个性与２Ｄ动态视觉效果。
《神隐少女》、《风起》等动画脚色细致的表现，都少不了高坂希太郎的付出，故吉卜力
的制作－铃木敏夫，认为高坂希太郎的功力可以自己独立制作出一部不输吉卜力的个人动
画电影。并在看了漫画《茄子》中关于公路车赛的篇章后跟高坂提出建议表示：“你那么
爱公路车，要不要试着将这改编成动画？”而成为《茄子．安达鲁西亚之夏》动画出现的
契机。
而高坂希太郎制作的《茄子．安达鲁西亚之夏》也没让人失望，细腻地将漫画短篇扩展到
四十多分钟的动画电影，增添了更多细节与公路赛的描绘，让这部作品获得世界的注目，
成为日本动画首部入选坎城影展“导演双周”项目。在四年后高坂希太郎则又推出以同样
漫画作品改编的另一篇章《茄子．行李箱的候鸟》，而这主要也非商业考量或是影迷的期
望，反而更像是导演高坂希太郎忠于自我的表现，在《茄子．行李箱的候鸟》故事拉回日
本，以日本日本“自行车之城”宇都宫的日本杯为主题，主要是想让世界看见亚洲最高等的
自行车赛事之一的日本公路车赛。可以说两部作品都不难看出导演对公路车抱持满满的热情
。
《茄子》原作漫画家黑田硫黄，本身就是一个以绘画风格独特和题材特殊为主的漫画家，
在当时他创作漫画《茄子》的概念其实是，他觉得茄子在料理中虽然都是配角，但即便是
配角也仍然有着各种变化样貌，就像许多人的人生故事一样。故原作的《茄子》其实是不
同人事物围绕茄子而发展出来，不管是务农的农夫、江户的武士、茄子诞生的精灵、外星
人与茄子、还是公路车手对于家乡茄子料理的厌恶感，整体而言概念跟小说家－村上龙《
跑啊高桥》（1986）有类似的概念，以每个角色间接或直接知道棒球选手高桥庆彦奔跑时
，所展现出一种不一样地点同样时间，各种心境的表达与感怀。
在《茄子 アンダルシアの夏》DVD（2003）特典访谈中，有收录原作者黑田硫黄，与动画
导演高坂希太郎，两人之间的对谈。在对谈中黑田硫黄提到《茄子》动画时，他认为到高
坂导演不愧是喜爱公路车运动的人，动画中展现了很多对赛事的细节与相当细腻的描写，
这是他在原作中很少去注意的部分。
并且比起原作，两部动画电影深入自行车选手比赛与职业心里这点也以原作聚焦在茄子为主
角的发散性不同，可以说漫画《茄子》是一个茄子宇宙的多种故事，但改编的电影《茄子
．安达鲁西亚之夏》与《茄子．行李箱的候鸟》则是着重在自行车公路赛竞技上，变成出色
的运动类动画作品。
《茄子》系列值得一看吗？
第一次看茄子二部曲，还是学生时代的事情了，当时只记得很喜欢比赛时后自行车竞技场面
，小时候的我比较喜欢第一部《茄子．安达鲁西亚之夏》，所有都围绕在赛事，并借由选
手重回家乡比赛，回忆过往，并且最后有精彩和热血自行车竞争攻防战。
相比之下第二部《茄子．行李箱的候鸟》多了很多文戏的部分，学生时代只觉得无聊，想
快点进入比赛，不过两部的自行车比赛都相当精彩，且同样是自行车竞赛，第一部与第二部给
人的感觉完全不同，有着不同的乐趣，尤其我很喜欢纯手绘的第一视角的镜头，在现在已
经几乎采用3D辅助的动画，可说相当具有可看性。
而这也是十几年再重看，并且还是难得在大萤幕连续看两部作品。我想果然有作品随着年
纪增长会有不同的感触，且因为现在是社会人士也会开始思考，与过去学生不同的面向。
第一部《茄子．安达鲁西亚之夏》以公路车手佩佩因为比赛回到了小时候的老家安达鲁西
亚，一直想逃离什么都没有老家的他，最后竟然还是回到最初的地方，并且还是决定他职
业生涯的重要比赛。透过家乡特产醃渍茄子，勾起许多过去好与不好的回忆，但最后即便
公路车骑得多远，还是免不了要回家，即便有点羞耻又别扭，整体的安排活像踩踏公路赛
的公路电影。
第二部《茄子．行李箱的候鸟》过去觉得无聊的文戏，在电影院上重新看过，则比第一部
更沉重，故事中心围绕在一位公共汽车传奇选手的自杀，让许多过去与他来往的选手中留下一
个深邃的阴影，但公路车赛的比赛却还在继续，下一站是日本杯。比起第一部探讨一位单
车选手在家乡的过去与现在，第二部则是更沉重的面对熟悉事物的永远离去，还有在竞技
中失去追赶的目标等，比起第一部运动员过往回忆，第二部则更加着重运动员如何对自己
做心里建设，并呼应后面的日本车战，整体虽然不能说完全呼应，但我觉得很呼应标题中
“行李箱的候鸟”远行且不知何时归来的寓意。
整体来说因为都刚好是半小时再多一点的电影长度，故连续看两部动画，等于经历两次单
车运动高潮，相当精彩，也很推荐两部连看。虽然画面还是传统萤幕比例，且也多多少少
有着90年代吉卜力的角色画风，但整体剧情与作画表现，完全不输现代新番动画。
片尾曲‘自転车ショー歌’是一首以现在角度看相当政治不正确的黑色幽默歌曲，歌词中
含有歧视、性与暴力，来呼应乡下人的粗俗，同时也像是日本谚语中“秋茄子は嫁に食わ
すな（秋天的茄子不给媳妇吃）”以现代来说相当歧视女性的说法，除了对焦茄子这个主
题，也是导演想表示的：人生本来就是粗糙、冒犯、低俗让人吃苦的存在，但也因为这点
我们看见在这之后打滚起身，闪闪发光的生命力。
https://www.youtube.com/watch?v=Is2fpGin7fM

第一人称视角的骑车破风