https://www.weibo.com/3853286830/OlhGcoAS0?pagetype=profilefeed
https://imgur.com/a/VcRG8Zx.jpg
所以九井老师韩国签书会的问答
会想和那一位角色一起冒险？
那一位都不想
法琳为什么毛茸茸？
因为恐龙也有羽毛
米斯伦最后的结局？
培养了新兴趣，过着快乐的生活
那位黑色卷发女性是奇尔夫人吗？
请自己想像
https://x.com/jabsinisgood/status/1807054248959721778
据笔者介绍，莱奥斯的特性还是不错的。
（……想了想）没照顾好自己
密斯兰的体力和顶级精灵一样吗？ （翻译为“强排名”）
b人类中(?) ，他们是相当强的，但因为他们的专长是探索，而不是战斗，所以他们比
士兵弱。
(GOOGLE翻译)
迷斯兰在性格转变之前就对对手进行过如此无情的攻击吗？
没有。由于我本来就是调查员，所以很少需要在后方部队作战。

是糟糕（不好）的特质肉体方面的能力比较（翻译者直接翻成强度）

密斯兰是在说米思伦还是别的角色？斯*一篇文章里面三种不同音译都要搞混了

就是米斯伦啦，后面那两问印象中之前就回答过了，精灵正规军比金丝雀更强但出动要先走一堆行政流程很麻烦XD

我一直以为羽毛是因为当时旁边有Harpy

奇尔的老婆是金发吧？

金发是丑精灵想像的

奇尔老婆没有真正出场过，长卷金发巨乳是他本人的理想，直长金发贫乳是玛露的妄想

是从三女儿的外观拼凑这位最可能是妈妈的，三位女儿都没金发妈妈是金发可能性不高。甚至还有丹丹可能是奇尔查克老婆那边亲戚的推想，但看来作者不予置评

作者看来莱欧斯糟糕的地方→不会照顾自己

记得是不是有人问莱欧斯是不是真的有自闭症 结果口译拒绝翻译问题