[闲聊] 活侠传写完文本量会超过f/sn吗?

楼主: jack8587 (james)   2024-06-22 19:20:32
我记得当初fate stay night全线的文字数量在200万字左右,而活侠传一开始就120万字。
除了好几位角色都尚未补完,也被挖掘出越来越多资料,连瑞杏里线的轮回谜语都出来了。
要把这所有坑都填完,文本铁定超过200万字吧?
作者: daidaidai02 (不推理的名侦探)   2024-06-22 19:23:00
字数怎么换算要比较的话
作者: StevenEXE (StevenEXE)   2024-06-22 19:23:00
中日文要怎么算
作者: ilovptt (我帐号办了三次还不成功)   2024-06-22 19:26:00
应该是fsn的中文译本吧,不然120万中文比200万日文多多了吧
作者: gaym19 (best689tw)   2024-06-22 19:27:00
你fsn翻成中文几字
作者: jpnldvh (儿子长得像隔壁老王)   2024-06-22 19:29:00
日文资讯量很少 中文大概只要日文一半就能表达
作者: johnli (囧李)   2024-06-22 19:40:00
难说 中文有时候字多不见得资讯量很多
作者: lbowlbow (沉睡的小猫)   2024-06-22 20:10:00
首先,要填的完

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com