PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
C_Chat
[闲聊] 布理撒?多?凯南是好翻译吗?
楼主:
lin79529
(lin.heros)
2024-03-16 00:23:28
暗黑破坏神2的暗金弩弓
https://i.imgur.com/x9JLIw8.png
“布理撒?多?凯南”绰号渣砲
原文是Buriza-Do Kyanon
Blizzard Cannon的日文发音
翻译的话就是暴雪加农砲
暗黑2的翻译则是给它音译又多塞两个问号
请问布理撒?多?凯南算是好翻译吗?
作者:
geneaven
(geneaven)
2024-03-16 00:30:00
最后谁管翻译就无人不知玻璃渣砲啊
作者:
kosoj6
(不是宅男)
2024-03-16 00:30:00
皮尔?通把?考恩特
作者:
knok
(诺克)
2024-03-16 00:31:00
艾斯区塔的脾气
作者:
actuy
(苦露茶)
2024-03-16 00:32:00
塔格喇瓜什么将军...
作者:
kosoj6
(不是宅男)
2024-03-16 00:32:00
坦-杜-里-嘎将军 暗黑二最强武器...
作者:
Falagar
(天生玩物营养人)
2024-03-16 00:35:00
西瓜榴莲鸡比较好还是星爆气流斩
作者:
Ironwings
(高冈屋海苔)
2024-03-16 01:39:00
宏森丹
作者:
a1106abc
(HP都陷入内战中)
2024-03-16 01:48:00
暴躁外皮
继续阅读
[闲聊] 家教作者天野明是不是满强的?
mizuarashi
[问题] 费伦法杖为啥不自己拿去修?
ydpoland
Re: [iwin]小民参政欧巴桑联盟声明
amdvega
Re: [闲聊] 拿下眼镜的角色
Yenfu35
[闲聊] B计划 开场时弄错了AB键
ainamk
Re: [闲聊] Comebuy × 原神 联名活动
up45678
[闲聊] 迷因算是好翻译吗
kettle1226
[葬送] 帅气的弗兰梅
linzero
Re: [福利] 邓肯是机掰老人吧?
Reizkj
[情报] 乙女游戏对路人很不友好 13卷
kikiwatcher
美顔×美尻 人気の美女がMadonna初登場!! クレーム対応NTR 取引先のセクハラ部長と妻の【閲覧注意】寝取られ話 天川そら
【VR】【8K超・超高画質VR】「いっぱい膣中に◆出してくれた?」【本番禁止なのに挿入懇願】してくるエロ可愛くて人気No.1のGcup美巨乳神キャスト!生ハメして精液搾取してくる絶頂連発の敏感おっパブ嬢に【素股手コキ・中出し3発】お店に内緒で孕ませ中出し裏オプ…流川莉央
幼い頃、一緒にお風呂に入っていた叔母さんと再び入浴…嬉し恥ずかし甥っ子バスタイム。 夏川あゆみ
【VR】Mr.michiru厳選VR 18タイトル 966分 ノーカット福袋ベスト 乳首責め風俗多めで人気の子作りソープもあるよSP
ギャルすたグラム♯019【GAL数珠つなぎドキュメント】
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com