楼主:
yisky (乳酪三明治饼干)
2024-03-12 13:04:14引入外国奇幻文学的代表
少数靠翻译赚大钱的译者
因为商人性格,人品争议导致很多人讨厌他
前几年都一直看得到网友干焦说翻译的很烂,
等魔戒版权到期就知道,
直到之前呛烧朱学恒书的人,
出了第一版,
被看破手脚,
连翻译最基本要求通顺都不合格,
而不死心的网友把希望寄托给下一位挑战者,
看到版上不断踩一捧一,
我还以为朱是奇幻文学的大反派呢
说实话等其他人接他的位置后才发现他的好,
朱学恒根本就是小说里退队流主角吧?
像盾勇就是因为性骚扰被退队,虽然读者上帝视角知道是被冤枉,但在作品中就是被全国通
缉,
作者:
ig49999 (张思妤)
2023-03-12 13:04:0088
作者:
dephille (一鍼同体!全力全快!)
2024-03-12 13:05:00呃...性骚扰的主角肯定不会缺的...
作者:
staristic (ANSI lover)
2024-03-12 13:06:00我觉得比较像SAO的反派
作者:
haha98 (口合口合九十八)
2024-03-12 13:06:00呃 退队流主角有性骚队友的吗
作者:
tonyxfg (tonyxfg)
2024-03-12 13:06:00二楼,两津勘吉?
作者: ShaNe1993 (ShaNe) 2024-03-12 13:06:00
洽点?
作者:
blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«)
2024-03-12 13:06:00现在连朱都能吹了 还有脸骂椅子?
作者:
LOVEMS (ç‰åˆ°è¶ŠéŽå¤©ç©ºé‚£å¤©)
2024-03-12 13:07:00盾勇
作者:
nahsnib (悟)
2024-03-12 13:07:00功过并陈
作者:
akway (生活就是要快乐)
2024-03-12 13:08:00像sao反派吧 有才华但也是性骚愉悦犯
作者:
Pietro (☞金肃πετροσ)
2024-03-12 13:08:00邓版早就出现了
作者: syuan0808 2024-03-12 13:08:00
恶到会被女角讨厌的这我们一般叫反派,不是主角
作者:
LOVEMS (ç‰åˆ°è¶ŠéŽå¤©ç©ºé‚£å¤©)
2024-03-12 13:09:00盾勇呀 他从一开始被女巫诬陷就是性骚扰跟国民讨厌的对象了
作者: zeonic 2024-03-12 13:12:00
不是
作者:
druu (圣菜>///<)
2024-03-12 13:12:00专业程度跟不当行为是两回事
作者: OhmaZiO 2024-03-12 13:12:00
...........可怜 的东西
作者:
cemin (妲~己~魂!)
2024-03-12 13:14:00女角喜欢叫人帅真好,这种被法院认证的绝对是性骚扰
作者: sakungen (sakungen) 2024-03-12 13:15:00
看了翻译对照不觉得他翻的好,不会翻的他直接跳过耶
作者: j3699939 2024-03-12 13:16:00
性骚扰队友被退队吗
作者:
teeeeee (日夜不分)
2024-03-12 13:24:00吹作品可以 人品就算了吧
作者:
LYS5566 (明灯❺❺❻❻)
2024-03-12 13:34:00疴 是下流吧
作者:
rock5421 (一匹狼 萝莉爱吃棒棒糖!)
2024-03-12 13:36:00废文多到让我觉得嘘文CD有够久
作者:
anxcvi (学长)
2024-03-12 13:37:00朱粉真的急了
作者:
peterw (死神从地狱归来)
2024-03-12 13:39:00反串省省
作者:
rock5421 (一匹狼 萝莉爱吃棒棒糖!)
2024-03-12 13:39:00这种逻辑难怪麻椅那种社会败类都有人挺
...朱版忧伤就通俗,被你掰得好像翻译界翘楚一样*优势
作者:
widec (☑30cm)
2024-03-12 13:42:00要不是有一群见猎心喜要烧朱版来办活动 也不会搞到这样吧
而且说什么一直有挑战者,你是不是不知道有个公认最佳的邓版...
楼主:
yisky (乳酪三明治饼干)
2024-03-12 13:43:00狗去猪来 还他公道不就是那群讨厌他的人
作者: rbull (假高尚一大堆) 2024-03-12 13:48:00
洗白洗的这么粗糙
作者: rogerlarger (宅) 2024-03-12 13:50:00
找到机会一直帮朱洗白耶,很急
所以呢,朱是已经确定没罪了?还是你看动画看太多分不清现实直接幻想他跟作品主角一样是被冤枉的?
作者:
rx179001 (è’霧)
2024-03-12 14:08:00拿掉性骚的确是退队流啦,但是不够帅还是只能下去
楼主:
yisky (乳酪三明治饼干)
2024-03-12 14:12:00作者:
tenfarms (The One)
2024-03-12 14:46:00推队以后发现自己根本被耽误,天职是恶烂嘴砲王退
作者:
tony160079 (La vida de un idiota)
2024-03-12 15:02:00居然连成衣业者都想洗白 他的问题一大堆好吗
作者:
RusevDay (HappyRusevDay)
2024-03-12 15:38:00见猎心喜果然是人之常情,不分颜色
你讲人失忆那你是失明喔?版上已经一大堆觉得李版比朱版还烂的评价了你是连一篇都没有看?
楼主:
yisky (乳酪三明治饼干)
2024-03-12 18:00:00对啊 所以还他公道不就是李版的那群粉丝,你中文是不是不太好