PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
C_Chat
[Vtub] Holo小剧场 韩文 繁中 简中 字幕对应
楼主:
chen31502
(风华神乐)
2024-02-09 10:48:52
官推
https://twtr.in/3Z7P
从2023/1/15的小剧场( 191回 ‘ライブやっぞ!ライブ!’ ) 开始
在2/10之后都会在新增三种语言的字幕
分别为 韩文 繁体中文 简体中文
作者:
rolves
(Rolves)
2024-02-09 10:50:00
赞赞
作者:
ThreekRoger
(3kRoger)
2024-02-09 10:51:00
辣?
作者:
hami831904
(士司P)
2024-02-09 10:53:00
喔喔是要把中间的都补完吗?
作者:
hmdumpling
(手工水饺)
2024-02-09 10:53:00
再
作者: mabilife
2024-02-09 10:53:00
终于!
作者:
Dsfsddf
(Dsfsddf)
2024-02-09 10:54:00
现在去看已经有先上了
作者:
CactusFlower
(仙人掌花)
2024-02-09 10:55:00
附注:加上字幕后我们仍不保证各位能看得懂小剧场
作者: Luciferspear
2024-02-09 10:55:00
正体中文有点台味 水啦
作者:
needless0616
(needless0616)
2024-02-09 10:55:00
简繁中很早就有了不是?
楼主:
chen31502
(风华神乐)
2024-02-09 10:57:00
这次算是正式公告吧 可能之前的算是测试中
作者:
Dsfsddf
(Dsfsddf)
2024-02-09 10:57:00
应该是补齐前面的? 有点忘了中文字幕什么时候开始
作者:
stevenchiang
(半分云)
2024-02-09 10:57:00
去年10/1开始就有了啊
作者:
suaveness
(éœå¤)
2024-02-09 10:57:00
帮补充下,从 2023-01-15 公开的第191 集‘ライブやっぞ!ライブ!’之后的小剧场都会在 2024-02-10 前完成新增字幕
作者:
hmdumpling
(手工水饺)
2024-02-09 10:57:00
官方的字幕看不懂又再去看烤肉man翻的,结果一样看不懂
作者:
lyt5566
(无糖奶茶很难喝)
2024-02-09 10:58:00
要补前面给赞 虽然还是看不懂
作者:
needless0616
(needless0616)
2024-02-09 10:59:00
原来是补前面的 那 开吸
作者:
b223456x
(b223456x)
2024-02-09 10:59:00
发文前可以把年份写清楚吗
作者:
yovis000
(元)
2024-02-09 11:00:00
官方直接出翻译字幕真的很方便,现在可以直接看了我以前都会看完翻译的然后再去官方跑一次
作者:
wcp59478
(真是邪门)
2024-02-09 11:07:00
才几个字也可以乱转
作者:
PeachcoMet
(桃子彗星)
2024-02-09 11:11:00
补之前的意思 捏
作者:
shadowblade
(影刃)
2024-02-09 11:16:00
繁中字幕其实已经上很久了
作者:
b223456x
(b223456x)
2024-02-09 11:17:00
TO shadowblade:这是针对2023/1/15之后所发布的集数
作者:
Annulene
(tokser)
2024-02-09 11:19:00
算用心了 没什么好说
作者:
LittleJade
(TKDS)
2024-02-09 11:33:00
这其实是补更旧的,比较新的对应好一阵子了
作者:
leo125160909
(中兴黄药师)
2024-02-09 11:50:00
木口回归中国有望!
作者:
Vram
(Gin)
2024-02-09 12:01:00
有些ㄎㄧㄤ度和日本梗有烤肉比较容易懂,但官方有还是不错的
作者:
ap926044
(法号失智)
2024-02-09 12:18:00
没差 小剧场对人类还是太早了
作者:
WindowsSucks
(大桥家的DD)
2024-02-09 13:31:00
有字幕之后发现反而更难理解了(
作者:
gungriffon
(阿毛毛Q)
2024-02-09 13:36:00
中文化毫无帮助 虽然不是使用者的问题而且连标题也在地化对应:最近几期的标题都有翻译
作者:
Depthsharky
(默默的看)
2024-02-09 14:30:00
rbc在地化翻成萝卜子啊,不然应该是机器子?空窗就yt拔掉字幕组后那段
继续阅读
[MyGO] 围炉也要GO
aos005432
[闲聊] 脑筋急转弯2 前导预告
arsl400
[闲聊] 现在的X是不是很像使用者的8+9 DV男友?
s50189
Re: [闲聊] 联合国常任理事国是很烂的制度吗
owo0204
[Holo] JP 三期生:与海贼的相会
arrenwu
[闲聊] 宇崎学妹 106上 学长!我要__死你!
LABOYS
[闲聊] 少女前线为什么不出个RE版,硬要出2代?
er2324
Re: [闲聊] 联合国常任理事国是很烂的制度吗
p055198
Re: [Vtub] Cover 23年10~12月财报
ben2227486
Re: [讨论] 为什么秋叶原虎之穴就这样没办法再起了
harrison304
執拗乳責めエステで媚薬ガンギマリ潮吹きエビ反り絶頂を繰り返した爆乳OL 弓乃りむ
オッパイ揉みながら同時イキ 113cmOcupの柔らかさを味わいながら中出し射精 Hitomi
【VR】地方市役所に勤める公務員のSさん(20代前半)と、退勤する17時の退勤時間から泥沼不倫に溺れています。 静河
恥辱の言いなり肉便器旅行 超《絶倫》極悪男に、孕むまで何度も中出しされ続けた1泊2日。 大石紗季
【VR】【8K VR】バドミントン部キャプテンが顧問の僕に堕ちるまで…ゆめ莉りか
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com