[闲聊] 小书痴情人节if短篇 chewie PTT批踢踢实业坊

[闲聊] 小书痴情人节if短篇

楼主: chewie (北极熊) 2023-02-15 01:17:37

香月老师在推特上写的情人节if短篇
https://twitter.com/miyakazuki01/status/1625334701694283779
香月太太：假如尤根施密特也有情人节的话...让人不禁想像起罗洁梅茵的女性侧近们在情人节会怎么度过
*这完全是if剧情，跟本篇没有关连，尤国也没有情人节喔
优蒂特：单纯想凑热闹，与大家开心度过，遗憾的是完全没有给巧克力的对象，因此打算以准备义理巧克力的方式让自己有参与到情人节的气氛。
“大家会送男性侧近们义理巧克力吗？”
莉瑟蕾塔：没有特定的对象，但喜欢制作糕点，因情人节刚好是个可以大量制作巧克力的点心的好借口而感到开心。
“要送男性侧近们义理巧克力吗？我觉得（刚好有人可以帮忙消化）不错呢，说起来都手痒了，大家一起来动手做吧？”
布伦希尔德：给婚约者及挚友的巧克力都花了大钱，但对亲手做巧克力或是赠送义理巧克力完全兴趣缺缺。
“特地为男性侧近们制作义理巧克力吗？我没兴趣耶，把莉瑟蕾塔制作的巧克力用大家的名义联名送出就好了吧？”
贝儿朵黛：因为是姊妹的缘故，各方面都受到布伦希尔德影响甚深，把情人节当成寻访好吃的巧克力并与朋友分享的活动。
“我与姐姐一起买了好吃的巧克力喔，大家一起享用吧？还泡了好喝的茶喔”
莱欧诺蕾：心中只有本命，只为本命准备了一堆巧克力，平日就有依照本命的喜好研究巧克力的口味。
“去年的手作巧克力他很喜欢呢，今年果然再亲手制作一次吧...还是买栗子口味的巧克力现品好呢？”
(尤国的タニエ类似栗子，某人的最爱)
克拉丽莎：为了本命不吝血本与功夫，因此没什么余裕分给义理巧克力了，精心制作的本命巧克力却有两个。
“欸？是有准备哈特姆特的份啊，不过比较豪华的巧克力是要送给罗洁梅茵大人的，不是理所当然的吗？”
菲里妮：情人节的意义就是努力地为本命准备巧克力！
“我想亲手制作巧克力送给达穆尔，莉瑟蕾塔，请务必教我怎么制作！”
*遗憾的是，因为成品是跟莉瑟蕾塔一起制作的，外观实在太有义理巧克力感了，以至于对象没能发觉是本命巧克力而以失败告终XDDDD
（不愧是离别女神眷顾的达穆尔）
缪芮拉：超级甜食党，情人节前就到处搜罗新发售的巧克力及名店巧克力，并购入了自己要吃的份量，最喜欢可爱、漂亮及美味的巧克力。
“要送义理巧克力？有那个闲钱还不如多买一份巧克力给自己！”
安洁莉卡：觉得跟自己完全无关，当天也只是 “说起来的确有这么一个日子啊 ”的感觉
拿到巧克力当然会高兴，但对送巧克力没有兴趣
“要送男性侧近们义理巧克力？是由我们女生这边送吗？要是我生为男士就好了...”
谷丽媞亚：对情人节这种几天前男生就开始扭扭捏捏想要得到巧克力的活动感到不耐烦，这种节日没了也罢。
“义理巧克力不是强求而来的吧？我不干”
番外篇：不是侧近，而是身为主人的罗洁梅茵
罗洁梅茵忙着到处分发那种存心想要收到回礼的义理巧克力
(お返し目当て：说是义理巧克力，但分量或价格重到不回礼不行)
为了拿到丰厚的回礼不择手段。
“来，这是义理巧克力，回礼送我书本就可以了，我非常期待喔！”
然后露出期待度MAX的微笑，压力有够沉重。笑死XDDDD
好可爱啊XD

作者: Android13 (安安卓) 2023-02-15 01:23:00

好可爱感谢翻译！

作者: cismjmgoshr (--？？？--) 2023-02-15 01:26:00

巧克力的回礼是书本，这也太过份了!

楼主: chewie (北极熊) 2023-02-15 01:27:00

又要动摇国本了www

作者: webberfun (烧掉灵魂的人) 2023-02-15 01:29:00

达穆尔QQ

作者: frankfipgd (琉璃) 2023-02-15 01:46:00

一个小金币的甜食换10个大金币的书…这白倍奉还要求了...然后…必须说…三哥现充爆炸吧

作者: sanro (Sanro) 2023-02-15 02:11:00

魔王发动必杀技“书本型巧克力全12册”“妳会全部吃完对吧（ ^_^）”