https://www.mirrormedia.mg/story/20220826insight005/
保留义务役士兵集体记忆 停载20年《狗脸的岁月》迎来完结
【台湾军旅漫画1】
文|杨政勋 摄影|萧志杰
漫画《狗脸的岁月》在今年8月推出第4集单行本,作品终告完结。(盖亚文化提供)
当兵是台湾男性普遍的集体记忆,除了早期军教电影《报告班长》系列,戏剧《新兵日记
》《女兵日记》等后续作亦风靡一时,军旅漫画的题材类型也日趋多元。
李鸿钦《狗脸的岁月》停摆逾20年后重新连载,以情怀细腻的写实画风,呈现90年代义务
役士兵的军旅生活;谢东霖编剧、综合口味绘制的《入伍吧!魔法少女》则将本土文化融
合奇幻元素,营造女孩也须入伍服役的趣味感。
李鸿钦1993年退伍后,以东立漫画新人奖第1名出道,他将军旅生涯画成《狗脸的岁月》
,96年起在漫画杂志《龙少年》连载,两年后《龙少年》停刊,导致该作仅出版3集单行
本。2019年,李鸿钦在盖亚文化支持下重启连载,因不满意早期画风,将第1集到第3集全
部重绘,并在今年8月推出第4集单行本,作品终告完结。
书名《狗脸的岁月》取自李鸿钦喜爱的同名瑞典电影,“英文片名《My Life as a Dog》
,很适合形容当兵生活。”他从小体弱多病,“所以我害怕当兵,担心被欺负,跟不上军
队的操练。”后来发现,忧虑的根源是来自对未知的恐惧,“希望这部漫画,让还没当兵
的人了解军中生活,避免像我一样多心。”
《狗脸的岁月》如实呈现90年代军中生活。(盖亚文化提供)
该作描述主角群阿峰、阿威、阿砲的军旅岁月及同袍情谊,李鸿钦表示,为了传达当兵会
遇到的各种状况,3名漫画人物个性设定截然不同。剧情多来自军中所见,由于背景为90
年代,部队风气较现今更封闭、保守,出现不少光怪陆离的事件。
李鸿钦1993年退伍后,将军旅生涯画成《狗脸的岁月》,该作的诞生是因他军旅生涯的1
次重大意外,此经历也在漫画呈现。
当时李鸿钦刚结束新训,下部队后至白河将军山接受基地训练,野营时,由于树荫下已无
空位,连上长官指示将新兵的3顶帐篷搭在车场旁空地,不料其中2顶帐篷竟在半夜遭回营
的军车辗过,2人惨死轮下、多人受伤,睡梦中的李鸿钦则被逃难的同袍踩到左脚而骨折
。
事发后部队人心惶惶,屡传灵异事件,军中下封口令,要阿兵哥出了营区别乱说话,“我
气的是,长官还对大家说‘死掉的,别把他当人就不会怕了,可看成一只鸡、一只狗…’
”李鸿钦强调,他就是为了画这段故事而创作《狗脸的岁月》。
李鸿钦将军旅生涯的一次重大意外画成漫画内容。(盖亚文化提供)
除了军中的汗水与泪水,《狗脸的岁月》也着墨爱情线。李鸿钦透露,20多年前出版社考
量商业性,希望他多画一些阿兵哥休假时的感情生活,但随着读者年纪增长,为了平衡调
性,他在新版漫画的每回作品后面,皆附上当兵的小故事或军旅知识,回馈一路关注他的
粉丝。
李鸿钦以写实细腻的画风,让《狗脸的岁月》保留义务役士兵的集体记忆,除了操课、打
靶、下基地等日常,也提及军中霸凌文化。盖亚文化漫画部总编辑李亚伦观察,《狗脸的
岁月》见证90年代的台湾历史,“当时军中有很多不可理喻的事,画成漫画特别有戏剧张
力。”