[讨论] バラライカ(巴拉莱卡琴)禁唱改编版？
楼主: khfcgmbk (三毛儿) 2021-08-25 00:02:44
https://youtu.be/XQhYZSyDTS4
バラライカ巴拉莱卡琴
是2006年早安少女组成员久住小春的单曲
亦是动画偶像宣言其中一个OP
现在这首歌的下场大家也都知道
成为日本史上风评被害最严重的歌之一
甚至有人以为やらないか才是正确版本
在我羊わため的诠释之下更是精彩万分
https://youtu.be/5UiVgd-gGS8
https://youtu.be/nfVOBaDYvu8
(不知道为什么我羊唱这首歌好像特别高兴)
之后也有人剪出EN组Irys与我羊的合唱对照版
https://youtu.be/T1FRWCzxLxA
而这影片的下方有人留言提到
该歌的版权方禁止Irys去唱改编版
https://i.imgur.com/L6V4bWa.jpg
所以Irys才完完整整的唱完原版
(虽然不知道他有没有意愿唱改编版就是了)
是版权方宣告这首歌以后都不能唱改编版了吗？
还是版权方跟Hololive的协议呢？
查不到相关的消息
バラライカ巴拉莱卡琴
是2006年早安少女组成员久住小春的单曲
亦是动画偶像宣言其中一个OP
现在这首歌的下场大家也都知道
成为日本史上风评被害最严重的歌之一
甚至有人以为やらないか才是正确版本
在我羊わため的诠释之下更是精彩万分
https://youtu.be/5UiVgd-gGS8
https://youtu.be/nfVOBaDYvu8
(不知道为什么我羊唱这首歌好像特别高兴)
之后也有人剪出EN组Irys与我羊的合唱对照版
https://youtu.be/T1FRWCzxLxA
而这影片的下方有人留言提到
该歌的版权方禁止Irys去唱改编版
https://i.imgur.com/L6V4bWa.jpg
所以Irys才完完整整的唱完原版
(虽然不知道他有没有意愿唱改编版就是了)
是版权方宣告这首歌以后都不能唱改编版了吗？
还是版权方跟Hololive的协议呢？
查不到相关的消息
作者: arrenwu (键盘的战鬼) 2021-08-25 00:03:00
羊这首歌是唱得很棒没错喔
作者: andy0481 (想吃比叡的咖哩) 2021-08-25 00:06:00
难怪船长也没唱歪了XD
作者: Y1999 (秋雨) 2021-08-25 00:08:00
居然?难怪之前久远也死都不唱改编版wwww
作者: koromo1991 (小YA) 2021-08-25 00:09:00
原来有禁唱喔 不过没听过羊的”正版” 我也不会知道这首歌就是了
作者: lunhsuan (虚无飘渺) 2021-08-25 00:09:00
最早是奥利讲以后都不能唱歪了
作者: Ttei (T太) 2021-08-25 00:12:00
我知道最早说不行的也是欧莉 本来以为是海外不行 结果JP的之后也都没唱过
作者: melzard (如理实见) 2021-08-25 00:14:00
大概就是直接谈授权给唱但是反过来不准唱歪歌版但是都这么多年了早就回不去了
作者: killme323 2021-08-25 00:16:00
羊不唱やらないか版反而觉得怪
作者: tangtaiyu28 (敏捷的肥宅) 2021-08-25 00:26:00
唔~哈~唔~哈~唔~哈
作者: ghostlywolf (影特狼) 2021-08-25 00:30:00
感觉唱歪歌词有时版权方会有意见的样子，我记得有次2434千麻消化凸待人的点歌时，本来有人点冷笑话版的希望之花，但被经纪人阻止所以只能唱正常版
作者: arrenwu (键盘的战鬼) 2021-08-25 00:31:00
但这首歌会传唱这么久不就是因为歪版本吗？
楼主: khfcgmbk (三毛儿) 2021-08-25 00:33:00
这就跟英国不还埃及罗赛塔石一样概念啊，没有大英博物馆跟保养跟发扬光大，谁会知道罗赛塔石？
作者: leonhung97 (llleo) 2021-08-25 00:44:00
这种歌不能完梗就直接凉掉了吧 版权真的蠢...
作者: htps0763 (Fish~月~) 2021-08-25 00:49:00
又不是什么很新的歌，凉掉版权方哪有差
作者: tomsonchiou (TC) 2021-08-25 00:50:00
没关系反正就算唱原版大家脑中响起的还是改编版
楼主: khfcgmbk (三毛儿) 2021-08-25 00:50:00
没有错啦！
作者: watchr (30怒狮) 2021-08-25 00:57:00
都说是风评被害了你不会以为这梗玩得很高雅吧？
作者: windyeddy (天音．喁语苍穹) 2021-08-25 00:58:00
久远たま: 这首歌是我的青春阿 大家不要玷污他阿
作者: arrenwu (键盘的战鬼) 2021-08-25 00:58:00
"风评被害" 现在网络上用法普遍很中性了不是吗？
作者: tym7482 (Max) 2021-08-25 01:01:00
然而聊天室会继续刷ヤラナイカ引诱人唱错或笑场
作者: DuckZero (国际鲁蛇份子) 2021-08-25 01:12:00
所以现在音乐版权越抓越紧啊
作者: minuteC (FAbilita) 2021-08-25 01:15:00
你唱人家的歌赚钱当然要尊重人家 还有人在那边乞丐赶庙公
作者: AkikaCat (阿喵) 2021-08-25 01:16:00
面向层级不同的关系吧？以前唱歪版虽然很风行，但也只在圈子内传唱而已，但现在V业客群变大的情况，唱歪版可能直接就数万人同步观看、数十上百万人事后补档，受众广泛太多了。
作者: Luvsic (FLCL) 2021-08-25 01:17:00
风评被害啥时中性过，就是在描述一个名誉受损的状态，只是ACG圈子里如果害的内容无伤大雅的话可能增加些特色而已，但杀伤力不大跟中性还是两回事
作者: arrenwu (键盘的战鬼) 2021-08-25 01:21:00
无伤大雅不就是中性的叙述吗？
作者: AkikaCat (阿喵) 2021-08-25 01:31:00
无伤大雅不代表无伤，反正版权拥有者不希望，就该尊重另外，无伤大雅或许是中性词，但风评被害可不是啊 XD
楼主: khfcgmbk (三毛儿) 2021-08-25 01:38:00
我也觉得如果版权方不希望也就只能尊重，感谢わため带给我们美好的回忆(?
作者: micotosai (日本语が半人前の俺様) 2021-08-25 01:45:00
https://youtu.be/qgiOKM9O3sM 水管君先把片删掉再来说移除大家记忆吧
作者: orz65535 (′‧ω‧‵) 2021-08-25 02:04:00
想导正这作法完全正常 但观众那边翻转印象真的难了直接埋进历史也许才是最好的做法
作者: pikachu2421 (皮卡＠めぐ民) 2021-08-25 02:13:00
https://youtu.be/SYLWe09cOjc 本家观看次数比较高啦
作者: hatsuka5566 (初花56) 2021-08-25 02:17:00
久住小春有唱过歪掉版本的吗
作者: SCLPAL (看相的说我一脸被劈样) 2021-08-25 02:23:00
没追原唱现况0.o
作者: chuckni (SHOUGUN) 2021-08-25 03:14:00
バラライカ是因为改编版本才红？？没吧？你说很多nico民跟海外因为这改编而认识我信啦
作者: qImo (qImo) 2021-08-25 03:20:00
我看国外虾剪片才知道原来鲨也有唱XD
作者: reigon1126 (登入送永久废文) 2021-08-25 04:30:00
我只知道阿部版本 其他版本谁知道
作者: bmaple730 (BMaple) 2021-08-25 06:12:00
阿部版本只是其中一个而已 这算那个年代最多人改编的迷因歌曲之一 不过薪火相传就不能确定是不是靠着阿部版本了
作者: daae (南极熊猫) 2021-08-25 08:26:00
居然是不能唱改编版的关系啊感觉要先把WTM版保存起来了 搞不好哪天会被下架
作者: dannyshan (↓↘→↓↘→○) 2021-08-25 08:41:00
本来就没几个想唱吧 不然那些2020前出道的通通可以唱好几轮了
作者: bnn (前途无亮回头是暗) 2021-08-25 08:43:00
著作权有保护重制的部分啊 填词也是版权的一部分
作者: a43164910 (寺æ‰ä¼Šå…) 2021-08-25 09:02:00
这首改编前根本没人听过 改了之后专辑卖到缺货 居然有人说不是因为改编红的==
作者: AirForce00 (丹阳P) 2021-08-25 09:45:00
我就听过改编前的啊……应该说，当年我甚至还没入宅
作者: roytiu (恨长风) 2021-08-25 10:51:00
要先去下载WTM版留存了
作者: Luvsic (FLCL) 2021-08-25 11:33:00
稍微看了下维基，改编版07年出来，06年11月原曲好歹也有个Oricon 第八名，也不至于到没人听过吧
作者: SCLPAL (看相的说我一脸被劈样) 2021-08-25 12:37:00
台湾播动画的时候不知道有没有播这首
