Re: [闲聊] 中国网文新玩法:直接翻译日本网文
楼主: owo0204 (owo0204) 2021-08-24 23:56:39
其实很久没人发现不意外
像这串原文提到的40字小段疑似抄袭
那本原作小说将近390万字
我两本都看完我也根本没发现
一般中国小说 一天的更新量
平均算起来是五千到一万字
有时候遇到活动
或是大哥 白金盟主打赏
一天更十万字以上也不是不可能
讯息密度低
读者都是快速扫过抓重点
没发现也正常
我们看书已经不是什么整行看
有时候是整块看 整团整团的看
抓故事大纲而已
会一字一句看就两个时候
1.要在讨论区笔战挖原文的时候
2.要检举作者找作者麻烦的时候
像这串原文提到的40字小段疑似抄袭
那本原作小说将近390万字
我两本都看完我也根本没发现
一般中国小说 一天的更新量
平均算起来是五千到一万字
有时候遇到活动
或是大哥 白金盟主打赏
一天更十万字以上也不是不可能
讯息密度低
读者都是快速扫过抓重点
没发现也正常
我们看书已经不是什么整行看
有时候是整块看 整团整团的看
抓故事大纲而已
会一字一句看就两个时候
1.要在讨论区笔战挖原文的时候
2.要检举作者找作者麻烦的时候
作者: p08171110 (阿瓜) 2021-08-25 00:03:00
可怜
作者: Luos (Soul) 2021-08-25 00:05:00
这样还是在看书吗…
作者: GodVoice (神音) 2021-08-25 00:05:00
很多轻小说的废话真的一大堆 大陆的网小我没看就是了
作者: ruby080808 (zzz5583) 2021-08-25 00:06:00
还是，就只是比较快的看书法而已，而且真的精彩的部分很多人还是会慢慢看
作者: roger2623900 (whitecrow) 2021-08-25 00:06:00
看作品吧 有的信息密度真的低
作者: Qorqios (诗人Q) 2021-08-25 00:07:00
作者也会稀释掉 灌字数
作者: ruby080808 (zzz5583) 2021-08-25 00:07:00
有看中国网小看久了，你就会觉得日轻的废话很少了，有时候看一看我还会自己想一下这些剧情可以怎么水==
作者: chister ( ) 2021-08-25 00:11:00
十万字物理上不可能除非有积稿
楼主: owo0204 (owo0204) 2021-08-25 00:11:00
有时候也不能算完全废话 就是一直说明一些不说明也无所谓的东西
作者: roger2623900 (whitecrow) 2021-08-25 00:11:00
中网小是情节很水 日轻是日常废话很多 还是有差
作者: chister ( ) 2021-08-25 00:12:00
一般都一更3000 每日两更 有大赏才会3到4更
楼主: owo0204 (owo0204) 2021-08-25 00:12:00
十万字要看作者，帝霸就很轻松
作者: ruby080808 (zzz5583) 2021-08-25 00:12:00
十万字真的就是看水文的功力了
楼主: owo0204 (owo0204) 2021-08-25 00:13:00
还有就是很多闲聊跟路人反应惊叹，活像在看reaction影片有些直播流的还会写直播聊天室内容 +网友对喷，又水了一章
作者: ruby080808 (zzz5583) 2021-08-25 00:15:00
还有有一段时间流行和现在在网游类还会出现的论坛，干那个真的有够水= =
楼主: owo0204 (owo0204) 2021-08-25 00:16:00
三不五时还会回顾清点一下主角的状态栏跟道具列表，一章又过去了
作者: ruby080808 (zzz5583) 2021-08-25 00:17:00
就只是把中国论坛的常用梗重复在那边刷= =
作者: loserloser (鲁) 2021-08-25 00:17:00
XD讲道具跟状态真的他妈有够水
作者: ruby080808 (zzz5583) 2021-08-25 00:19:00
还有连那种系统商店里的道具也会一次把它列一堆然后多半是主角买不起的，后面也没再出现这些道具或能力= =
楼主: owo0204 (owo0204) 2021-08-25 00:19:00
但偶尔点一下是必要的啦 不然可能连作者都忘了 主角身上东西太多主角身上光血统可能就十几种
作者: loserloser (鲁) 2021-08-25 00:21:00
这东西你作者自己设定集存著看就好吧 除了骗字数想不到还能干嘛XD
作者: ruby080808 (zzz5583) 2021-08-25 00:22:00
其实也是有读者爱看，我就有看过好几次希望作者能列一下主角能力，所以目前最好的处理就是特地开一个免费单章放主角能力之类的
作者: ejru65m4 (不控黑猫) 2021-08-25 00:37:00
因为读者会看到忘记
作者: whitekyubi (狐狸) 2021-08-25 00:40:00
我倒是很喜欢看闲聊的部分，不过也要写的有趣
作者: reaturn (廿年后回头看台湾) 2021-08-25 00:48:00
有系统的光面板写技能就快百来字
作者: dargen78 (镜月) 2021-08-25 01:13:00
通常列在免费单章单独开啦，列在章节内已经是十年前网游文才有的操作
作者: aq981334 (2025年未来人) 2021-08-25 01:17:00
通常Web作品看前几话就知道这个作者的风格，本身就是老套路龙傲天不管日轻还是中轻，都差不多水，真的就直接看标题章节进入看重点就行了但是好的作者+好的作品，前几话内容丰富，那作品我就会慢慢看主角技能、等级、能力值这些东西，作者自己一开始掰，掰到后面都有可能自己会搞混强度增加太强
作者: LipaCat5566 (不断与时间竞赛) 2021-08-25 01:41:00
喜欢的都会一字一句看吧 习惯了速度都很快 一本2000张可以撑一个月
作者: ilove640 (子夜) 2021-08-25 01:58:00
不只因为更新频率 中网小看字数给钱的 所以注水是基本毕竟人都要吃饭==
作者: sword20074 (哲鸟zzz) 2021-08-25 02:15:00
用直播弹幕跟论坛来水字数真的烂
作者: r25886xd (Suimu) 2021-08-25 02:20:00
看大家讲成这样 有点好奇原文长怎样
作者: zxcasd848 (墨竹) 2021-08-25 04:08:00
有时候打个架 周围一圈亲朋好友和敌人对场上一举一动惊呼或是解释招式一轮就可以水好几章了 哈哈
作者: s210125 (coconut) 2021-08-25 05:10:00
中国网小多的是一套SOP在同一部重复好几次那种修仙升等的你大概看500多话就可以直接看结局 中间过程都一直重复
作者: Xpwa563704ju (coolcookies) 2021-08-25 08:33:00
没办法，中国网小太水不这样看很累
作者: AddictoBear (我爱睡) 2021-08-25 08:37:00
两三百字写成两三千字，有的甚至看个章节名就可以了
作者: joeii0126 (铜学) 2021-08-25 09:48:00
这么水怎么还有人爱看啊？
作者: arachne (结网蜘蛛) 2021-08-25 10:41:00
因为水，现在都要挑很久才有一本也好啦，不然同时追多也很花钱
作者: DreamsInWind (不幸少女爱好会) 2021-08-25 10:46:00
型态不一样啊 一本轻小说至少知道还有多少页结束没完结的网小根本看不到尾巴在哪 垃圾资讯不快速看过根本看不下去
作者: ruby080808 (zzz5583) 2021-08-25 11:05:00
就量多管饱，很闲但又不能做啥事是的时候看网小很杀时间
