[闲聊] 为什么台湾人看vt看这么开心？
楼主: Huan90928 (ImMrAlmost) 2021-07-18 12:27:42
先说 如果是en我是能看生肉的 不要说什么我不懂大家就不懂= =
2018年EF英文能力调查台湾是48/88 代表我们是能力偏低的
最主流vt不是讲日文就是讲英文 台湾观众真的听得懂吗？
不要说什么精华 3.5分钟的片段比起直播来说太短了
而且品质还取决于译者的翻译剪接能力 不可能好好认识一个人的
即使vt再可爱 听不懂他讲话应该也很难让人有动力继续看下去吧？为什么台湾人能看这么
开心？
2018年EF英文能力调查台湾是48/88 代表我们是能力偏低的
最主流vt不是讲日文就是讲英文 台湾观众真的听得懂吗？
不要说什么精华 3.5分钟的片段比起直播来说太短了
而且品质还取决于译者的翻译剪接能力 不可能好好认识一个人的
即使vt再可爱 听不懂他讲话应该也很难让人有动力继续看下去吧？为什么台湾人能看这么
开心？
作者: goldman0204 (goldman) 2021-07-18 12:28:00
我被水管演算VT也侵入我的生活了...原本要删除~但是
作者: tryit0902 (猫空都是猫) 2021-07-18 12:28:00
台湾人爱跟风
作者: cks332288 (cks五郎) 2021-07-18 12:28:00
可爱就是正义
作者: diabolica (打回大師å†æ”¹ID) 2021-07-18 12:28:00
我英日都能生肉R 有很难吗
作者: ryanmulee (ryanmulee) 2021-07-18 12:28:00
你可以发问卷调查看看
作者: Hunternine (Hunter 9) 2021-07-18 12:28:00
他们会跟你说听不懂也看的很开心懂?
作者: sopdet (进化素材) 2021-07-18 12:28:00
进入C洽的门槛是N1你不知道吗
作者: sket360ip (fu) 2021-07-18 12:29:00
看皮而已 内容不重要
作者: goldman0204 (goldman) 2021-07-18 12:29:00
他结束后内心的感受真的是经典阿~没想到一个日本人
作者: realion (超乎想像) 2021-07-18 12:29:00
中文听得懂有比较有趣吗w
作者: kunxue0320 2021-07-18 12:29:00
你真的以为台湾很多人看vt喔
作者: cks332288 (cks五郎) 2021-07-18 12:30:00
我不需要认识布莱德彼特 我也是他的影迷啊
作者: funkD (放å¯) 2021-07-18 12:30:00
台湾人本来就很爱看实况了
作者: goldman0204 (goldman) 2021-07-18 12:30:00
对台湾的历史有那么深的感受...还说这不只是恐怖GAME
作者: Ericz7000 (Ericz7000nolan) 2021-07-18 12:31:00
接下来你只要再证明1. 现阶段的垃圾能力不足以听懂英日语 2. 喜欢的人都是不懂英日语的 即可
作者: qazthlin (电线一条) 2021-07-18 12:31:00
MLB NBA不也一堆人看英文的 好看比较重要
作者: aa9012 (依君) 2021-07-18 12:31:00
跟直播本来就少数 大多数就看剪辑而已
作者: brightwish (密码同帐号) 2021-07-18 12:31:00
因为只有你啊 这边一堆日文N87的 实况串很多人在看
作者: FLAS (君が望む永远) 2021-07-18 12:31:00
开心不就是学语言的最大原动力吗
作者: MinuteMan (chao) 2021-07-18 12:32:00
逻辑
作者: vitalis (forget it ~~~) 2021-07-18 12:32:00
台V: ???
作者: mtyk10100 (mtyk10100) 2021-07-18 12:32:00
我听得懂啊不行吗
作者: iceonly (只有冰) 2021-07-18 12:33:00
其他版就算了，这版会日文的很多吧
作者: farseer7 (FS) 2021-07-18 12:33:00
先重修逻辑吧
作者: Adiakyan (kyan) 2021-07-18 12:33:00
啊我喜欢看人家玩游戏不行喔，这也要管？
作者: hyuchi0202 (被刺激到了) 2021-07-18 12:33:00
因为你的前提跟本错了 看VT的人超少
作者: tomatobear (蕃仔熊) 2021-07-18 12:34:00
听歌和看游戏没障碍 或有些台有即时英翻
作者: williamliao0 (williamliao123) 2021-07-18 12:34:00
不是你听不懂可以不要以为别人也听不懂吗？
作者: woei8904 (生锈五十元) 2021-07-18 12:34:00
前提错误 剪接必定不好？剪接者大多是出于想推广的心态
作者: tp950016 2021-07-18 12:34:00
台湾看VT的人有多少? 看VT的人语言能力是台湾平均值吗?
作者: laugh8562 (laugh8562) 2021-07-18 12:34:00
你拿sc比例当作人数 问号==
作者: llabswollag (宅宅很可怕) 2021-07-18 12:34:00
玩游戏看反应阿大概知道在干嘛就好了 杂谈就pass
作者: yaoyuuichi (牧水) 2021-07-18 12:35:00
不会日文怪我囉w
作者: jeffc815731 (meow) 2021-07-18 12:35:00
台湾看vt的没你想像的多人 其中还只有一部分会追直播大部分还是顶多有空时看看剪辑而已
作者: e3633577 (莫言默与) 2021-07-18 12:35:00
学啊，很难？
作者: tp950016 2021-07-18 12:35:00
连基本的问题基础都没有是要问什么
作者: LAODIE (老爹) 2021-07-18 12:36:00
本版会日文比例本来就偏高吧 有些单字根本常看acg自己会记起来 再说现在大学生一堆通识有选修日文
作者: aaaaooo (路过乡民) 2021-07-18 12:36:00
这不是看烤肉man可以闹这么多八卦就知道为什么了吗
作者: reigon1126 (登入送永久废文) 2021-07-18 12:36:00
就爱跟风阿 忍一下吧 过阵子就看不到了吧
作者: laugh8562 (laugh8562) 2021-07-18 12:36:00
搞不好一位石油王一出手直接就占5% 哪来5万人
作者: reigon1126 (登入送永久废文) 2021-07-18 12:37:00
他们都宁愿看国外VT也不看国内VT 毕竟皮差太多了
作者: roger2623900 (whitecrow) 2021-07-18 12:37:00
追直播的人没那么多吧 不过烤肉观看人数真的不少
作者: e446582284 (ef225633) 2021-07-18 12:37:00
一堆烤肉你是没看到吗？ 虽然希恰人均N2啦
作者: mso18774 (mso18774) 2021-07-18 12:37:00
西洽平均N87啊，我50音都不会追直播也没障碍啊，爱足够
作者: kinosband (キノ) 2021-07-18 12:37:00
因为可爱啊 可爱就是正义
作者: LADKUO56 (KYOUALL) 2021-07-18 12:37:00
一方面有烤肉另一方面VT即使语言不通实况也能看的出来
作者: wvookevp (ushiromiya) 2021-07-18 12:38:00
有讨论社群有差
作者: LADKUO56 (KYOUALL) 2021-07-18 12:38:00
在干嘛 而且你来C洽问不是很奇怪 JP组这边很多都听得懂
作者: mushrimp5466 (吃了虾子的蘑菇) 2021-07-18 12:39:00
之前看yt有人投票，大概50%的人是看剪辑吧
作者: kevin79416 (mimizu) 2021-07-18 12:39:00
以前有问卷问过看的人懂日英文的比例，你有兴趣也可以问看看
作者: st890284 (st890284) 2021-07-18 12:39:00
一堆看机翻剪辑的都马看很开心
作者: devilkool (对猫毛过敏的猫控) 2021-07-18 12:39:00
大部分都云啦，看一些哏图或板上文章就当自己看过了
作者: ficolins (Iris) 2021-07-18 12:39:00
英文听得懂，日文有时候听得懂，但开着当背景音也不错也跟我工作形态有关，长时间一个人工作会很想听人讲话但现在也没有想听的中文广播
作者: a502152000 (欸五) 2021-07-18 12:39:00
吃生肉就爽 吃烤肉会被带风向+当枪使 娱乐靠自己好自在 整天希望有中文太不实际（看steam上一堆没中文）
作者: roger2623900 (whitecrow) 2021-07-18 12:40:00
不过日文就算了 EN听懂的人很多吧？
作者: frank8233 (黑暗) 2021-07-18 12:40:00
看VT是看皮又不是看游戏
作者: LADKUO56 (KYOUALL) 2021-07-18 12:40:00
阿就以C洽来讲这边会有样本偏误啊 可以去八卦问(误虽然数字板大概也不会有什么认真的回答
作者: kingo2327 (NakedGenius) 2021-07-18 12:41:00
连齁板都有30%不满vtub你跟我说有多少人真的有在追= =
作者: LADKUO56 (KYOUALL) 2021-07-18 12:41:00
这样应该是比较准
作者: LANJAY (LANTING) 2021-07-18 12:41:00
你在西洽问这个不太准吧
作者: LADKUO56 (KYOUALL) 2021-07-18 12:42:00
不然你真的想调查的话就学研究生发P填问卷吧
作者: laugh8562 (laugh8562) 2021-07-18 12:42:00
我也N87 五十音都不懂 直播也是看很爽啊 歌回 听外文歌不用懂外语吧，游戏回 看他们操作暴死 也不用懂日文吧更何况专串有人即时翻译
作者: SuckApple (苹果大好き) 2021-07-18 12:42:00
看烤肉，加入群组一起讨论还有直播串等都能降低语言门槛，算是一种正向循环吧
作者: v21638245 (等雨婷) 2021-07-18 12:43:00
就还是有人听的懂，你不懂大家都不懂？
作者: awenracious (Racious) 2021-07-18 12:43:00
EN我不行，日文ok 是我拖累了国家英文能力平均
作者: cactus44 (钢弹仔) 2021-07-18 12:43:00
很多人都是看精华的吧，除了唱歌会跟全程实况的应该是少数
作者: Rocksolid (~硬梆梆~) 2021-07-18 12:45:00
你觉得看小鲨鱼开大车需要什么语言能力吗？ 看画面就笑翻了好吗
作者: devilshadow (大湿胸) 2021-07-18 12:45:00
你能看生肉别人就不能? 逻辑?
作者: kinghtt (万年潜水伕) 2021-07-18 12:45:00
你怎么没去想是不是调查报告有问题？
作者: banislolz (姆咪专属肉便器☺) 2021-07-18 12:46:00
孝子不会在意语言隔阂滴
作者: jokerjuju (juju) 2021-07-18 12:46:00
英文生肉真的不难阿 正常大学毕业生应该都要听懂8成吧
作者: brightwish (密码同帐号) 2021-07-18 12:46:00
事实是 出了西洽 的确很少人再看VT 而这边英日水平高
作者: kinghtt (万年潜水伕) 2021-07-18 12:47:00
实际工作要用到英文时也不会问你英检多益几分
作者: prmotolprlin (prmotolprlinn) 2021-07-18 12:47:00
日文听不懂就学r
作者: felixden (cheny) 2021-07-18 12:48:00
会看到基本上都听的懂 这样明白了吗
作者: laugh8562 (laugh8562) 2021-07-18 12:48:00
西洽一堆社会菁英好吗 日文算什么 前几天BM板吵架一堆律师站出来勒
作者: et310 2021-07-18 12:49:00
高中都被7000单了 正常高中生就应该要听懂八成了吧
作者: shiro00000 (平凡宫濑人) 2021-07-18 12:49:00
所以你要怎么证明我听不懂
作者: sigma3274 (zero) 2021-07-18 12:50:00
我宁愿硬啃英文玩欧美3A大作也不会玩台湾垃圾手游
作者: ikachann (喵喵) 2021-07-18 12:50:00
在这边吵语言能力就跟八卦吵谁年薪不到百万一样
作者: oasis404 (绿洲404) 2021-07-18 12:50:00
你用平均看就错了，平均英文不怎么样，但会入这种坑的英文日文都至少一个通
作者: Dloveyuri01 (百åˆç”·åä¸æœƒè‡é…¸) 2021-07-18 12:51:00
真心喜欢的话 根本不用听懂啊 挂著台听他说话 玩游戏的各种反应就很足够了 跟我推实况也是事后才知道有讲什么重要的东西
作者: oaoa0123 (ball ^ω^ ice) 2021-07-18 12:51:00
我觉得原po根本问错问题，导致一堆人觉得自己语言超强的
作者: loltrg42972 (Rui) 2021-07-18 12:51:00
你这逻辑有问题吧 追韩团的每个人都听得懂韩文吗
作者: oasis404 (绿洲404) 2021-07-18 12:51:00
更不要讲还有烤肉可以看
作者: sigma3274 (zero) 2021-07-18 12:51:00
台湾不论是yt还是实况主都是被人屌打的份，全是别人玩剩的
作者: Ericz7000 (Ericz7000nolan) 2021-07-18 12:51:00
前提有问题的前提之下 其实也没什么好讨论的了= =
作者: wlo2585884 2021-07-18 12:52:00
我多益425都能啃生肉了有很难？
作者: jason1515 (SoSho) 2021-07-18 12:52:00
你不会不代表别人不会啊
作者: loltrg42972 (Rui) 2021-07-18 12:52:00
语言根本不是问题好吗 真的喜欢就会去努力了解
作者: oaoa0123 (ball ^ω^ ice) 2021-07-18 12:53:00
原po明明就说自己会啊XD 很爱为酸而酸齁
作者: tyifgee (pttnoob) 2021-07-18 12:53:00
一堆都马看烤肉长大的…烤肉烤啥就吃啥很多人看结果也造成一堆烤肉乱象
作者: vivianqq30 (vivianqq30) 2021-07-18 12:54:00
语言不通就感受不到乐趣？我国中就在看Ryanhiga跟pdp一些欧美YT也是看得开心啊 听不懂哪有差
作者: oaoa0123 (ball ^ω^ ice) 2021-07-18 12:54:00
我后面不是有说你该怎么问了吗？你文章的叙述方式很容易
作者: Multilink (子瑜老公) 2021-07-18 12:54:00
先调查会看vt的人的学历吧
作者: mayolane (mayolaneisyagami) 2021-07-18 12:55:00
我多益980这样有没有资格看EN
作者: loltrg42972 (Rui) 2021-07-18 12:55:00
韩团哪里不开直播打游戏聊天 韩团还有广播节目哩
作者: klaynaruto (影分身K汤) 2021-07-18 12:55:00
EN组只是要知道个大概意思并不算很难吧 又不是要逐字翻译
作者: oaoa0123 (ball ^ω^ ice) 2021-07-18 12:55:00
激出一堆高傲的人出来回答啊XD
作者: tmpss93103 (大不正解) 2021-07-18 12:55:00
日文英文不用很强就能听懂大部分的生肉七八成了吧
作者: prmotolprlin (prmotolprlinn) 2021-07-18 12:56:00
听en直播也没这么难吧= =力还高于全球平均 提这个出来讲不太准ㄅ
作者: loltrg42972 (Rui) 2021-07-18 12:57:00
我妹韩团直播跟广播都每场追的 她也没有每句都听懂
作者: r901700216 (LS) 2021-07-18 12:57:00
跟直播找即时翻译 平常看烤肉啊
作者: waitan (微糖儿>////<) 2021-07-18 12:57:00
爽啊干你屁事
作者: oaoa0123 (ball ^ω^ ice) 2021-07-18 12:57:00
虽然我是没看V，不过基本上都看英文影片或直播的来说，
作者: andy7seven7 (镜) 2021-07-18 12:58:00
其实台湾观众没有比其他海外观众多啊，你没看很多台英文留言一堆吗
作者: oaoa0123 (ball ^ω^ ice) 2021-07-18 12:58:00
高中英文有大概学一些，一些字还是认得的，拼拼凑凑应该也能自嗨一下吧
作者: oasis404 (绿洲404) 2021-07-18 12:58:00
讲真的EN用词根本不难
作者: loltrg42972 (Rui) 2021-07-18 12:58:00
你前提就先默认别人不看杂谈是要讨论什么
作者: roger2623900 (whitecrow) 2021-07-18 12:59:00
为啥看不懂杂谈不能喜欢？ 我玩没汉化的游戏也不是完全懂原文
作者: sochensun92h (独饮醉翁) 2021-07-18 12:59:00
干你屁事 现在别人看什么东西看得开心还需要理由
作者: samurai90313 (山田岩) 2021-07-18 13:00:00
同温层小圈圈
作者: DazaiOsamu (太宰治) 2021-07-18 13:00:00
用平均语言能力去推观众几乎听不懂 很奇怪吧
作者: oasis404 (绿洲404) 2021-07-18 13:00:00
人家爽啊，你凭什么决定人家要怎么看
作者: emptie ([ ]) 2021-07-18 13:02:00
这逻辑太差了吧 平均水准低不代表凑不出一小群能流利使用的人口啊… 你真的以为吃海外Vtuber生肉在圈内很主流？
作者: oaoa0123 (ball ^ω^ ice) 2021-07-18 13:02:00
这篇文哪里有“决定”别人要不要看啊？台湾人英文好不好我不知道，不过中文真的是不怎么样XD
作者: marquelin (RainieLove) 2021-07-18 13:02:00
高中好好学英听算容易了吧 水管就一堆英文片啊
作者: mikuyoyo (拍拍) 2021-07-18 13:02:00
英文多益七八百分以上大多听得懂吧，而且现在大学毕业不是都有多益门槛吗？日文的话c洽不是人均N1吗？还是是骗人的？
作者: oasis404 (绿洲404) 2021-07-18 13:03:00
话说听懂他们的英文日文有很高傲吗
作者: marquelin (RainieLove) 2021-07-18 13:03:00
直播都日常用语不会很难 多听就跟得上了
作者: oasis404 (绿洲404) 2021-07-18 13:04:00
自己英文程度不如人就质疑别人
作者: dannyko (dannyko) 2021-07-18 13:04:00
唉不是 你看不懂又不想学 相关讨论也不看 只想云然后说不懂哪里有趣 连娱乐都要别人教有没有那么懒
作者: andy7seven7 (镜) 2021-07-18 13:04:00
主要是有些台不用懂日文也看的懂，主要是看反应
作者: adk147852 (Immortal) 2021-07-18 13:04:00
红的那几个烤肉很多r
作者: CCNK 2021-07-18 13:05:00
你看日综会不会很开心 有些台就是那种风格
作者: mucorn (MU) 2021-07-18 13:05:00
没钱买游戏，看别人玩想玩的
作者: Koyomiiii (Koyomi) 2021-07-18 13:05:00
西恰已经可怜到要管别人看什么了吗
作者: oasis404 (绿洲404) 2021-07-18 13:06:00
我不是在回你
作者: erimow (Erimo) 2021-07-18 13:06:00
会看VT和西洽的英日文烂不到哪去吧，至少看生放都能懂一半以上。再加上他们很多都是专业实况主，即使语言不一定能完整了解，一样可以看的懂他们做的效果
作者: marquelin (RainieLove) 2021-07-18 13:06:00
我读的就有咩 老师教多益就有英听了
作者: andy7seven7 (镜) 2021-07-18 13:07:00
这边现在气氛很紧张，草木皆兵，原po不用太在意啦
作者: qwer338859 (温莎公爵) 2021-07-18 13:07:00
西恰人均应该有N1八==
作者: oasis404 (绿洲404) 2021-07-18 13:07:00
拿平均看就错了，不然全台湾人均一颗睾丸
作者: erimow (Erimo) 2021-07-18 13:07:00
所以看Vt语言基本上不是问题，除非是阿火这种日文杂谈强项的，在语言不同情况下不吃香，佩克拉、35这种跟综艺节目87%像，语言根本没差
作者: hondobaka (照月不只是个DD) 2021-07-18 13:08:00
说真的，光烤肉就看不完了，时间不够也无法全程追
作者: oasis404 (绿洲404) 2021-07-18 13:08:00
这圈子就是小众，要凑一群英文日文比较懂的很难吗
作者: erimow (Erimo) 2021-07-18 13:08:00
以上是我个人的心得
作者: aaronpwyu (chocoboチョコボ) 2021-07-18 13:08:00
妹子香就看啊 VT solocamp 温泉 奶教学 奶钓鱼 我都看啊
作者: CCNK 2021-07-18 13:08:00
听不懂但是看的懂她们在干嘛就直接上升到日检N87了
作者: ejru65m4 (不控黑猫) 2021-07-18 13:10:00
娱乐有需要了解一个人吗？萤幕上的人你真的了解谁？
作者: loltrg42972 (Rui) 2021-07-18 13:10:00
楼上讲到一个重点看的懂最重要 听不听得懂不是重点
作者: CCNK 2021-07-18 13:10:00
看懂互动后 直播串的功能就是让N87知道她们在聊什么
作者: liaoeddie (liaoeddie) 2021-07-18 13:10:00
听懂VT这种英文是需要多好?别搞笑了好嘛
作者: loltrg42972 (Rui) 2021-07-18 13:11:00
基本上对所有可以看的都适用 不止vt
作者: s87879961 (sekuhara) 2021-07-18 13:13:00
拿全台数据直接当成会看vt或是直播的数据看 很棒喔
作者: housecat (宅猫) 2021-07-18 13:13:00
哦
作者: vivianqq30 (vivianqq30) 2021-07-18 13:14:00
你是觉得每个人享受娱乐都要完全了解理解才能去享受是不是 喜欢就喜欢 不喜欢就不喜欢 哪有那么复杂
作者: erimow (Erimo) 2021-07-18 13:15:00
补充一个人。船长很特殊，他杂谈讲话超快，有时候跟不上还是会觉得好笑，个人魅力太强w，算特例
作者: loltrg42972 (Rui) 2021-07-18 13:15:00
原po那种默认前提的问法本来就很容易引起误会
作者: erimow (Erimo) 2021-07-18 13:18:00
坏掉跟杂谈讲话不知道关系多大，可能工作多又操喉咙爱大吼比较危险
作者: pinqooo (东条家的二里头) 2021-07-18 13:19:00
你回文有够像故意要吵架
作者: bomda (蹦大) 2021-07-18 13:19:00
不管哪个点都很想嘘 一次战全部 厉害
作者: Yohachan (ヨハ酱) 2021-07-18 13:24:00
本版人人都日文n1好吗
作者: jackta (杰克塔) 2021-07-18 13:24:00
只看精华剪辑也能看得很开心啊
作者: oasis404 (绿洲404) 2021-07-18 13:27:00
为什么你假定大家一定要100%懂才会从看直播得到乐趣
作者: lordofidiot (白痴之王) 2021-07-18 13:28:00
拿被低学历8+9拉低的平均沾沾自喜是哪招
作者: ray10133 (AZA) 2021-07-18 13:28:00
懂钓
作者: leo125160909 (中兴黄药师) 2021-07-18 13:33:00
听不懂可以学啊
作者: a129634 2021-07-18 13:33:00
我也不晓得所以我不追VT 偶尔看看别人推的影片而已
作者: MelShina (月落乌啼霜奶仙) 2021-07-18 13:33:00
洽不欢迎日文不行的还有ho的话满好懂的 对吧
作者: tyifgee (pttnoob) 2021-07-18 13:34:00
人家也没要吵的意思有人太玻璃心了吧
作者: louispencer (大侠吃汉堡) 2021-07-18 13:34:00
我只是把饵放在这里
作者: hondobaka (照月不只是个DD) 2021-07-18 13:34:00
认同能听懂会更有互动感 但熟肉跟听懂部分其实也有效果
作者: Sinreigensou (神灵幻想) 2021-07-18 13:37:00
所以烤肉才那么多
作者: afking (挂网中) 2021-07-18 13:37:00
看V的都精通英文或日文你不知道？听不懂就先乖乖读书ok
作者: suki0917 (cAt&Ann) 2021-07-18 13:38:00
以前也是不明白不懂日文的朋友追日V追超凶,真的看得懂吗后来发现就算他没接到梗也是笑得很开心
作者: hanklee66 (馒头) 2021-07-18 13:40:00
没N1谁敢推文？前提就错了，这里人人精通日中英三语
作者: s4511981 (置身事外的占卜师) 2021-07-18 13:40:00
你自己还不是C洽看世界？
作者: mushrimp5466 (吃了虾子的蘑菇) 2021-07-18 13:40:00
看jp的英文观众也不是全都懂日文，可见不是只有台湾观众是这样
作者: suki0917 (cAt&Ann) 2021-07-18 13:40:00
直到另一个朋友开示我就懂它们在干嘛了你会很 care 可爱动物实际在想啥吗?
作者: zsa123 (沉默的熊) 2021-07-18 13:41:00
很多都看剪辑好的精华啊
作者: suki0917 (cAt&Ann) 2021-07-18 13:42:00
看外表 + 动来动去就很开心了
作者: tyifgee (pttnoob) 2021-07-18 13:43:00
这就是信仰啊 重点是感受 不是理解也不坏就是了
作者: tw15 (巴拉巴拉) 2021-07-18 13:44:00
不是 你怎么会认为看精华的观众会很在意认不认识==
作者: kipper (只是条咸鱼) 2021-07-18 13:44:00
追V不用听懂也能很开心啊，有些是看反应的，恐怖游戏就是
作者: longlifenoc (长寿面) 2021-07-18 13:45:00
血流成河呢？
作者: tw15 (巴拉巴拉) 2021-07-18 13:45:00
而且你说看电影不同 那是因为你习惯用以往模式看 其实根本相同啦
作者: ToTo0306 (阿铎) 2021-07-18 13:45:00
比起英日文，这串好像一堆人是中文更有问题耶www完全看不懂原PO在问什么，好可怕
作者: pttha (这样) 2021-07-18 13:46:00
英文生肉不难吧，应该有10-20%的人可以？
作者: leo79415 (Meega) 2021-07-18 13:46:00
这版日文程度搞不好比英文好 虽然我是N87程度看EN比较多
作者: kipper (只是条咸鱼) 2021-07-18 13:47:00
杂谈台听不懂可以不追，或是放著当背景听，歌回语言也没差
作者: tw15 (巴拉巴拉) 2021-07-18 13:47:00
不如说原po问的问题就跟以往各种新娱乐或新食材等进来就会有人说真der懂ㄘ 真的懂欣赏一样 等于他有一套应该得怎样怎样才是真正得怎样怎样的标准但哪有差==难道我刷imgur跟ig可爱动物图片还要先当动物沟通大师吗
作者: kipper (只是条咸鱼) 2021-07-18 13:50:00
语言影响说真的不大，听得懂当然好，听不懂看反应就好
作者: MegumiDoDo (多多) 2021-07-18 13:51:00
我日文听不懂，所以杂谈几乎都不追，几乎只追空妈，反正也听不懂，但至少能体悟心灵祥和
楼主: Huan90928 (ImMrAlmost) 2021-07-18 13:55:00
不过现在看羊就不会再看到天亮了 真的听不懂热情也没了 导致现在只看精华 但我知道直播才能得到更多乐趣所以才发文问为什么大家看这么开心 但发现西洽外文能力都满好的 应该是我自己的问题啦 抱歉
作者: gekisen (阿墨) 2021-07-18 13:57:00
我老家巷口阿桑都会讲日文了
作者: mimi9126 (烦呀) 2021-07-18 13:59:00
[问卷] vtuber观众的语言能力调查
作者: Batato (Batato) 2021-07-18 14:00:00
不然要看三小？
作者: k960608 (雾羽‧浪沙) 2021-07-18 14:02:00
你以为的看vt跟大家的讨论vt可能有一段差距
作者: zccasd1030 2021-07-18 14:09:00
我N87都跟板上实况串的 很多大大都会在上面分享V在干嘛 如果没实况串应该就不会跟生肉了
作者: n796885 (Kwama) 2021-07-18 14:11:00
我朋友听不懂但是天天追直播 都是看反应的
作者: l5108l5108 (RainWay) 2021-07-18 14:11:00
我倒觉得原po没有想钓鱼的意思啦，自己也挺好奇的，很多没看V的人也都会问我，因为我就是不会日文的人，英文还行，但最常看的其实是印尼组 www我觉得就好比有些人不会打棒球或不会打LOL，甚至规则也不懂，不过看着看着觉得很有趣就想持续看比赛吧，看V大概也是如此，而且可爱的东西又特别舒压
作者: gdtg10900 (哎呀跌倒) 2021-07-18 14:15:00
台湾重CP值没质感只能看国外的QQ
作者: witness0828 (原PO沒有病) 2021-07-18 14:15:00
就看烤肉 就跟一堆人讨论新番一样 不能说的秘密
作者: shung0503 (ZZxxxx) 2021-07-18 14:16:00
看久听久慢慢学会听懂啊
作者: kriswu8021 (Kristery) 2021-07-18 14:17:00
激怒V粉我觉得你有吃不完的检举了= =
作者: tyifgee (pttnoob) 2021-07-18 14:32:00
已经有人觉得你在嘲弄v粉了 保重ww
作者: qalin (另) 2021-07-18 14:37:00
跟出国一样吧？不懂英日文也能享受食物或风景，vt说的听不懂但可以看反应和创意，像mc的恶作剧就满有趣的。不知道鸭子的”欧麦欸!!!”也能体会她的情绪吧还有是喜欢v的声音，听不懂拿来当背景音也很疗愈
作者: jclz888 (John_Lin) 2021-07-18 14:41:00
我相信原PO只是想问问题 但通篇用词遣字可能让有些人会想太多
作者: sincere77 (台湾会更好) 2021-07-18 14:41:00
西洽平均N1你不知道？
作者: rabbithouse (智乃的欧尼酱) 2021-07-18 14:42:00
完全就是来吵架的XDD
作者: tsoahans (ㄎㄎ) 2021-07-18 14:43:00
看游戏直播不用懂日文也能看得很开心啊
作者: jclz888 (John_Lin) 2021-07-18 14:44:00
我不会形容 这种标题就是会让有些人觉得你住海边
作者: waterpolo (水球) 2021-07-18 15:01:00
认真回，我是属于EN跟日V都听不懂的，所以纯看台我完全不觉得有趣，但看烤肉精华勉强（？）可以跟上大家，有些翻译后也真的很好笑，总之就当消遣小短片XD
作者: s3864308 (å«æˆ‘主人) 2021-07-18 15:02:00
大部分都是能跟风很开心阿
作者: hanz124 (hanz123) 2021-07-18 15:05:00
油岛，挖到的石油都存在油管了吧
作者: aiiueo (aiiueo) 2021-07-18 15:14:00
你要先确定是真的有人看，而不是只吃烤肉、刷梗图和社群发文而已。就好像有些小孩子喜欢刷星爆气流斩的梗图，但别说小说了，连刀剑第一季都没完整看过，甚至其他动画都没怎么踫呢
作者: shiftsmart (居家物) 2021-07-18 15:32:00
靠通灵就懂了
作者: IFeelSoAlive (我感觉好活) 2021-07-18 15:36:00
说不定看的都很有钱？
作者: litre (冬冬) 2021-07-18 15:38:00
你不懂不代表我不懂啊XDD
作者: koiiro 2021-07-18 15:39:00
跟风
作者: linja (阿咪) 2021-07-18 15:49:00
小时候不懂日文照样全破GBA宝可梦，语言真的不是障碍
作者: mibbl0 (mib) 2021-07-18 15:51:00
VT是小众 你以为是大众喔碰到政治敏感事件 圈外人才知道有这种行业
作者: storyo11413 (小便) 2021-07-18 15:53:00
这就像没中翻的游戏你就不玩了? 我是不碰ADV(杂谈)
作者: lomorobin (翰) 2021-07-18 15:57:00
我台湾人 我看得很开心 所以有什么问题吗同样的问题你也可以去问问欧美兄贵
作者: shellback (shellback) 2021-07-18 15:58:00
听不懂也有听不懂的跟法啊 你看一堆欧美尼基也有跟
作者: d0922030 (CAV药丸) 2021-07-18 16:00:00
别说台湾 你看那个抖内联合国就知道有多少国家的人在看难道他们全都懂日文？
作者: breakfastt (朝食t) 2021-07-18 16:04:00
就爱跟风吧
作者: IB1SA 2021-07-18 16:08:00
日本血统+日本动画皮 先+50分 大概4酱
作者: j627532 (蹦蹦) 2021-07-18 16:17:00
有些东西是可以超越语言的，例如笑声.尖叫.皮.游戏操作
作者: qalin (另) 2021-07-18 16:17:00
原po的回复真的有够像在找架吵，如果你真的没那意思建议还是斟酌一下用字吧
作者: j627532 (蹦蹦) 2021-07-18 16:18:00
杂谈除了大小姐跟EN 我也都是看烤肉 大小姐好可爱听不懂没关系 听得懂很棒 本来就没有要你懂全部你才能享受她们的配信
作者: cyberia (狸) 2021-07-18 16:33:00
听得懂很难吗？ n2+普通英文程度就可以了不是有固定在看美剧动漫的人根本没有问题
作者: benson1212 (Da) 2021-07-18 16:36:00
剪精华的超多 拼凑起来其实挺长的 足够有基本认识了且只看娱乐的有需要在意多么深入认识吗? 开心就好
作者: jackjoke2007 (jjk) 2021-07-18 17:02:00
什么鬼逻辑 都2020了还会用平均数据来代表整体 而且会看v的族群本来就偏年轻 英日文好的比例也高很多你拿的数据根本是错的 还在那边辩
作者: LMANA (小旁) 2021-07-18 17:14:00
只看的懂熟肉 我只是下班想舒压笑一下 没有想研究那么多
作者: mimi9126 (烦呀) 2021-07-18 17:36:00
听得懂 => 又不是所有人都听得懂听不懂但...所以有趣 => 那样有趣在哪我觉得...才有趣对不起我不该看 vt
作者: rock2345 (Kiri) 2021-07-18 17:39:00
以为大家都跟你一样听不懂喔 ㄏㄏ
作者: et310 2021-07-18 17:48:00
嗯嗯
作者: qqqaz9527tw (PPLOL) 2021-07-18 18:27:00
用感受
作者: rickey1270 (我大奈亚子毫无死角！！) 2021-07-18 19:03:00
所以你没看一堆人看台V吗
