※ 引述《guets (guets)》之铭言：
: 每次游戏月经文常听到 台湾、中国只会做仙侠游戏 无法打入欧美市场
: 但奇怪咧 日本一堆忍者、武士、传说神话 在欧美还不是吃得开
: 其实欧美没那么排外吧 只要成品好 题材典故不熟他们还不是吞的下
: 仙侠游戏的内力武功很难翻成英文?
: 拜托 火影一堆忍术到欧美直接音译 根本火星文
: 他们不像我们看得懂汉字 也不像台湾一堆能读日文的 还不是觉得很潮
: 别看日本现在是文化输出国
: 过去有一阵子美国人是很讨厌他们的 类似现在中国起来后媒体带动反中这样
: 日本也没唉唉叫你侮辱我 就默默耕耘 走到今天这一步
: 韩裔在美国际遇反而好些 韩流崛起的比日本还快还莫名 今天也是文化输出国了
: 虽然我自己对仙侠类没啥兴趣 三国历史也不像板上可以背出这么多繁枝细节
: 但既然这些是华人比较独特的题材
: 比起外国人做到烂的题材(难不成你觉得台湾人去做魔戒会比欧美强吗)
: 在自己特色题材上默默耕耘 只要游戏成品好玩 自然可以大卖顺便文化输出吧
这个标题
我就问一句
现在是有什么仙侠作品很红吗,
红到很多中文观众看过
我能想到的就是仙剑奇侠传,
但他大红是他二十年前的作品,
现在的都是情怀作,中文消费者都不太买帐的东西
我觉得不是仙侠打不进欧美,
是根本没什么仙侠的神作能打进去
如果能做一个像对马幽魂这种品质的仙侠，
我觉得打进去是没啥问题

中肯

功夫熊猫

影剧化很多都变言情了

戏剧还是有吧不过要找 中视老爱买对岸的回来拨

你说的对 连台湾都没人看了 还欧美

戏剧，花千骨那种吗

如果对岸作品也列入的话 我倒是期待黑悟空 这款发售后看有无机会