[讨论] 桐生应该写成T-word还是K-word?

楼主: uei1201 (æ–°å…«)   2020-10-07 17:04:25
看版上得知,好像又一个Vtuber因为提到桐生可可而被开启批斗的副本。显然桐生可可一词
已经跟台湾一样成为不可名状之物,若描述即使(特定)人癫狂的存在了。
那么问题来了,桐生应该用日文发音Kiryu的K-word来表示,还是用提到她就会癫狂的民族
语言,桐生的T-word来表示呢?
作者: dnek (哪啊哪啊的合气道)   2020-10-07 17:05:00
k苏鲁,回归初衷
作者: F16V (Manners maketh man.)   2020-10-07 17:06:00
K啦会长kaichou
作者: Sechslee (キタ━━(゚∀゚)━━!!)   2020-10-07 17:06:00
T病毒
作者: clothg34569 (提拉米苏冰淇淋)   2020-10-07 17:06:00
克苏鲁是Cthulhu 所以是C开头喔
作者: aram9527 (特殊连杀双管霰弹枪)   2020-10-07 17:07:00
coco->cocaine C-word
作者: a1234555 (肉宝宝)   2020-10-07 17:07:00
桐生可可的支语叫tskk,也是t-word
作者: ps0grst (水循环)   2020-10-07 17:07:00
Coco是C开头,好像没什么问题
作者: Vulpix (Sebastian)   2020-10-07 17:07:00
C-language
作者: qqq3892005 (ShinyaS)   2020-10-07 17:09:00
T病毒感染者 现在她也具备传染能力了
作者: WindSucker (抽风者)   2020-10-07 17:19:00
一个桐生 各自表述
作者: juunuon (NANACON)   2020-10-07 17:27:00
Keyword
作者: Wcw5504 (五月雨)   2020-10-07 18:07:00
K-word啊 这个用法又不是台湾主流当然是用假名拼音

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com