Re: [闲聊] 为什么对岸一堆龙傲天作品却没日本红?

楼主: owo0204 (owo0204)   2020-07-20 21:51:00
※ 引述《than09138 (tony wu)》之铭言
: 如题
: 中国YY小说 一堆龙傲天剧本
: 可是啊 很少人会知道他们的小说
: 相反的 其实我觉得日本的龙傲天异世界小说可能没对岸多
: 但红的真的很红
: 例如
: 骨王(overlord)
: 转生史莱姆
: 魔劣
: 很好奇 是日本的龙傲天人设 世界观设定 比较有特色
: 还是对岸的YY小说都没代理 所以才觉得不红
: 或是有什么其他的原因?
其实这就是你从圈内看世界了
还有就是中国没有成熟的动画产业的关系
现在小说改编大多都是改真人
你看到电视上那些卖爆的中国剧
什么狼牙棒 甄嬛传 三生三世桃花 庆余年
剧本几乎都是从网络小说来的
然后斗破斗罗这些东西
对岸不知道几亿农民工都看过不夸张
反而你说的那几本
影响力只限于宅圈 红只红在圈内
如果你的红是论观众人口跟ip赚钱多寡
你讲这几本加起来可能都不够斗破苍穹打
但出国能力日本acg屌打一百条街没错啦
如果你的红是指红出国外那的确
中国网小出了中文圈就没什么客群了
不过之前诡秘英文版回响不错
或许之后会有所不同
作者: astrayzip   2020-07-20 21:52:00
中国小说改编动画漫画的数量在世界上已经算不少了吧只是大多都在他们国内卖而已
楼主: owo0204 (owo0204)   2020-07-20 21:55:00
就出了中文圈市场就急速变小但光中国国内就十几亿收视人口惹
作者: astrayzip   2020-07-20 21:55:00
我觉得他们内需市场真的可怕,一堆动画电影票房是成本十几倍,虽然暴死的也不少就是
作者: qqq3892005 (ShinyaS)   2020-07-20 21:56:00
记得之前看到农场新闻说国外开始翻译起点小说 毒虫看了不吸毒
作者: vm4m06 (富奸你一定要画下去呀)   2020-07-20 21:57:00
他们内需很大,而且政府保障他们自己的厂商你吃内需市场
作者: Aggro (阿果)   2020-07-20 21:57:00
内需够大就是可以不甩其他人啊 你看印度电影(?)
作者: ORIHASHI (38950)   2020-07-20 21:57:00
内需就够大了人数不一定输
作者: jeffreyshe (jeffrey)   2020-07-20 21:58:00
诡秘第二部要有生之年了 QQ
作者: aa1052026 (专骂蓝绿垃圾党)   2020-07-20 21:59:00
他们内需很恐怖啊 一部红可以吃超久
作者: vm4m06 (富奸你一定要画下去呀)   2020-07-20 21:59:00
例如电影市场,北美电影如果在北美上映,可能片商:电影院抽成可以到7:3,但是在中国上映可能就1:9,票房总数还是院线方说的算但是中国电影上映,据说就不会有这种坑爹的抽成比
作者: astrayzip   2020-07-20 22:02:00
1:9也太坑,跟台湾点数制戏院有得比了
作者: pikachu2421 (皮卡@めぐ民)   2020-07-20 22:02:00
收视人口10几亿是把全人口数都当收视人口了吗...
作者: vm4m06 (富奸你一定要画下去呀)   2020-07-20 22:03:00
我记得还有国外电影上映的总量管制之类的总之他们的市场虽然没瞎的都看的到很大,但是政府明著来的规则都很坑了不用讲潜规则
作者: arcss (捷比)   2020-07-20 22:22:00
之前放开那个女巫也在欧洲很红,诡秘还是先被打开了市场才受益的《Release That Witch》完全直译的英文名 XD
作者: gm79227922 (mr.r)   2020-07-20 22:53:00
他们吃内需练等就饱了
作者: worldark (達克貓)   2020-07-21 00:01:00
改成电视剧也是垃圾

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com