[闲聊] 不同作品角色给同一声优配会导致出戏吗?

楼主: openbestbook (吃萝卜不吐萝卜皮)   2020-07-13 21:00:56
标题好难下,举个例子比较好懂。
是这样的啦。
上个周末补完碧蓝幻想的动画,
虽然故事整体马马虎虎还算规矩,不过有一点实在让我困扰:
就是只要卡塔莉娜一开口讲话时,我的脑袋里就自动出现物语系列的神原骏河
可是画面上又不是她,不由得出现认知上的矛盾,瞬间导致出戏
以前也不是没有遇过不同角色由同一个声优配音的情况
但是可能不同角色间的用字和语调、语速等会不一样所以没什么注意到
比如说Fate的吉尔迦美什跟S;G的桶子,就是看到别人的梗图我一查才发现
若一旦消去这种区隔,就很容易让我产生这种奇怪的感觉
当然偶尔也会有爱屋及乌的情况,
比如之前玩公连未退坑前我就很喜欢把伊莉雅放在首页听尼禄UMU的声音。
大家也有这种情况吗?
作者: Owada (大和田)   2020-07-13 21:04:00
如果个性气质很像的话会吧
作者: tnpaul (狂风蓝云雪)   2020-07-13 21:05:00
哆啦A梦的诱惑
作者: seiya2000 (风见)   2020-07-13 21:05:00
子安配音的动画弹幕都会刷DIO算吗
作者: yuizero (14)   2020-07-13 21:06:00
不会耶 没那情况过
作者: MikageSayo (御影佐夜)   2020-07-13 21:06:00
杉田智和配的角色
作者: ToTo0306 (阿铎)   2020-07-13 21:08:00
花江的频道看太多,现在听到花江配音的角色都是“花江夏树”的声音,不是那个角色了(最严重的是看四谎时www
作者: OldYuanshen (聊斋异说)   2020-07-13 21:11:00
我看起来像你的问题
作者: kkkkouo (工具人001)   2020-07-13 21:13:00
慎勇的艾露露一直听到辉夜音 古贺葵精分好像还不是很强
作者: opeminbod001 (nickname)   2020-07-13 21:16:00
不会 这季色违萨塔喵就很有趣
作者: scotttomlee (ほしのゆめみは俺の嫁!)   2020-07-13 21:22:00
看配音员功力 有些配音差很多的就很难连结
作者: fragmentwing (片翼碎梦)   2020-07-13 21:25:00
上季隐瞒之事的罗莎找安野希世乃来配很刚好 因为跟加藤惠一样都很罩队友
作者: kurenaiz (红)   2020-07-13 21:33:00
团长 你在干什么阿团长
作者: frozenstar (frozenstar)   2020-07-13 21:48:00
听到若本 子安 和杉田的声音会自动笑出声
作者: Vulpix (Sebastian)   2020-07-13 21:54:00
还好。比较受不了演技不到位。不然阿篱变小要,犬夜叉变乱马怎样?
作者: vincentwg (懒得想@_@)   2020-07-13 22:00:00
子安武人 Dio又调皮了
作者: Mark77817 (岳仔)   2020-07-13 22:02:00
那就是演技不好啊
作者: bcat9389 (BCAT)   2020-07-13 22:15:00
池田秀一吧,不管配谁都是夏亚
作者: kinuhata (kinuhata)   2020-07-13 22:39:00
声线太特殊的真的会这样 脑袋都会自动变成第一个角色的形状
作者: su850206 (Arrows)   2020-07-13 22:49:00
不会 你看看台湾配音员
作者: ORIHASHI (38950)   2020-07-13 23:00:00
杉田
作者: vzdzvd45600   2020-07-14 00:03:00
犬夜叉 阿ㄆㄧㄚˇ 工藤新一
作者: hachi8 (哈吉)   2020-07-14 03:23:00
不管宫野真守配多帅气的角色都会很想笑
作者: Narok (Narok)   2020-07-14 08:20:00
白银的爸爸是Dio

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com