西方世界无法理解武侠，主因在于流行文化上，中式市场始终处于被输入立场，为政者
也没打算发展IP，虽有零星天才型创作者打入西方市场，均是流于单打独斗，不像日本
动漫有系统的逐渐进入世界各国市场。
要是除去中式文化因素的"类武侠"倒是很有搞头，以日式文化举例，海贼王:
有着各大门派(海军、革命军、四王、七武海)、一子相传独门秘笈(恶魔果实)、内力
(霸气)、侠义(鲁夫)、价值观差异(海军的正义)，该作品有着历史(历史本文)每个篇章
都有一个国家文化影子，除了男女情爱偏少，将爱情戏份用亲情与友情填补外，我认为
能看作日式类武侠作品。
最后粗略定义武侠，武侠就是中国文化加上幻想，香港武侠会融入历史，台式多是历史
模糊空间。而金庸、倪匡、古龙三大家文武戏各有千秋，像倪匡作品，精武门算不算现代
武侠?卫斯理是科幻小说，其中有没有武侠元素?
我认为武侠仍具备世界上文化竞争力，差别在于如何发展，没有国家或财团动员支持是
很困难。像霹雳布袋戏，现在也试着走日本试水温，东篱剑能算武侠吧?反响好起码是第
一步；先进日本，放眼西方，走的顺不顺就看造化了。

老美自己就有功夫了诶

所以以后会有全身盔甲骑士 掀起面甲说 我把他们都点穴了的场景吗?

“BEHIND MOUTAIN HIT COW!”

武侠没有整理成一个系统吧？西方奇幻有个DnD，还有魔戒这座大山。华文武侠感觉还没有一套整合性的世界观可以延伸应用再来，文字跟语感差异。华文容易唸但是很难读写，很多时候武侠重意境，所以文字的特性就会在这中间扮演很强的催化效果，这也加高了西方对于东方武侠的门槛

海贼王是像X-men的美系作品 关武侠屁事 这也能扯

所以就知道 换个皮换个文化系统 演类似的议题和情节而已

问题就只是“武侠我们只想写武”就这么浅薄而已XD