Re: [问题] 咦?武侠西方人无法理解 真正的原因

楼主: killord (皇甫平)   2019-07-04 11:30:15
武侠这块就我个人观察,其实就是为了生存跟推广,搞到最后走太极端偏掉。
然后很难再发展下去。
就来谈生存跟推广。
首先武侠并不大众,武侠当年起家是纸面媒体,是早年文字娱乐中发展好的,但那怕今天
的ACG还是会面临【是给小孩子看】、【看这种东西的人不成熟】的偏见。往前推个三五
十年的社会更加封闭,武侠小说发展上的策略更需要求生存。
所以有些人把武侠小说跟啥七侠五义、虬髯客传、儒释道文化、星卜医这些牵连,这个就
是找道统,把自己归类成传统的一环,争取话语权跟存在权。
但武侠毕竟是当代创作,过分强调传承精神从现在来看其实是蛮?的。
可不向主流靠拢的下场可能是禁书歇业,所以必须理解,这是生存策略,虽然有些讲太多
讲到自己都信了就是。
还有就是为了推广,变成金庸之后无武侠这种现象。
这现象造成部分原因,跟C洽上面不时也会看到版友发问“要推坑不看ACG的人要推啥”有
点接近。
推坑自然是卖得好的、题材大众的、品质好的。
所以后来当金庸风潮吹起后,也一部份的人拿金庸当标竿去推广,毕竟金庸文笔好,当初
宣传到位也掀起大卖风潮,而且内容也适合朝主流群体推广。
但推广过头造成后续看武侠的有部分只看过金庸,但其实武侠当时兴盛的时候除了知名作
者外,还是有不少小咖有出单行本的。
很久以前去的老租书店就有一间藏书几乎都是后来没听说过的作者写的,记忆中有一本叫
白骨郎君的,主角练了奇功全身被打烂的心脏也不会坏,然后能靠不灭心脏把全身伤势都
养好,里面还有个角色轻功练到可以往上跳出大气层,没空气了才降下来。
讲这个是要说,武侠也不是我们现在能看到的这些。有些脑洞大但是文笔薄弱,卖不好的
可能就在故纸堆中,不见了。
而我们推坑的时候自然不是希望被推坑只看推坑作,而是希望他们入坑之后去找更多作品
来看。
但武侠不知道哪个环节出了问题,变成有点像被推坑看吉卜力的人,看了吉卜力之后认为
除了吉卜力之外的动画都不是动画,这点跟过去的媒体限制应该有关吧?
最后变成除了金庸以外都不是武侠。
这点其实也很问号,因为反过来说就变成卖的不好的,文笔不佳的都不是武侠耶?
我个人认为某个程度上可以说是不懂武侠的人在定义武侠,跟风仔过多嘴死铁粉。(尤其
武侠翻拍电影电视对圈外最有影响力时候还吸引一些发言权很强的来谈论武侠)
而部分铁粉因为经历过武侠极端弱势,非常想求认同跟怕被鄙视,不但没有趁势而起,主
动拓展武侠领域。反而因为好容易靠金庸登上了高处,怕被打下来,也主动把一些有容易
被攻击点的作品,配合这些人把他从武侠中剔除出去。
这种自我切割,用现在的话来说的话,就是为了怕ACG被人嫌弃导致禁播,当有人来问说
“异世界穿越跟卖肉这种ACG粪作能算ACG吗?”的时候回他“对,不是。”、“我们AC
G都是健全清新,绝对没有粪作”这种感觉。
当然现在要禁播很难,很难理解就是。
然后有些作品因为大卖特卖,卖到连圈外人都看,引起足够热潮后,有些本来认为不是算
是ACG的也改口风说“对,这是ACG”,但要附加一下“缺乏某种ACG精神”。
到最后就是自称“武侠”都要先挨两刀,这样怎么可能吸引新人进来创作?
总结:早年社会封闭,地位低落,为求发展谨慎的作题材限制,朝主流价值靠拢,但随社
   会风气逐渐开放,娱乐产业兴盛,却没有作出自我改变,而是依旧故我的继续题材
   搞缩限,到最后就是没办法增加新元素,拓展领域,最后跟不上时代。
大概就这样吧。
说一说,自己都惊觉:
原来就是“怕死,然后自我审查”,搞到武侠自废武功,死于自残。
想到这种事情现在也还在发生,就觉得……唉
作者: Luvsic (FLCL)   2019-07-04 11:32:00
这块感觉是新武侠跟还有仙侠风气的作品的流派之争欸
作者: s02180218 (不惑)   2019-07-04 11:34:00
武侠本质跟西方中世纪游侠骑士没多大差别 不理解的是所谓的金庸式内功武侠吧 打个架太虚幻 可能内功直接翻成查克拉老外瞬间看懂
作者: StarTouching (抚星)   2019-07-04 11:35:00
不如直接发展仙侠吧 你举的例子在现代就是仙侠了而且中国yy仙侠不乏现代为背景的将来如果要推广的话 以现代为背景的故事比较容易金庸武侠都是古代 难以推广
作者: SOSxSSS (可爱的女孩有大大的jj)   2019-07-04 11:37:00
没必要巴著过去不放,写小说是为了挣钱的
作者: Sageazure (逆流)   2019-07-04 11:41:00
感觉很像只看海贼王然后就说自己是动漫迷XD
作者: waterjade (wj)   2019-07-04 11:43:00
西方超级英雄和日本ACG都已经作撒尿牛丸多久了你还在分派系
作者: ilove640 (子夜)   2019-07-04 11:47:00
这样来说 像一人之下这样的都市异能也要算武侠吗 我觉得你会有这种想法是小说看太少了 大家区分这是不是武侠不是写好写烂 是题材啊 你写个修真轻功跳出大气层 跟我说这是武侠 你怎么不说华人穿越异世界用斗气跟魔法战斗也是武侠 ACG是一个大类别 武侠是一个题材 怎么混为一谈还只有金庸 后来郑丰写的不是武侠喔= =
作者: waterjade (wj)   2019-07-04 11:56:00
会说acg是因为这种作品太多了像火影fgo就是武术魔法科幻什么都有
作者: bassmaster (三餐吃方便面然后暴毙)   2019-07-04 11:56:00
只是因为金庸古龙最红,所以讨论的时候用金庸古龙当例子很正常吧,不然我讲我很喜欢的血羽檄、丹凤针,这两部几个人看过=,=
作者: mn435 (nick)   2019-07-04 12:31:00
这就问题啊你举金庸当范本别人当然嘴不回去恶性循环干脆好作品不要说是武侠 武侠的圈子越搞越小

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com