Re: [讨论] 什么是武侠？西方人不喜欢武侠？
楼主: LouisLEE (屏东尼大木) 2019-07-04 11:04:23
其实，不用扯到那么远。
主要就是文化传播的媒介与能否打入当地。
异国文化传入，有时会借助当地文化的词汇来表达一些概念。
就会变成一些，具当地特色的文化。
像是降世神通、功夫熊猫就是很典型的，与欧美融合后的武侠。
降世神通的四大神通的原型，都对应一些中国拳法。
截水
主要就是文化传播的媒介与能否打入当地。
异国文化传入，有时会借助当地文化的词汇来表达一些概念。
就会变成一些，具当地特色的文化。
像是降世神通、功夫熊猫就是很典型的，与欧美融合后的武侠。
降世神通的四大神通的原型，都对应一些中国拳法。
截水
作者: NARUTO (鸣人) 2019-07-04 11:16:00
因为他们的武侠只有金庸不然东离就能成功打入欧美了
作者: VIP (VIP先生) 2019-07-04 11:17:00
会嘴砲、爱吃披萨的叶小钗...这是搞笑片(?)
作者: zeyoshi (日阳旭) 2019-07-04 11:19:00
等等 叶小钗不是哑巴吗
继续阅读
[闲聊] 为啥厂商跟epic一直挑衅G胖 他还不震怒?stareggsRe: [讨论] 什么是武侠？西方人不喜欢武侠？eric999Re: [辉夜] 对石上线非常出戏wetrest[闲聊] 芝麻凛开始骑车露营后屁股会不会变大?miss80423[19夏] 重来吧，魔王大人 01ladioshuang[闲聊] 哈利波特真人版Line贴图第三弹graywater[政确] 真人版小美人鱼女主确定，爱丽儿变黑人SuperSg[闲聊] 棒球是最好呈现的运动作品吧？ClownT[闲聊] 崩壊3rd公式PV ver.3.2“幻海の童谣”oread168[19夏] 你遭难了吗？ 01 穿制服游泳没问题吗？phoenix286
