Re: [问题] 咦？武侠西方人无法理解 真正的原因是？
楼主: del680202 (HANA) 2019-07-04 08:37:12
前面提的 没有好的说书人
就跟现在年轻人说 糯米可以治僵尸 他们也不会懂
但对受到港片文化输入的老一辈人来说 这观念是理所当然
糯米治僵尸跟龙晶杀异鬼一样
没为什么 世界观需要
听久了红了也就接受了
要我说武侠没有长期且够红的媒介输出到西方
够红的多的也是昙花一现
就像我不理解圣经念一唸就能镇压安娜贝尔
西洋人大概也不容易接受白衣观音咒唸唸就驱除地狱的鬼
就跟现在年轻人说 糯米可以治僵尸 他们也不会懂
但对受到港片文化输入的老一辈人来说 这观念是理所当然
糯米治僵尸跟龙晶杀异鬼一样
没为什么 世界观需要
听久了红了也就接受了
要我说武侠没有长期且够红的媒介输出到西方
够红的多的也是昙花一现
就像我不理解圣经念一唸就能镇压安娜贝尔
西洋人大概也不容易接受白衣观音咒唸唸就驱除地狱的鬼
作者: iovoecu (XX) 2019-07-04 08:40:00
看ㄌ就懂了ㄅ== 又不是很隐晦ㄉ剧情
作者: ocarina2112 (å¹æ‹‚éŽè‰åŽŸçš„疾風) 2019-07-04 08:50:00
有些设定是存在在这作品系统多数人都能理解的前提下省略 最后就变成新入门看的人知道结果会这样但不知道为什么 一般都是先看爽了才有动力找世界观、设定来补
作者: tw15 (巴拉巴拉) 2019-07-04 16:40:00
人家不想看R
继续阅读
[闲聊] 哇喔 死人棋比想像中好玩耶ss8901234[情报] 动物朋友925后的一些歌曲要上maimaiDXPixis[闲聊] 黑暗精灵三部曲最好看的是不是一开始打来gino0717Re: [讨论] 五派怎么看五等分92回？（雷）SakamakiRe: [问题] 咦？武侠西方人无法理解 真正的原因是？wizardfizbanRe: [问题] 咦？武侠西方人无法理解 真正的原因是？owo0204[闲聊]真人版小美人鱼的演员fordpinesRe: [问题] 咦？武侠西方人无法理解 真正的原因是？ccyaztfe[问题] 有什么手游是抽到神卡就屌压的？nonlycherng[闲聊] 现实世界的逆转监督ジャイアントキリングTheoEpstein
