Re: [情报] Eurogamer报导赤烛事件

楼主: beryllos (章鱼烧)   2019-02-24 13:01:50
https://i.imgur.com/Xy31dhU.jpg
底下讨论有墙内民众拿红窗帘超译那套去说服老外
赤烛还愿游戏内容处处刻意羞辱中国人民
麻烦的是文化隔阂,你不去主动澄清这种红窗帘讲久可能就被当真的
让海外玩家认为赤烛游戏是个卑鄙爱故意引战的疯狗游戏开发商
这番虚构言论多少会让不了解的海外玩家投下不信任或反感
作者: r85270607 (DooMguy)   2019-02-24 13:02:00
给个连结去研究一下
作者: ccufcc (皮卡波)   2019-02-24 13:02:00
3/2大部分看的出来是中国的留言都被嘘
作者: inconspicous (sometimes)   2019-02-24 13:04:00
红窗帘又怎么刺破玻璃心了
作者: ionchips (ION)   2019-02-24 13:04:00
讲真的啦 窗帘又怎样?
作者: Nravir   2019-02-24 13:04:00
steam很多阿,中国人用英文呛~然后日本、韩国都力挺台湾
作者: ionchips (ION)   2019-02-24 13:05:00
老外的心态大概也是这样
作者: dddc (直流电)   2019-02-24 13:05:00
科科 中国人讲的话我相信全世界只有少数人相信
作者: hoe1101 (摸摸)   2019-02-24 13:05:00
中国疯狗全世界都认的出来好吗
作者: Nravir   2019-02-24 13:05:00
还有在贴一堆中国各种禁语支持台湾,Taiwan no1也出来
作者: carotyao (汐止吴慷仁)   2019-02-24 13:05:00
下面中国人明明就都被嘘到折叠了 这是在担心什么
作者: swallow753 (下午茶)   2019-02-24 13:06:00
87才会相信 如果真的都相信也没办法
作者: Nravir   2019-02-24 13:06:00
https://i.imgur.com/rLkqTV5.jpg 各国友情支援大概只有台湾人的某些人矛头指向自家的被害人~还嘲讽
作者: kurenaiz (红)   2019-02-24 13:07:00
台湾男泼万
作者: e49523 (浓浓一口痰)   2019-02-24 13:07:00
海外那会在乎中国有没有被侮辱,就继续让他们洗窗帘啊
作者: inconspicous (sometimes)   2019-02-24 13:10:00
海外看小熊维尼变禁语都笑翻
作者: Nravir   2019-02-24 13:11:00
twitter刷一堆维尼熊,迪士尼或成最大赢家
作者: bear701107 (熊)   2019-02-24 13:14:00
基本上全世界都知道不要对支那人说别人挑衅他们认真
作者: YoruHentai (*゜ー゜)b )   2019-02-24 13:14:00
昨天reddit那篇也是有中国人复制贴上那些智障脑补
作者: lungyu (肺鱼)   2019-02-24 13:16:00
他们都用负评炸弹攻击了 我想看新闻的应该也会注意真假
作者: leopika (李奥纳多皮卡皮丘)   2019-02-24 13:18:00
https://www.reddit.com/r/saraba1st/中国人上reddit唯一推荐第三新s1市
作者: gm0081 (ngn)   2019-02-24 13:22:00
大红窗帘高高挂
作者: kurenaiz (红)   2019-02-24 13:25:00
原来S1有开这玩意
作者: YoruHentai (*゜ー゜)b )   2019-02-24 13:27:00
作者: proletariat (Die Ruinen von Athen)   2019-02-24 13:32:00
哈哈哈 孔复礼的叫魂Part II 好笑https://imgur.com/PBKQhfi
作者: oldriver (oldriver)   2019-02-24 13:43:00
NGA上次被扫到台风尾关站过 会怕是正常吧
作者: inversexxx (鬼岛的卡夫卡)   2019-02-24 14:09:00
当其他国家中国一样噢?不这么无聊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com