[闲聊] 异世界悠闲农家Web#391料理教室&露的研究

楼主: allenvenus (昆布)   2018-08-07 02:42:50
料理教室とルーの研究
http://ncode.syosetu.com/n3289ds/391/
料理教室和露的研究
露跑来借钱了
相当大的金额
问她要拿来做什么?却回答我:“秘密”
很可爱所以原谅她
然后就把钱借她了
反正这钱我现在拿着只会烦扰该怎么花掉而已
也相信露大概不会把钱拿去做什么坏事
一个月后
表面上推动的保护文化:美术品收集和美术馆建设都很顺利
私底下偷弄的医疗团、料理文化团和魔物调查团却在网罗人才阶段触礁了
不过这在预料之中,所以没什么好在意的
就耐心去做吧
作为料理文化团网罗人才的一环,在五村开办了料理教室
教师:鬼人族女仆数名
授课对象:在五村活动的冒险者们
似乎,对冒险者而言的所谓的料理,基本上就只有一种:烤
而且做法是用大火烤到焦掉,再把焦掉的部分削掉吃剩下没焦的部分
原来如此,是从经验学到了生吃很危险,才想出这种对策吧
但是,这种料理方式会让可食用的部份减少
而且一点都不美味
明明烤之前还有去涂盐,却弄焦再削掉,盐涂的毫无意义
希望你们最少做到在要吃的部分洒盐就好
这样做的话,会暂时没办法吃?
啊!呜!不是要弄盐焗,洒一点上去就好……这等级实在是
难怪达加和加尔夫会对要举办料理教室很开心
“村长,料理教室的参加资格和参加费怎么办?”
在安排料理教室的文官娘众的一员提出疑问
“住在五村的免费也没关系
食材的费用我这边出”
“了解
那五村之外的人怎么办?”
“啊——准备募款箱,请大家放个心意进去就好了”
“我知道了”
就这样举办了料理教室,但第一场却没什么人来
只有被达加和加尔夫叫来,一脸心不甘情不愿参加的十个人左右
但是,第二场、第三场慢慢增加了。今天办的第五场参加人数超过300人以上
参加的并不是全部都是冒险者
大概有一半是冒险者以外的居民
明明这个教室只有教料理基础而已,不过想想这个五村建立的经纬就能理解了
这个小镇才刚刚建立
这里的居民因某些理由漂泊到这里的很多
所以也会有都当上厨师或家庭主妇了却还是不会做饭的人吧
能注意到这件事真是太好了
料理教室获得好评,变成要定期举办了
希望有一天,不需要鬼人族女仆,五村的居民自己就能当教师就好了
另外一提,我从第一次办时就一直以监视人员的身分参加
……
这个监视人员没有必要吧?
“有必要
当教师的鬼人族女仆们的干劲会天差地远”
是这样吗?
开始想冬天差不多该结束的时候
露意气风发的回来大树村了
“完成了”
是什么呢?
在露的邀约下,聚集大树村有空的人往五村移动
再继续往南走,到了海岸边
这里是之前莱梅莲为了火一郎造帆船,我们看着那艘船沉掉的地方
和我一起来的莱梅莲可能想起那件事,看起来不太开心
现在,在场的有我、露、提亚、达加、多莱姆、多斯、莱梅莲、
白莲、阿尔佛雷德、蒂洁尔、乌尔莎和火一郎
有空的蜥蜴人和哈比族
牛人族和人马族也有数人在此
还有,之前就被露拉来的高等精灵们和山精灵们
加特也在……不知不觉间就被露拉来的样子
再来……看起来很聪明的人一堆
伊法露斯学园的相关人士吧
“差不多囉
亲爱的,看那边”
露指著百公尺前的海面
什么都没有
我看了一下露,她正自信满满地笑着
之前和露一起行动的高等精灵、山精灵和加特也露出自信满满地笑容
是怎样?
再看一次海面……海面突然隆起来了
海中有东西?
疑?
很大?
从海中跑出来的是巨大的船
但,说是船的话上半部也太空旷了
不,是从海中冒出来的
当成潜水艇看的话长这样不算奇怪吧
这样的话……那个是什么?
在船两舷的巨大手臂是?
“这就是最新完工的万能船喔”
露这样炫耀着……希望妳能先解说一下那巨大手臂
“真性急啊”
露挥动手旗对船发送信号,巨大手臂回应了
然后,那对巨大手臂开始灵巧地组装船的上半部
转眼间就将帆立起来,变成不管谁来看都是一艘船的船
“透过那对工作手臂,让快速变型变成可能”
露相当自豪
然后,孩子们很兴奋
好厉害好厉害的叫着
在旁边,提亚用恐怖的眼神看着露
“那个是,我的哥雷姆术的应用没错吧?”
“参、参考了一下”
露不敢直视提亚
嗯,现在的提亚很恐怖
我懂妳的心情
晚点要去道歉喔
“咳咳
是艘在水底、水面自在移动的万能船,但只有这样的话可不会冠上‘万能’两字”
露再次挥动手旗对船发送信号
船再次改变型态了
“沙沙德街的伊法露斯学园倾全力研究再研究的成果就是这个!”
万能船,船体离开海面浮上空中
喔喔,周围发出欢呼声了
“成功啦”互相庆祝的学园相关人士们
高等精灵、山精灵和加特的手也握在一起
已经听不懂孩子们在叫些什么了
“水底、水面和空中都能自在移动的船,这就是万能船喔!”
露非常自豪
“解析太阳城的浮游原理,再成功小型化到这种程度呦!”
很厉害不是吗?
我老实的说出感想
“真行啊”
在我这么说的瞬间,远远响起来了啪ㄘ的讨厌声音
不会吧? 看了过去 声音来自飞空中的万能船
歪掉了?
这样想的瞬间,万能船折成两半,就这样散掉后掉到海上了
……
那、那个……
看了下露
跪趴在地上了
伊法露斯学园相关人士们在抱头烦恼
高等精灵、山精灵和加特的表情暗下来了
刚刚还摆出恐怖表情的提亚,在体谅露所以保持沉默
打破这沉默的是孩子们……正确说是阿尔佛雷德
“刚刚也是变型?还会从海面跑出来吗?”
我看到跪趴在地上的露吐血的幻觉
作者: heehee (Hee)   2018-08-07 02:46:00
感谢翻译
作者: r60214 (小P桑)   2018-08-07 02:46:00
太棒了 终于等到农家文
作者: stu31305 (积木)   2018-08-07 02:49:00
在空中分解XDDDDD 看来技术还有待加强呢...
作者: r60214 (小P桑)   2018-08-07 02:53:00
XD 还是暂时先放弃飞行 海陆两栖看起来妥妥的
作者: wuwuandy (呜呜安迪2016版)   2018-08-07 03:04:00
被儿子致命一击www
作者: gargoyles ('''''')   2018-08-07 03:05:00
儿子完美补刀
作者: akuma183   2018-08-07 03:06:00
拿钱去填海(物理) 不过真相下一话就大白了
作者: none049 (没有人)   2018-08-07 03:30:00
反正是幌子
作者: joinptt (joinptt)   2018-08-07 03:47:00
感谢,半夜吸到农家文真是开心
作者: ztllmtjm7x (甘闇)   2018-08-07 04:28:00
感谢翻译
作者: nihilistrue (nihi)   2018-08-07 04:50:00
感觉术式没问题,应该是材料结构出错才会空中解体,可能是讨来的钱不好意思花太多,下次多要个百倍金额好了XD
作者: yuizero (14)   2018-08-07 05:14:00
我来吸毒.....说错 我来务农
作者: s12358972 (Spice)   2018-08-07 05:19:00
然而这只是试作品
作者: chaoni2472 (擅长睡觉的朋友)   2018-08-07 06:03:00
推翻译~ 另外想问这篇之前是不是有人翻过,总觉得有看过,但是/农家/391却找不到应该问万能船的部分,料理教室的部分之前没有印象
作者: jumboicecube (大冰块)   2018-08-07 06:09:00
有人翻过392,所以应该会有印象XD
作者: arzon (Arzon)   2018-08-07 06:19:00
应该是之前有提过概要
作者: pbkfss (joker)   2018-08-07 06:41:00
这边前面有人提过概要,没全文翻译
作者: chaoni2472 (擅长睡觉的朋友)   2018-08-07 07:04:00
原来如此,感谢
作者: joinptt (joinptt)   2018-08-07 07:39:00
露大概只是把技术安装上去,但没结构力学观念,导致空中分解。不过,反正是幌子,失败也没关系。
作者: GoodEnd (Good_End)   2018-08-07 07:40:00
推翻译
作者: jenq0011 (wane)   2018-08-07 07:41:00
提亚难得的戏份 结果是被偷技术 哭哭
作者: melzard (如理实见)   2018-08-07 08:08:00
露wwwwwwwww
作者: kenploin (某某人~I)   2018-08-07 08:21:00
这篇之前只有概要 有看过后面的应该会有印象 感谢完整翻译
作者: iamsocool (焚琴煮鹤杀风景)   2018-08-07 08:27:00
看起来村长&孩子们多多少少还是会去五村晃晃..那么小孩发生冲突果然还是五村问题比较大些...吧??
作者: nettlefish (奈特鱼)   2018-08-07 08:36:00
先前没翻过这段 前面翻的是间谍的视角 这段是村长
作者: hobe89 (低调的)   2018-08-07 08:48:00
感谢农友分享
作者: box0999   2018-08-07 08:52:00
感谢翻译
作者: windr (天河银明)   2018-08-07 09:05:00
作者: karta273745 (karta273745)   2018-08-07 10:25:00
这5成的机率成功的话,龙族那边反而会头痛吧XD
作者: zaz191 (阿雷)   2018-08-07 11:06:00
请问提雅的哥雷姆术哪一话出现的比较多?
作者: hom5473 (...)   2018-08-07 11:30:00
#35 盖村长新家的时候吧 后面村民多了感觉就没啥在用了
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2018-08-07 11:31:00
这台要是成功反而麻烦 因为还是有安全疑虑
作者: melzard (如理实见)   2018-08-07 12:01:00
不过他们是怎摸在五村光明正大的做万能船啊制作过程消息都没外流难道露挖了个秘密基地吗
作者: akuma183   2018-08-07 12:03:00
不是在沙沙德镇做的吗
楼主: allenvenus (昆布)   2018-08-07 12:14:00
料理比赛没人理哭哭~ 没办法,填海实在太有画面了
作者: GAIEGAIE (该该)   2018-08-07 12:19:00
密探整天在看棒球 消息还要靠人放出去啊XD
作者: hom5473 (...)   2018-08-07 12:31:00
沙沙德本身有在造船业啊 借用一间造船厂管制出入吧
作者: akuma183   2018-08-07 12:46:00
本作惯例 买事先盖到一半的船 就会被炸掉
作者: windr (天河银明)   2018-08-07 12:52:00
下一话就知道了,露拿这沉船打击当借口黏在主角身边
作者: linzero (【林】)   2018-08-07 12:56:00
反正钱多到花不完,填海也算刺激消费了吧 XD
作者: akuma183   2018-08-07 13:18:00
之前村长提一堆计画 美术馆医疗团什么的 还觉得钱会用光结果只是一半的一半

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com