[讨论] 贾修的中配是不是也挺成功的
楼主: tok892xt7 (台南Yuimetal) 2018-06-17 00:41:54
前几天又N度复习完贾修漫画
因为只能看到港版 找不到台版
所以有些翻译跟当时看的不一样 不管是咒语还角色
但是我在看漫画时 脑中居然浮现是以前看的中配
就连后期的咒语 脑中居然也是脑部成中配的唸法
虽然日配喊巴欧比较带劲 但感觉还是少了点什么
因为只能看到港版 找不到台版
所以有些翻译跟当时看的不一样 不管是咒语还角色
但是我在看漫画时 脑中居然浮现是以前看的中配
就连后期的咒语 脑中居然也是脑部成中配的唸法
虽然日配喊巴欧比较带劲 但感觉还是少了点什么
作者: e49523 (浓浓一口痰) 2018-06-17 00:44:00
记得咒语台配是直接搬过来
作者: Ttei (T太) 2018-06-17 00:44:00
因为是最会喊招式的台湾男性配音员(个人想法)
作者: zxcv070801 (远坂樱) 2018-06-17 00:45:00
少了便便小鸡鸡
作者: wjaxpig (阿萨姆的逆袭) 2018-06-17 00:46:00
恩呢
作者: carfu 2018-06-17 00:46:00
我觉得多少有回忆加成
作者: Edison1174 (Edison) 2018-06-17 00:48:00
刘杰:翘你个小龟龟 去你的担担面
作者: yugiboy (游戏boy) 2018-06-17 00:49:00
雷碧文很神的
作者: tpc228 (想飞) 2018-06-17 00:49:00
跪求台版
作者: y0707186 (新阿姆斯特旋风喷射阿姆) 2018-06-17 00:53:00
嗯呢
作者: Golbeza (Golbeza) 2018-06-17 00:54:00
BGM:小灰鼠的奇幻旅程
作者: Beinlie (小小只身) 2018-06-17 00:55:00
男版娜娜奇
作者: johnny87901 (autumn) 2018-06-17 01:36:00
便便小鸡鸡
作者: endlesschaos (米糕) 2018-06-17 01:48:00
比较可惜的是大宝哥兼太多角 不然这部中配真的不错
作者: Fuuin (FSErureido) 2018-06-17 02:58:00
配的不错 但是咒语部分还是日配有魄力
作者: jimmy0124yo (yo) 2018-06-17 03:11:00
嗯呢
作者: LegLebron (腿詹) 2018-06-17 03:37:00
童年回忆有加成
作者: Hyver (寒江飞雪) 2018-06-17 10:14:00
凯乔美的声音很可爱，日配听完整个怪
作者: wewe10112 (xenoalien) 2018-06-17 11:18:00
赞赞
作者: lszh9999 (Haodai) 2018-06-17 15:29:00
开玩笑
