“我是盖布拉许‧崔普伍德，强大的海盗！”——《猴岛小英雄》系列变迁史
http://www.chuapp.com/article/285242.html
说起冒险游戏，1990年卢卡斯影业游戏部（Lucasfilm Games，同年稍后改名为卢卡斯艺
界Lucasarts）出品的《猴岛小英雄》（The Secret of Monkey Island）是不可不提的经
典之作。
从情怀的角度来看，它是许多老玩家在小时候接触到的，第一部在画面、音乐、剧情、操
作等方面都做到了上佳，而且平易近人的冒险游戏。在主题上，相对于Sierra名作《国王
密使》（King’s Quest）的童话杂烩、《宇宙传奇》（Space Quest）的科幻恶搞、《幻
想空间》（Leisure Suit Larry）的成人幽默，《猴岛》选择了“加勒比海海盗”这另一
个在欧美家喻户晓的，西洋大众文学与娱乐界的浪漫地带。同时，故事的基调又是轻松的
，从“想像与现实的落差”来做文章，让玩家操纵着想要当上海盗（pirate wanna-be）
的主角一路闹笑话、看笑话、误打误撞、认真儿戏而就拯救了世界，这种美式喜剧套路虽
然不算新鲜，但《猴岛小英雄》应该是第一部在电脑游戏上将它做到了活灵活现的。
从游戏引擎的角度来看，它和同年稍早出品的《纱之器》（Loom）将1987年初问世的
SCUMM（Script Creation Utility for Maniac Mansion，直译：《疯狂大楼》所用脚本
创作工具；意译：渣渣──英文scum在各种意义上都和中文的“渣”一样，这里多一个m
，故可翻“渣渣”）系统打磨到了成熟，冒险游戏自此不再需要在命令行打字，而只要用
鼠标从画面底部选动词，再从物品栏或主画面选受词，即可形成有效指令。于是，玩家从
可能“完全不知道应该做什么”、“不知道哪个字才是有效指令”，变成“正解就在点击
中”，而且因为制作组有意设计成“怎么玩都不会死”，所以至不济，把所有排列组合都
试过一遍，也就可以玩下去。这种可以让人安心游玩、轻松享受的做法，和以往那耶处处
陷坑、时时要读档，令人提心吊胆的冒险游戏，完全是两种感觉。
然而，由于PC游戏在中国大陆普及较晚，加上语言问题，大陆地区很少有熟悉这个系列的
玩家──或者应该说，所有美系的、文字量大的、兴盛于1980-2000年的冒险游戏，在大
陆都不怎么流行。2009年出自捷克独立工作室的得奖名作《机械迷城》算是稍稍振兴了这
个类型，但那是完全去除文字的，应算是另一个流派。
如今，随着独立游戏的兴起，冒险游戏（不论文字多寡）这个只须专注“文戏”（剧情与
谜题），不须在“武戏”（战斗与经营）上耗费精力的体裁，也得到了不少制作者与玩家
的青睐。那么，如果你对这个类型的源流有些兴趣，《猴岛小英雄》便是值得你细细品味
一番的系列作。
1. 传奇之始：《猴岛的秘密》（1990）
原版包装盒封面
原版封底。可注意左下角的文案“参与复杂而充满意义的对话”及其配图
台版封面，此封面的修图手法，可谓简单粗暴而亦不乏巧思：原图上半和两侧不要了，再
从封底割一块原文标题过来代替，顺便遮住骷髅头的眼部，以免触人霉头
（当年智冠出品只有“贵族版”和“珍藏版”，前者分80元的1片装、150元的2片装，盒
子是比CD盒大一点的塑料壳；后者就是3片以上，同样长宽，比较厚的塑料壳。据说还有
“平价版”，但我从未见过，不知道是不是只用一层膜包起来，连出品者是谁都不知道的
那种。）
如今看来，这文案真是孩子气，但当年整个行业和和玩家群体却也就是还在一个未经世故
的稚嫩阶段。过几年，一切渐渐正规化，行销学也开始大行其道以后，就没人再这么写了
。另外“特色”一栏强调的“无须键入任何英文讯息”也是历史发展的佐证
磁片（软盘）的套子就是其他游戏的广告
这厮贴个“Ask me about LOOM”的胸章，你问他别的他都只会答“Aye”，问他“LOOM”
他就跟你讲一大段推销《纱之器》的广告词
　　你是盖布拉许‧崔普伍德（Guybrush Threepwood），一个名字经常被取笑（家伙刷
子？）的白脸小伙子，刚到这加勒比海深处乱斗岛（Mêlée Island，制作组故意使用法
文的拼法），来历不明，只有一个目的，就是想当海盗。
　　你根据指引来到海盗聚集的渣渣酒吧（SCUMM Bar），发现这些海盗现在都不敢出海
了，因为海上闹鬼：有个叫里查克（LeChuck）的船长对本岛总督伊莲‧玛利（Elaine
Marley）一见钟情，疯狂追求，伊莲叫他“去死”（drop dead），结果他真死了，成了
个开幽灵船的鬼船长继续狂追，于是海盗只好窝在岛上成天喝酒瞎混。这时，你一个愣头
青出现了。海盗头子三人组觉得可以利用一下，于是给你三道考验：剑术、窃术、寻宝术
（Sword mastery, thievery, and treasure hunt-er-y──这里玩了一个为整齐而硬改
语尾的文字游戏）。
　　在考验的过程中，你也见到了伊莲，也一见钟情，呆得说不出话来（体现为：所有对
话选项都只有“呃”、“哎”、“嗯”之类）。而当你终于全数完成，拿着信物回去渣渣
酒吧时，却发现人全部跑光躲起来了，只剩大厨哭着告诉你：里查克刚刚把伊莲绑走了。
于是，你必须得到一条船，招募船员，开去里查克幽灵船秘密基地所在的猴岛……
　　单单这么看来，这也就是一个老套的英雄救美冒险故事，虽然在1990年很多“老套”
还没有被人搬到电脑上。那么，《猴岛》特别在哪里呢？我想，大概就在“反差”和反讽
。
　　冒险从来都是要战战兢兢、如履薄冰的，冒险游戏之前也动不动就会死，但《猴岛》
让你怎样都不会死。我们先记住这个可以安心游玩的感觉。
　　海盗应该是很肮脏、很血腥、很暴力的，我们长著一张弱弱小白脸的男主角，大概也
是因为想要威风才要当海盗；但这里的海盗只是脏了一点，其余全是光说不练。作为玩家
，你可能首先会觉得，这还算哪门子海盗？或许你会认为这是为了让游戏能老少咸宜一些
的轻量化设计，然而这背后还会不会另有什么深意呢？
　　接着我们看这个系列的经典设计：嘴炮斗剑（insult sword-fighting）。在买到了
一把剑，接受基础剑术训练的时候，师傅教你：战斗真正的要点，在声势、气势压过对手
；当对方羞辱你的时候，你用恰到好处的犀利言语顶回去，即可压人一头，例如对手说：
“我养过一条比你聪明的狗”，你可以回：“想必你会的所有事情都他教的”。
图片来源：http://www.worldofmi.com
　　之后，你要做的事情就是在岛上四处找游荡的海盗单挑，收集他们骂人和回击的句子
，然后去挑战剑王卡菈（Carla），剑王每一句骂词都和寻常海盗不一样，但在“词库”
里都有适合的反击用语，于是只要你收集的词汇够多，你便可能胜她三招，通过考验。期
间你如果学了剑王的骂词去怼普通海盗，人家还会大叫不公平而罢战。
　　这个极具创意的战斗方式和幽默的对话，巧妙地适合了类型的需求（去除动作或数值
的成份，让手残也可以安然通关），成了《猴岛》系列的招牌。当年的玩家对此新颖的设
计赞不绝口，我8岁还不懂英文，照着《软体世界》的攻略去打也觉好玩。现在回顾起来
，带点文学分析的眼光，也可以说，它彰显了本作的反讽基调，以及一个“破除虚荣”的
主旨。
　　（以下剧透注意）
　　《猴岛》里的男性大都是被虚荣心所驱使的家伙，从想当海盗的男主角小盖、外强中
干的海盗、屁事不干成天瞎吹的三人组、迷恋剑王的商店老板（很老）、信口开河的二手
船商Stan，到死追女主的魔头里查克、猴岛上改吃素的土著食人族、漂流至此独居了20年
的老水手……几乎每人都有一些莫名其妙的执著，要把自尊建立在那上面，仿佛那样就能
得到世人的承认。编剧将一些很荒谬的执著和普通的情欲、财欲并列，也就多少突出了一
切虚荣心的幼稚。
　　相对的，本作中的女角，却几乎都是成熟、自主、看得透的。剑王卡菈对男人不耐烦
，但总也能做好份内事；城镇中的巫毒女士一派神秘，在往后的续作中担任类似禅师的角
色提供帮助与指引；至于女主角伊莲，就更是智勇双全，在终章，里查克强押她去教堂结
婚的时候，伊莲让三只猴子穿着婚纱假冒她，并且已经准备好可以消灭幽灵的麦根沙士，
却被赶来拯救她的小盖搅黄了。
　　她原不需要男人来拯救，然而小盖的心意她是知道的。在最后，里查克被我们喷上天
炸成烟花，男女主角站在一起，是时候说些有哲理的情话了：
小盖：“至少，我在这整件事情里学到了一点……”
伊莲：“是什么呢？”
有多少人会忍不住第一次就要选第三项？
（选项Ａ）
小盖：“要怎么去面对懊恼、失望和各种自暴自弃。”
伊莲（笑）：“听起来像是我丈夫会说的话。”
这一句台词点出了整部作品的主题：如何超越虚妄、确立自我，而找到真正值得追求的东
西。游戏到此为止，可以确定两人能开始交往了，是个好结局。然而其他选项呢？
（选项Ｂ）
小盖：“重要的不是船的大小……”
伊莲：“停。这句我听过了。”
反高潮结局，你仍然是个一眼就会被拆穿的小屁孩。可以说这是坏结局，虽然这不影响以
后他们之间的感情。
（选项Ｃ）
小盖：“绝对不要为一款电脑游戏花超过20大洋。”
伊莲：“……你说啥？”
小盖：“……不知道。＂
小盖：“我不知道我为什么会说这个。”
作者跳出来带你出戏了，这也就只是一款游戏，卖得比20美元贵（当年它具体卖多少钱待
考）。用现在的话来说，这可以叫“梦结局”。
　　包装盒上说这款游戏大约可玩30小时，这大概是在独自摸索的情况下。如今我们如果
看攻略跑，再开个加速器，大约4到6个小时可以把大部份的对话都看过来通关。2009年的
特别版，除了可以F10一键切换重制版与原版画面，卡关时也可以按h键呼叫提示，也就是
内建攻略。
2. 《里查克的复仇》1991
《猴岛2》原版封面
智冠出品的攻略本，用红色水印遮住解答，盖一块红色塑胶片上去才能看清。这是当年游
戏厂商在说明书、密码表上通用的防盗印措施。（图片来源：游戏基地）
一代（左）、二代（右）行走图
小盖这下威风了，成了有名的海盗，穿上了气派的外套。然而游戏一开始，我们就看到他
悬吊在某个洞窟的半空中进退不得，然后伊莲来了。这到底是怎么回事？“说来话长”─
─于是我们开始倒叙，游戏开始。等你玩了差不多整整三章以后，画面才切回来，说这就
是我之所以被困在这里的缘故。制作组依然会玩。
续集里，两人的感情大约发展到一个“女方开始不耐男方的幼稚，但男方觉得自己很坦诚
”的阶段
我们的小盖，为了寻找传说中具有神秘力量的宝藏“大琥珀”（Big Whoop，这是当年智
冠的中译，不算太好，但将就吧），不让可能复活的里查克先找到它，而再度踏上旅程的
。但当然，根据标准套路，剧情一定要阴错阳差、弄巧成拙，反而让里查克复活了，之后
我们再来收烂摊子。
然而《猴岛2》并没有完全按照这种老套来玩。这里我就先略过它横跨诸多岛屿的剧情，
直接讲它当时引发甚大争议的结局：
（强烈剧透注意）
终章，小盖与里查克又对上了，然而，在主角打倒魔头后，就像《星球大战》里达斯维达
在《帝国大反击》末尾对路克说“我是你爸”，里查克让小盖帮自己脱下面具，然后小盖
揭下一看，发现里查克居然是他哥哥Chuckie。爸爸妈妈叫他来找小盖，所以游戏中他一
直在追主角。走出门外，画面一转，赫然是个现代的主题游乐园，名字就叫“Big Whoop
”；父母已经等候多时，而小盖与里查克都变成了小孩子，似乎这两集游戏的一切都只是
小男孩的幻想。然而，当父母训完话把兄弟俩带走的时候，仍然戴着鬼胡子的Chuckie却
转头朝向萤幕前的我们玩家，眼发红光，邪魅一笑，全剧终。
这个“梦结局”当年引发了很大的争议，很多玩家和评论都不满，你要说它全是一场梦，
它又不彻底，不然怎么解释那邪魅一笑？原作者Ron Gilbert至今也没有给出解释，只在
《猴岛3》推出后表示过那剧情的处理方式和他原先想的不一样。
此结局之所以引发玩家不满，自然是因为，玩家是预期著把梦作完的，玩家当然不会不知
道这只是一款电脑游戏，但制作组却自己半路把梦打碎，这算什么？是否预算不足、工期
太赶，还是编剧编不下去了，以至于用这种方式来腰斩？
另一派玩家则说，这个结局不是真的，而是里查克给小盖制造的幻觉。当时小盖脱困没多
久，正是疲累一路上又跟各种巫毒法术、怪药打交道，会陷入幻觉也是很正常的。
但如果这样说，又不能解释前作里出现的霓虹灯、自动贩卖机等等现代物事了。是的，《
猴岛》的时代背景虽然应该是海盗横行的16到18世纪，但场景、物品、角色台词都经常有
超时代的表现；这种故意的随性，原本可以说是作者在暗示玩家可以放轻松、不必在意细
节，但我们现在如果把里查克版本的梦结局套上去，这一切──包括你怎么玩都不会死、
偷东西被抓到也不会被追究、剧情转折关键处会有NPC来给你强行推进……就言之成理了
。
简单讲，《猴岛2》结局的处理，超越时代地有了近年“meta”类游戏的意味。可惜这是
不合乎玩者预期的，而且就算往这个思路编下去，又有什么意思呢？我当年也因为看到杂
志上没有大好评就没去买，直到很多年以后才找来玩了一遍，也忘记是哪年了。
当年详细开发情形如何，大概仍只有当事人才知晓；从外界看来，我只知道经此一挫，《
猴岛》遂沉寂了6年，直到1997才推出续作。
3. 《猴岛的诅咒》1997
这一代的里查克一开始就被炸掉了，但之后当然又回来了
片头画面故意仿效电影院里展示杜比环绕音响系统的影片，从一群猴子怪叫，到渐渐出现
的诡异电子声，配上满满科技感又意味不明的大字“CMI”，脑筋要转一下才看出这是本
作标题的缩写。卢卡斯另一门看家本领就是搞特效的工业光魔公司（Industrial Light
& Magic），这里玩自家公司梗也是熟练
时代从MS-DOS演进到了Windows 95，《猴岛》终于也以640x480的高分辨率（无误）重现
江湖了！我们的男女主角也大变样，从写实画风变成了卡通画风。一开始还有点不习惯，
但是序章玩进去，大家很快就接受了这新的人设，以至2009和10年的前两作特别版也按这
个样子来重绘了。
借花献佛，捡老查船上的钻戒来求婚，结果伊莲戴上以后就受到诅咒变成黄金人像了……
台湾的松岗资讯从1992年开始代理Lucasarts的游戏，这回也作了中文化。这里我记不太
清了：我似乎是先买了中文版，然后凭里面的明信片还是什么，加50元新台币邮费，加购
了英文版。后来2001年《猴岛4》（改由美商艺电发行）的时候，则是艺电先出了英文版
，我买了，再凭回条、运费订了几个月后才做好的中文版。《猴岛3》我是用中文初通的
，那时我英文水准还不够，后来有用英文版重玩过，但好像没玩完；《猴岛4》时我的英
文可以了，用原文通了一遍，后来中文版来，只重温了一下子，也没玩完。
中国大陆的玩家接触《猴岛》系列，大概就是从有中文版的这两集开始。然而这种冒险游
戏，剧本和台词充满著大量的英文笑话和流行文化典故（最明显的就是玩卢卡斯自家电影
《星战》和《印第安纳琼斯》系列的梗），很多是没办法翻译的，再加上中文版的字体用
的是很粗糙的新细明体，质感看起来就比不上有特制字体的原版，所以奉劝想好好品味原
作的玩家，还是要去玩英文版的。
我对中文版本无苛求，不满的只有一点：他们把主角的姓名就硬翻成“小盖” 这个暱称
了，即使是报全名的场合，也只硬说“我是小盖”，不顾这姓名原本拗口拼法所内含的趣
味；LeChuck也改译成了“老查克”，唸起来也不好听，还不如我看过一位网友暱称的“
老查”。所以本文还是采取以前《软件世界》的译名，只将小盖、老查作为简称。
好的翻译也有：《猴岛3》说明书里介绍伊莲对小盖的感情：“她无法抵抗他那变态的无
能”，大意如此，详细记不清也找不到了，然而这就为我们男女主角的关系定了调：男的
既幼稚，又老是搞砸事情，还很虚荣，只有心地还算善良；女的才貌双全，样样都能独当
一面，但就是因为母性还是不知道什么性，对那厮无法抵抗。或许就像宜静（台湾青文版
《机器猫小叮当》译名，我拒绝采用现在的《哆啦Ａ梦》官方正名静香）嫁给大雄的那个
理由“如果没人照顾他一定会完蛋”吧。
熟悉的嘴炮斗剑也回来了，可惜这个系统除了增加一些可以直接按作弊键打赢的海战小游
戏，并没有什么创新。但话说回来，如果创新了，老玩家又可能不满意。续作真是难做
就整体评价来说，《猴岛3》是系列作里反应最好的一代，在整个冒险游戏史上也可以说
是里程碑之作：此时的PC已到奔腾（Pentium）时代，CD普及，而相对于一些急着采用真
人实拍的电影式作品（通常从画质到演技都还很惨，好一点的也还是有很多不足），《猴
岛3》采用的2D卡通风格于设备需求不高，又正好能令人耳目一新（毕竟之前都只有
320x240像素或是脏脏卡卡的640x480），而这种作品的工作量，一般的小团队做不来，大
厂（那时还没有3A这个概念）的资源又要投注在车、枪（那时是从“Doom-like”一词到
“FPS”的过渡期）、球与RPG、RTS这些更好卖的类型上。不大不小而在业界有独特地位
的卢卡斯，就这样在冒险游戏这个领域再度独占了鼇头。
操作界面大幅简化为右键打开头骨（看）、鹦鹉（说）、手（取／用）几项指令栏，加上
一键打开物品栏，游戏于是得以全画面呈现，不再需要像以前那样在下方摆满指令与物品
，操作也很简便。SCUMM系统演化至此，大概也就完成了：本来open, close, use,
give, push, pull这些动作就可以用一只手来概括，为什么他们早先没想到呢？然而更早
之前也没人想到这些指令可以不用键盘来输入。
当他埋头写着想要什么的时候，旁边就会漂过这些东西。除了卡通式的粗糙讽刺，此或亦
有寓意存焉
剧情方面，则回归了一代所奠定的轻松风格，对二代的魔幻结局仅作模糊处理：开场只见
小盖靠一片木板漂流海上，写着日记，哀叹被什么“大琥珀”的宝藏传说骗了，以至流落
至此。未几，我们这位天运爆表的男主角，就正好漂到了老查幽灵船攻打伊莲据守的要塞
现场，游戏开幕。
详细的剧情这里就不介绍了。整部作品的主题依然围绕着虚荣、执著与胡吹大气，剧中也
还是有不少超时代的物品与台词。序章其实已经点题：有个一脸弱受的小男孩华利（
Wally）被老查招进船来当砲手，还给左手装了一只钩子让他看起来比较酷，这小朋友也
想撑起一个能耍狠的模样，然而我们小盖三两句话就可以把他骂哭了。小孩的戏份到此为
止，或许他以后可以摆脱这种对自尊的外求。紧接着，小盖接手大砲，把海上正在乘筏进
攻要塞的骷髅水手部队全数轰散，探身出船舱检视战果，本作中的新角色，骷髅头莫瑞（
Murray）出场了：
小盖：“你没有眼球怎么能看东西？”莫瑞：“你没有脑袋怎么能行动？有些事情是不需
要解释的，小子。”这解释了《猴岛》系列的许多基本设计
中文版对话
这莫瑞是个大活宝（虽然已经死了），总在自吹自擂说自己多么邪恶多么强大，但只剩一
颗头的他其实啥也干不成，唯一的特长就是“唔哇哈哈哈”怪笑，配音配得很好。在跟你
胡扯一通以后，你可以一棒把他打落海；当然到后面，此公也会和老查一样阴魂不散，又
出现在各种稀奇古怪的地方作为装饰，继续跟你打嘴炮。这种“最强笨蛋”系的角色总是
很受欢迎，特别是他在空心大佬倌的表象之下，又偶尔会窜出一句智慧箴言，或者表明他
自知是在作戏的台词。后来1999年黑岛出品的经典RPG《异域镇魂曲》（Planescape:
Torment）也有一个专职嘲讽的骷髅头莫提（Morte），还是主角身边很能打的主要伙伴，
不知这人设是否有受到莫瑞的影响。
相同的是，便如自古以来白骨所能给予活人的启示，他们都“看得透”，能对事情作出入
骨的犀利评论，然而身为幽魂，他们又无法超脱于各种执念。里查克其实也是一样的“死
硬”，只是老查因为真有一定实力而显得愚蠢恐怖，莫瑞因弱小而显得滑稽搞笑。
相形之下，时而笨拙时而灵活的小盖，虽然也不乏男性的虚荣心，但经过各种跌跌撞撞，
最终也就还是能够帮助众人、摆平事态、解除诅咒、抱得美人归。──这里不应该说“有
所成长，成为男人”之类的吗？当然不应该，因为老毛病就是要不时重犯，续集才有得演
。
还是老样子
且先不管那么多。当本集结束，片尾亮出制作人员与配音员名单时，伊莲已经冠上夫姓，
成为Elaine Marley Threepwood；看到这两位过了现实中的7年终于修成正果，还是挺开
心的。我想，我们想要的，其实也就是能继续把好梦作下去，偶尔在梦里开开现实的玩笑
就好了，何必太刻意于教人出戏与碎梦的辩证呢。
GOG平台最近也将《猴岛3》连同前两代上架了。虽然在如今的高清分辨率画面看来，本作
已经有些粗糙，但还是值得大家潜心一玩，练一练英文。
4. 《逃离猴岛》／《猴岛大逃亡》2000
原版封面
台版（左）、陆版（右）封面。
你们在这10年间变了很多
盖布拉许‧崔普伍德，强大的海盗，和老婆度完蜜月回来了！等待他的除了乱斗岛上的大
房子，当然还有里查克的又一场阴谋。不同的是，这回他们都是3D的了。
时代限制之下的多边形建模，做成这一脸呆样，倒也正好
《猴岛4》在台改由美商艺电代理发行，也在大陆出了一版，译名不同，当时在大陆的反
应如何我不清楚，尚待考察。然而从整个行业趋势来看，此时的冒险游戏是愈来愈不妙的
。
随着开发成本的节节提升，和游戏难度的节节下降（再没几人受得了80年代那种被游戏虐
的难度了），2000年以后，这个原本就比较小众的类型，不可免地陷入了颓势：坚持做解
谜，又不能做太难，又不好向动作、策略、角色扮演这些类型倾斜（不然就直接变成那些
类型了），然后美术、音乐、配音这些烧钱的地方愈来愈讲究，玩家对剧本的口味也愈来
愈刁，这还做得下去吗？
卢卡斯也不得不面临叫好不叫座的困境。1998年另一部原创新作《神通鬼大》（Grim
Fandango）获奖连连，却叫好不叫座，只卖了约50万份。后来虽然还是做了《猴岛4》，
但其他几个续作项目就都被中断了，公司经营转向保守获利，开发能量自此专注于《星球
大战》的系列作。
《猴岛4》的操作接口也改成了《神通鬼大》的方式，用键盘（或手柄）来行动。这对习
惯了鼠标的玩家来说，或许也会令人觉得有些背离传统。而就我当年实际玩起来的体验，
这个操作方式确实不是很方便，但也没有太差；虽然反复押著键走来走去有点烦，不过我
大致上还是挺开心地把它玩完了。
这一集伊莲戏份大增，不再像之前大部份时间都不在场，这一集她首先被宣告死亡，大宅
被宣告拆除（怎么好像有些领先时代），然后她必须重新竞选总督，对付端出酒桶政见“
Good Times, Free Grog”的对手。这种看起来很女性主义的剧本，和当年克林顿总统夫
妇八卦和美国大选争议有没有关系呢？当然是可以多多影射又不坐实的。可惜写这篇文章
的时候我时间不够去重玩《猴岛4》，剧情已忘记许多了，就记得它愈来愈会玩梗。
是的，玩梗是《猴岛》系列的一大特色。根据同好网站“猴岛世界”的整理，《猴岛1》
有从影剧、游戏、音乐、书籍和其他地方玩了29种典故，每种还可能反复玩好多次；及至
《猴岛4》，这玩梗列表已膨胀到了上百种。对于爱玩的人来说这自然是一大狂欢，对流
行文化的研究者来说这也很可以按图索骥，只是当玩梗愈来愈突出的时候，原先的主题也
就可能被掩盖了。
《猴岛4》的玩梗（in-jokes）列表。来源：www.worldofmi.com
经典的“嘴炮斗剑”系统在这一代有没有延续呢？有也没有。在剧情初期，小盖会需要和
一个家伙比“嘴炮掰手腕”，不过不用像《猴岛1》、《猴岛3》那样先四处学骂词，他都
已经全会了。此役过后，就再没有这样的战斗，后面的战斗是另一形式。这表示了他们并
未忘本，也还要创新。周星驰在《功夫》宣传片里一手把足球打爆，叫了一句“仲踢波？
”，这幽默也是异曲同工。
（以下剧透）
MONKEY KOMBAT!!!
这一代的主要战斗系统，叫“猴拳快打”──Monkey Kombat，明显是《真人快打》（
Mortal Kombat）的梗。基本也就是猜拳，用上下左右键作出“啊”、“咿”、“呜”、
“吱”的叫声，3个叫声组成姿势，共有5种相互克制的有效姿势。你需要在猴岛上和猴子
学会这些，最后驾驶巨猴神像和巨大化的老查对决。获胜的方式，当然也不能依循常理。
当时玩到那里，我是很开心的，笑得乐不可支。虽然我也有些更想看他们作一些原创的新
花样，但另一方面我也觉得这样就很不错，这两种想法彼此拉锯著，在满足之余又有遗憾
。大约我们小玩家长大了，心也大了。标准结局过后，也就更多了些不知何日才能再续的
惆怅。
5. 《猴岛故事》2009-2010
Steam上的《猴岛故事》页面
看起来成熟了一些
在卢卡斯艺界裁彻冒险游戏开发部门之后，一批成员选择出走，而于2004年3月成立了独
立公司Telltale Games，继续守护单机冒险这个已然式微的类型。
面对严峻的现实，Telltale选择了一条合理的发展路线：与大IP合作，做“官方同人”，
例如与长寿剧集《CSI犯罪现场》合作，自2006年开始先后推出了4款探案游戏，其后又做
了《行尸走肉》（The Walking Dead）、《冰与火之歌》、《蝙蝠侠》、《我的世界》（
Minecraft）等等，凭借其熟门熟路的优势（毕竟以前就是改编卢卡斯自家电影过来的）
稳住了一片“说故事”的地盘，然而行之既久，也不免又流于套路。2017年，这家公司膨
胀到了拥有约310位员工，而在年底爆发危机，裁员约90人，详见《曾经风光无限的
Telltale，为何走到了几近崩溃的边缘？》。但愿今后他们还能稳住脚步，继续创作。
说回当年。对市场上游戏愈来愈多，中小成本单机冒险游戏难以持续热度的情况，
Telltale也藉数位发行之便利，作出了一项变革：单部作品分章节发售。例如从老东家
Lucasarts接过的《Sam & Max》系列，他们在2006年10月至07年4月分6章推出了《Sam &
Max Save the World》，每个月更新一章，还在标题上就按美剧模式用101到106来编号，
然后第二季《Sam & Max Beyond Time and Space》也是编号201到205。这种和“连续剧
”一样的发行方式后来也得到了一些大厂和独立开发者采用，最近刚出完第二部的《奇异
人生》系列即是一例。
《猴岛故事》（Tales of Monkey Island）于2009年7月开始分5章发布，每月更新一回。
彼时我在北京大学读研究所，也是逐回跟进，都玩完了。然而现在回想起来，它剧情演了
什么，我几乎全忘了，还得查资料，远不如小时候玩《猴岛1》记得牢牢的。这不只是记
忆力减退的问题，大概我们长大以后，东西看得太多，心思也用在太多东西上，很多新作
也就不免玩过便忘。这大概也是现今文娱产业竞相翻炒老IP，而不敢发展新IP的缘故吧。
这基本是要搞婚外情的节奏
唯一印象深刻的，是一位新角色：年轻美艳的海盗猎人Morgan LeFlay，她竟是小盖的崇
拜者，而工作又正好要对付他。
（以下剧透）
随着剧情演进，我们除了期待小盖会不会精神出轨、实体出轨，也会发现她自信满满的外
表也是强撑起来的，到终章更是在挫折后濒临崩溃。
此时小盖要让她振作起来，方法是“嘴炮斗剑”的相反──小盖同时和她与一位老师傅对
招，老师傅照常说羞辱人的话，Morgan说自责的丧气话，而这时小盖的回答，便同时是对
老头的反击和对Morgan的鼓励。
这一个精巧的桥段，可以说是为《猴岛1》开创的嘴炮传统作了一个美妙的收尾，尽管编
排得刻意了些。至于一贯对虚荣与执著的探讨，则恕我时间不足以复习来向大家作摘要，
欢迎有心得的朋友加以补充。
如果你对这个系列有情怀，《猴岛故事》仍是不宜错过之作。然而想入坑的新朋友，便还
是推荐从《猴岛1》或《猴岛3》玩起。
2012年，迪士尼收购了卢卡斯，翌年便裁掉了Lucasarts几乎所有员工，只留个壳子处理
版权业务。2016年，《猴岛》原作者Ron Gilbert在推特上喊话：“亲爱的迪士尼，既然
你不做游戏了，把我的《猴岛》和《疯狂大楼》IP卖回给我吧，我会花真金白银买下来。
”然而这事情到现在似乎还未见下文。
失之东隅，收之桑榆；2017年他们回归SCUMM引擎推出了像素画面的原创新作《
Thimbleweed Park》，如我上周末之所推荐。有情怀的玩家同好，就都来玩一玩吧。不过
现在游戏太多了，真的有人看了会去把这整个系列都打一遍吗？
话说当年《猴岛》的构想颇有启发自迪士尼儿童乐园式的海盗设定，2000前后卢卡斯也曾
有制作《猴岛》动画的企画，可惜未成；如今迪士尼当了老板，《猴岛》似乎应该是很适
合的改编题材，然而对他们来说，排队等待的东西太多，商业考量也太复杂，一小群老玩
家的情怀，大概是顾不太上了。

Wally就是二代的制图师 显然是没像三木被炸出城堡