Re: [闲聊] "战女"其实游戏名字不太好对不对?
楼主: QBian (小妹ＱＢ子) 2017-04-12 14:24:28
※ 引述《CavendishJr (\花学姊元年/)》之铭言：
: 一堆美少女战斗题材的ACG作品
: 游戏还叫"battle girls highschool“
: 中文叫“战斗女子学园”
: 这真的彰显不出什么特色，蛮没记忆点的
: 如果名称有“星守”，“神树”等名称
: 可能会比较吸引人哪
: 比如“星守学园”，“神树与女战士”
: 取什么名称比较棒呢？
姆咪～
蜜蜜觉得像这样中规中举的取名法不错啊
尤其是在这个ACG作品名越长的时代中也算是种清流了。
像是刀剑神域（SWORD ART ONLINE），也没有在取名上特别加入游戏内的特色。
而是简洁有力的说这就是个比剑比武的online。
战斗女子学园也是，简单明了地告诉玩家这是个充满战斗和学园要素的游戏。
另外蜜蜜觉得你所举的两个新名字也怪怪的。
同样以刀剑神域来比喻，依照这种取名萝辑的话。
刀剑神域就会变成“星爆神域”或“闪光与二刀流”这种姆咪的名字了
: 一堆美少女战斗题材的ACG作品
: 游戏还叫"battle girls highschool“
: 中文叫“战斗女子学园”
: 这真的彰显不出什么特色，蛮没记忆点的
: 如果名称有“星守”，“神树”等名称
: 可能会比较吸引人哪
: 比如“星守学园”，“神树与女战士”
: 取什么名称比较棒呢？
姆咪～
蜜蜜觉得像这样中规中举的取名法不错啊
尤其是在这个ACG作品名越长的时代中也算是种清流了。
像是刀剑神域（SWORD ART ONLINE），也没有在取名上特别加入游戏内的特色。
而是简洁有力的说这就是个比剑比武的online。
战斗女子学园也是，简单明了地告诉玩家这是个充满战斗和学园要素的游戏。
另外蜜蜜觉得你所举的两个新名字也怪怪的。
同样以刀剑神域来比喻，依照这种取名萝辑的话。
刀剑神域就会变成“星爆神域”或“闪光与二刀流”这种姆咪的名字了
作者: jeeyi345 (letmein) 2017-04-12 14:26:00
星爆神域很棒
作者: sdfsonic (S音) 2017-04-12 14:27:00
完美姆咪世界
作者: melzard (如理实见) 2017-04-12 14:27:00
怎么不直接叫QB学园算了
作者: rxsmalllove (偕人爱) 2017-04-12 14:27:00
QB已经是姆咪的行状了
作者: Yosoro (渡邊曜 全速å‰é€²YoSoRo~) 2017-04-12 14:27:00
我觉得应该直接音译 斯塔巴斯特
作者: MikageSayo (御影佐夜) 2017-04-12 14:27:00
星爆神域→感觉更像传奇出的游戏了(误
作者: Gokudo (极道) 2017-04-12 14:28:00
巴头嘎
作者: king786945 (sloken) 2017-04-12 14:29:00
叫调教学园好了
作者: CavendishJr (花学姐最高) 2017-04-12 14:29:00
鸡鸡呢
作者: CPULE (温眠) 2017-04-12 14:42:00
我反而觉得这样的名字独占性超高
作者: OAQb (哭哭惹) 2017-04-12 14:42:00
走开啦你不是我的蜜蜜
作者: y0707186 (新阿姆斯特旋风喷射阿姆) 2017-04-12 14:57:00
妈的
作者: mer5566 (あめ) 2017-04-12 14:59:00
你不是蜜蜜
作者: a4040856 (小志-林八五六) 2017-04-12 15:36:00
姆咪好学园
作者: Shisonin (紫蘇) 2017-04-12 16:22:00
可是战斗女子学园这名字听起来一点也不潮...
继续阅读
[闲聊] For my Lady's PaintingFlutteRage[讨论] 魏延为什么不避讳?yang560831[17春] 覆面系NOISE 01wcl0222Re: [闲聊] MTG入门推荐~本周有欢迎活动。AkihisaYoshiRe: [闲聊] 名侦探柯南 992 连他也出现了WWWWWWWWWkaorucycRe: [闲聊] 日系奇幻手游的画风也被绑死了吗lee27827272Re: [板务] 建议禁止对水桶中板友落井下石cloud654[问题] 高标准的神作推荐?beauty70fRe: [问题] 不正经教师 关于男主角的问题… (小godivanRe: [闲聊] 你喜欢那些音乐制作人?shamanlin
