以下电影雷。
这里只谈电影版本的,没看过漫画,加上这是“电影版声之形”的
心得而不是“漫画版声之形”的。
电影一开始,植野是会协助硝子的,但后来将也在课堂上学硝子的
讲话语调唸课文后(对硝子的霸凌基本上就是从这时候开始的),植
野就加入了,她的做法是“无视”硝子,并排挤亲近硝子的同学。
植野那时还小不懂事,但个性已经表露无遗:讨厌做作的人,她排
挤佐原一部份原因也是认为佐原“故作好人”,硝子面对霸凌的无
情绪及仍善意友好的回应,让植野极度厌恶,植野认为她是在搏取
同情,表现在外的行为就是她不愿与硝子笔谈。
之后学校追究硝子受霸凌的原因时,小学老师第一个问植野是否有
看到什么,植野这时出卖了将也,是以长大后第一个为这件事向将
也道歉的也是植野。
(虽然电影很轻描淡写地带过这一块,但是这句道歉连预告都有放)
植野曾期盼“让小学同学们回到像过去那般友好”,她重视的是不
包含硝子的小学同学们,佐原也说唸高中时受到植野很多帮助可见
也包含佐原,但是在游乐园,当她看到将也回避岛田、并听到将也
回答是否讨厌她时说大概是吧时,她就把心里一股气发泄在硝子身
上,因为在游乐园时,她做为旁观者的角色,她是看得很明白的,
硝子还是跟以前一样没变:
“害怕坐云霄飞车就不要坐嘛!为什么要勉强自己?又在搏取同情!?”
“为什么将也没有跟妳走在一起&玩在一起?你们不是朋友吗?”
因此她找硝子坐摩天轮时仍不愿与硝子笔谈,翘腿且手臂交岔抱胸
而坐,亦是很明显的拒绝友好表现,甚至直白对硝子发泄自己的不
满,毫不在意自己正在伤害硝子的行为;在桥上的时候当川井说将
也也有错的时候,则选择站在将也这边反过来指责川井,植野跟川
井这时的心态是一样的:都是they的错。
但是当众人都离开后植野才发现自己又犯了一样的错误,她对将也
说“自己不该来的”而不是指著硝子骂“都是妳害的”时,她其实
就已经有在反省了。
不过个性这种东西在长大后是很难改的,个性仍会驱使著行为,当
得知将也为救自杀的硝子而重伤躺医院时,她的不满达到极限,无
视硝子也受伤的情况攻击硝子,但看到硝子之后跪地哭着向将也妈
道歉后,她就心软了,硝子之后欲探视将也时虽然被植野挡在门外
,但没有对硝子动粗,也有收下硝子带来的探视礼,之后数次发现
硝子在医院外等她时也没有去责怪硝子而是默默离开,更在硝子撑
伞为她挡雨时停下了脚步,这些都是植野有在反省自己的证明,她
在病床旁陪伴将也时一定想过“为什么事情会演变成现在这样?”
(没有演出这一段有点可惜,因为只需要几秒的静态病房戏)
所以之后众人于学园祭重逢,当硝子以为众人又吵起来时,植野就
主动告诉了硝子要她不要担心,之后并对硝子比了巴嘎的手语,这
些都是亲近的表示,代表她接受了硝子的改变,并且不排斥与她成
为友好关系。
综观而言,电影版本的植野的存在有三个重要目的:
1.硝子跳楼的导火线之一。(硝子会自杀是很多因素造成的)
2.拆穿众人最初友好的假象。
3.硝子改变的最好证明。
植野的声优必须能适当演译“将内心对眼前这个人的情绪直白地表
现于外在的言行”,这部份金子有希掌握的不错,因为日本人在情
感上通常比较压抑。相较于植野的存在,川井的部份比较平面,她
在桥上争执离开后,到重新与硝子见面的这段期间才有所改变,但
是改变的契机电影版并没有交待,只能隐约看出是受到真柴的影响
(因为最初也是真柴劝她向将也道歉),加上川井与真柴的戏份都不
多,我是不晓得原作如何,但电影版做了这样的呈现就代表这部份
并不是电影版本的重点(甚至可有可无),这样先看了电影版而没看
过原作的人自然对川井比较反感。
电影也刻意削减了植野超恶的部份。
(板友有放植野对受伤的硝子踢打身体的图)。