※ 引述《kyo3tree (evan)》之铭言:
: 三国志 三国无双 苍天航路
: 王者天下
: 封神演义
: 最游记
: 为什么明明是中华文化 日本人却玩得风生水起
: 反观中国现在在玩修真仙侠系列 玩天马行空路线 这算进化吗?
对于日本来说, 古中华是自己文明的一部份. 对于整个东亚来说, 古中华
就是他们文化的源头, 跟希腊罗马之于西方是一样的. 有些右翼在七八十
年代中日关系和暖期, 甚至声称“中国是日本文化上的母亲”.
今天叫作“中国”的现代国家, 是中华人民共和国, 他并不会因为他改了
这名字, 就有权独占古中国的文明和历史. 那是整个东亚的共有资产, 包
括日本, 朝鲜, 越南, 台湾, 香港, 都共有的历史记忆. 而不是只属于中
国的, 其他国家虽然不自称中国, 但大家都是同样一个古文明平等的继承
者, 在这边会有把三国时代视为中国自家历史的想法, 但三国其实是东亚
古代历史, 不是谁家的.
中国大不了是地理上和古代帝国重复, 在实景取材时, 可能比较容易一点
, 但是那根本不太重要, 都二千年前的事情了. 而且今天还有照相机这种
方便的东西.
正如以罗马帝国为题材最好的作品, 也不是在意大利或罗马出产的, 以古
希腊为题材最好的游戏和电影, 也不是在今天的希腊国出产的. 大家只是
拿同一个时代去作为材料演出, 做得好不好就看创作的水准和手腕, 这跟
该国家目前的发展情况更有关系.