Re: [闲聊] 对岸的汉化组习惯用繁体的原因?

楼主: m01a011 (亚瑟)   2016-08-31 13:12:24
推 shinobunodok: 说个笑话 西洽没盗版 08/31 13:06
是啊 真的没有盗版(望
前几天才有个自称乡民的(我印象是第13位来的)
再来店里溜搭顺口问
“你们这样作还有办法生存吗?”
“现在就很多汉化哩这会有人看?”
我当下直接呛回去了
“干,我以为西洽的人都是很NICE的,你怎问这么白目的问题啊”
“影响可大了,有疑问怎不会去A我ID我有说过啊”
“直接在店里这样问我,不就跟那些拿(称呼网络版)盗版或者台湾还没出的
来问有没有这本一样的感觉?还会回马枪说出好慢唷~网络多快这样的感觉吗?”
然后 网络版=\=WEB版,这边网络版我是指那些把自己汉化扔上去给人看免费的网络版
一堆人不知道那就是盗版,还是看的爽爽爽,再来调侃实体店家
这会不会太没品?
...有点火气大了些
作者: chister ( )   2016-08-31 13:14:00
第13号猎物
作者: coffeedemon (coffeedemon)   2016-08-31 13:15:00
原PO有动机了 客人们小心阿
作者: aezakmil (还是面包好吃阿...)   2016-08-31 13:15:00
我都购买来支持正版(′・ω・‵)b
作者: s32244153 (Hir0)   2016-08-31 13:16:00
住楼下的租书店长(X
作者: WongTakashi (善良之喵)   2016-08-31 13:19:00
低调低调
作者: weltschmerz (威尔特斯克˙闷死)   2016-08-31 13:19:00
低调推
作者: kirbycopy (铁面骑士)   2016-08-31 13:23:00
真低调推楼上的低调推都骗人的 推文数还是有增加
楼主: m01a011 (亚瑟)   2016-08-31 13:23:00
低调我没话说 但是公然这样讲只会让人爆气而已
作者: x04nonesuchx (肥嘟嘟撞破门)   2016-08-31 13:24:00
那不低调,存推
作者: seer2525 (冠军都是一场梦)   2016-08-31 13:25:00
D调
作者: allanbrook (翔)   2016-08-31 13:25:00
好奇真的有人去喊我有F罩杯吗
作者: s10153524   2016-08-31 13:25:00
那种是是真傻还是装傻啊xddd
作者: shinjangli (阿良)   2016-08-31 13:26:00
是真傻
楼主: m01a011 (亚瑟)   2016-08-31 13:26:00
目前16位来到 可是都没人喊 桑心~
作者: weltschmerz (威尔特斯克˙闷死)   2016-08-31 13:26:00
傻瓜 社会可是很险恶的(σ・ω・)σ
作者: littlemame (小豆)   2016-08-31 13:26:00
签名党放这样 算是商业广告吧 o.O
作者: shlee (冷)   2016-08-31 13:27:00
说真的这种事情本来就该低调一点 我买漫画 买CD 去电影院还会被笑w 不过我也都笑笑的 偶尔还呛一下 久了也稍微有点感染到朋友偶尔会自己花钱买
楼主: m01a011 (亚瑟)   2016-08-31 13:27:00
有啦 有人来说他就不喊哩 因为自己说只有18公分(吓出冷汗
作者: s10153524   2016-08-31 13:28:00
欸 台中 下次有机会我去看看好了
作者: CP64 (( ̄▽ ̄#)﹏﹏)   2016-08-31 13:28:00
居然是台中的 虽然在南屯要查一下公共汽车
作者: maplefff (maplefff)   2016-08-31 13:29:00
嘘:慢就是慢啦,看漫画还要考虑你有没有得赚有办法跟巴哈一样搞同步自然有人追着看,废话一堆
作者: lorence810 (老板我要无糖去冰!)   2016-08-31 13:31:00
竟然是皇冠 小时候国中附近也一家 我都去那租 但后来
作者: game147 (哈哈熊)   2016-08-31 13:32:00
出版社翻译也没那么快……
作者: lorence810 (老板我要无糖去冰!)   2016-08-31 13:33:00
就倒了QQ 然后现在想去租书还会被念说不要浪费那些钱
作者: AceChen21 (泣いて马超を斩る)   2016-08-31 13:33:00
年轻人应该越来越少看过实体漫画了吧 手机APP就一堆
作者: shlee (冷)   2016-08-31 13:34:00
拿着实体书阅读的感觉是很棒的…
作者: ji3yjo4gj94 (520)   2016-08-31 13:34:00
要翻译快,找洪兰就对了ww
作者: maplefff (maplefff)   2016-08-31 13:35:00
谁说没办法,巴哈、少年快报不就透过合作同步了
作者: lorence810 (老板我要无糖去冰!)   2016-08-31 13:35:00
好怀念以前国中一下课就跑去租新书的时光QQ
作者: ji3yjo4gj94 (520)   2016-08-31 13:35:00
实体书的质感是电子档无法取代的。
作者: game147 (哈哈熊)   2016-08-31 13:35:00
我是都等完结看评价再决定要不要租或买来看…… 哈哈
作者: zoidsa12101 (ECHO)   2016-08-31 13:36:00
在台中诶 有空去晃晃
作者: bladesaurus (刀鋒龍)   2016-08-31 13:36:00
哪来的北七屁孩= =
作者: maplefff (maplefff)   2016-08-31 13:36:00
坚持用过去时代的做法,再来抱怨为什么别人不能接受
作者: s10153524   2016-08-31 13:41:00
说的好 所以我支持巴哈当然也支持租书店跟图书馆
作者: xsc (颓废的败家子)   2016-08-31 13:42:00
不肯花钱的小气鬼。怪给时代
作者: shinjangli (阿良)   2016-08-31 13:43:00
我每周还是会去租书店看个几本
作者: xsc (颓废的败家子)   2016-08-31 13:43:00
日版第一手推出 你有买日版吗
作者: game147 (哈哈熊)   2016-08-31 13:44:00
穷学生没啥钱 顶多租 偶尔买个轻小说 租书店都没日本轻小说…… 不过实体书在外面携带较不便啊虽然我是到大学才知道之前看的是盗版……
作者: ZMTL (夜风/潇湘 VR板已经开板!)   2016-08-31 13:45:00
反正我基本上不会进租书店啦w 喜欢的我就买,至于怎么知道喜不喜欢就...(耸肩
作者: s10153524   2016-08-31 13:45:00
等翻译蒟蒻发明的那一天 就是我买日版的那一天了
作者: K2135356 (K2GI_135356)   2016-08-31 13:45:00
电子书的方便是实体书无法比拟的像用ComicWalker看 跟人家一般滑手机有87%像
作者: maplefff (maplefff)   2016-08-31 13:47:00
谁说我没买了,漫画小说喜欢我都直接买整套回来纪念连封套都没拆
作者: K2135356 (K2GI_135356)   2016-08-31 13:48:00
简单讲 在公共汽车上用bookwalker看高校DXD跟看实体本后者耻度明显较高
作者: gm79227922 (mr.r)   2016-08-31 13:50:00
租书店以前会去 但自从家里附近都倒光之后就无法了
作者: qscgg (QSC)   2016-08-31 13:50:00
老板上班都在玩宝可梦啦
作者: s10153524   2016-08-31 13:50:00
以前高中我搭校车都是一群男的一起看一本如月群真xdd
作者: shinjangli (阿良)   2016-08-31 13:52:00
我就是发现租书店快倒光了才每周都去
作者: zader (艦娘武藏我老婆)   2016-08-31 13:55:00
楼上m大的是什么罗辑,有买正版所以看盗版可以大声说话?
作者: scarbywind (有事烧纸)   2016-08-31 14:02:00
在没办抓你咬我的前提下谁么命题都是恒真~y
作者: Nravir   2016-08-31 14:06:00
有买 VS 没买 作者会选?
作者: kuzanagy (月影)   2016-08-31 14:20:00
南屯实在太远,不然我就去当常客,考虑搬北屯吗(误
作者: tsa99832 (诗芳)   2016-08-31 14:20:00
台中很远诶.....
楼主: m01a011 (亚瑟)   2016-08-31 14:23:00
北屯不是最近才收一家锦城吗(望
作者: rochiou28 (胡扯)   2016-08-31 14:26:00
爆地点QQ
作者: BlackCC (我是黑西西)   2016-08-31 14:47:00
每个人家里都有一个藏书五万套的键盘图书馆不是吗
作者: foxey (痴呆小咖)   2016-08-31 15:13:00
呛汉化快的好想笑,现在的自称阿宅已经弱到没法啃日文了吗?
楼主: m01a011 (亚瑟)   2016-08-31 15:14:00
是啊是啊 我日文弱到自己翻译的影片都有错哩 有请大大指教囉
作者: foxey (痴呆小咖)   2016-08-31 15:15:00
看了看现在bookwalker里面208本书,品格败给欲望是不行的啊喂喂,别那么防御心重,我是在说觉得汉化比正版慢那去看日版
楼主: m01a011 (亚瑟)   2016-08-31 15:16:00
是啊是啊 所以我是没办法啃日文吗?
作者: foxey (痴呆小咖)   2016-08-31 15:16:00
嫌正版慢看汉化这种理由是说不过去的
楼主: m01a011 (亚瑟)   2016-08-31 15:18:00
那是有这种人这样讲的啊...不是我讲的啊
作者: foxey (痴呆小咖)   2016-08-31 15:18:00
楼主杀红眼了啊....简直是王虫一样见人先撞下去w我是在说和你呛声那位啊w
作者: sai007788 (九条寺サイ)   2016-08-31 15:37:00
锦城收不只一家了…我家附近的也都消失了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com