Re: [闲聊] 关于“甘々と稲妻”书名的意思

楼主: chi12345678 (to Terabithia)   2016-07-07 23:34:23
▂ ▅▇ ▁▄ ▅▇ ▂ ▇/
▎\ ▅▅ ▄ ▁▃▅ ▉ ▅ ▂ ▆ ▉
▉ ◥ ◥ ▆ ▆ ▉
▏ ▄ ▉ ◣ ▊▎
▎ ▅ ▄▅ ▉
▅ ▏ ▆▅ ▉
▊ ▄ ▉
▊ ▄▄ ▄ ▉
▊ \ ▅ ▁ ▉
▉ ▆ ◤ ▊ ▉
▊ ▊ ▂▂ ▆ ▉
▉ ▉▎ ▄▄ ̄▇ ╲ ▊
▉ ▎ ◤ ▎ ▊
▊ ▊ ▊ ▏ ▋
▉ ◤ ◤ ▊
▎▉◥ ▊ ▏ ▊▍ ▎ ▉ ▍
▎▊ ◥ ▊▏ ▉ ▊ ▉ ▍ ╱ ◤ ◥ ▎
▍ ◥ ▉▏ ▊▎ ▃/ ▉
▎ ▅ ▃▄─▆ ▉
▊ ▉
说文解字时间
稻 => 米 => 饭
妻 => 妻子
“稻妻”指的是煮饭的妻子,也就是剧中的JK。
甘 => 甜 => 天真
“甘甘”重复两次是因为有两个天真的人,
也就是剧中的 爸爸 和 奈留(X)
总而言之,
这部作品讲的是两个天真的人,被煮饭的上门妻骗走下半生的故事。
劝世之作啊!
===
我可以赌 稻妻 绝对有那个双关的意思
作者: Davinais (水灵流喵)   2016-07-07 23:39:00
……我开始相信你了
楼主: chi12345678 (to Terabithia)   2016-07-07 23:40:00
YA~~~
作者: Tads   2016-07-07 23:44:00
不是奈留 是阳菜
楼主: chi12345678 (to Terabithia)   2016-07-07 23:45:00
不会吧0.0||||
作者: bluejark (蓝夹克)   2016-07-07 23:48:00
甜蜜幼妻才是正确的
作者: hachiman (働きないでござる!!)   2016-07-07 23:50:00
早见我爱你啊早见prpr
楼主: chi12345678 (to Terabithia)   2016-07-07 23:51:00
JK不能算幼了吧 还是你想走白兔糖路线....
作者: bluejark (蓝夹克)   2016-07-07 23:54:00
幼妻是指年纪差距不是那种幼
楼主: chi12345678 (to Terabithia)   2016-07-07 23:58:00
啊!最近那个嘛!(槌手)
作者: m01a011 (亚瑟)   2016-07-08 00:10:00
87分 不能再高了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com