Re: [闲聊] 有关精灵宝可梦名称与感触

楼主: Odakyu (青蛙骑士 瀬戸幸助)   2016-02-27 09:15:31
原文恕删
突然让主任想到钢弹
在香港称为高达
对面原本也都称为高达,可是bandai在对面注册商标时发现被注走了,只能叫敢达。
就歹听内,主任的对面亲友也都说较习惯叫高达。
其他例子欢迎补充
作者: Diaw01 (Diaw)   2016-02-27 10:48:00
来战中大吧
作者: oselisdu (美国学者)   2016-02-27 10:57:00
钢弹最好听 高达可以接受 敢达真他妈什么鬼
作者: s32244153 (Hir0)   2016-02-27 11:00:00
敢达不就是其他两个都被取走了 所以只好取这个XD
作者: e49523 (浓浓一口痰)   2016-02-27 11:12:00
钢弹高达折衷取钢达不就好惹 不然还有钢达姆 高达姆
作者: moriofan ( )   2016-02-27 11:26:00
"顽駄无"呢????? 这才日本原味啊
作者: qk2007 (你家厚德路)   2016-02-27 12:11:00
对面还有叫干倒,超霸气的哩www

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com