: 推 w7382010: 不是在中国很红吗? 08/05 11:04
: → holymoon99: 没代理 08/05 11:04
: 推 Sischill: valve推广的态度很消极 甚至不如一些什么XX魔霸的 08/05 11:05
: → zseineo: 历史因素 08/05 11:05
: 有挂？
: 推 kabkglomr: 上手难度比LOL高 08/05 11:06
: 听说很难
: 推 Kamikiri: 没官方中文版 08/05 11:07
: 我之前好像有看到耶
: 推 wizardfizban: 算红了吧.... 08/05 11:07
: → kabkglomr: 不是都中文的吗？ 08/05 11:07
: → b9702025: 没中文版就让一堆人却步了 08/05 11:08
DOTA 2的各国语言都是由STS的志愿者翻译
目前DOTA 2繁体中文的翻译状况(以Dota 2当Tag来找跟Dota 2有关的相关根条目)
http://i.imgur.com/f0LF5HC.png
http://i.imgur.com/QxUbCsm.png
http://i.imgur.com/VBqdegq.png
http://i.imgur.com/KpSteCJ.png
http://i.imgur.com/68H13qY.png
http://i.imgur.com/mgyHqKV.png
http://i.imgur.com/enFyqJ1.png
http://i.imgur.com/fdxJRyR.png
说是有人翻译，但是实际上有在做翻译的人很少，以我们繁体中文的人来说大概就永远那
几个人在翻译
例如DOTA 2就是固定那几人翻译，Steam界面、CSGO等都是固定那些人在翻译
TF2都是由其中一人完全负责，我们都说TF2的都被人外包了wwww
送出去又要等MOD和ADM审核，ADM审核过了还要等游戏或是Steam更新后放上去
过程就相当沉长(我们只是不支薪的义工，现实中还有个人生活要顾阿)
加上目前就这几个人在撑(翻译)....
http://i.imgur.com/xKfbGHG.png
虽然我不否认残缺不全的中文化会让人却步，但我觉得还是LOL在台湾广告打的比DOTA 2
还多变成大多数台湾人只知道LOL
(像是我常常听到TI4和TI5的奖金是Valve和赞助厂商给的，殊不知那是靠玩家买本本所
叠起来的奖金)

最后面的括号有问题 哪个DOTA2玩家不知道是本本叠的奖金

应为不是Dota玩家在讲的吧因为....

对啊，像哈哈姆特那边的小朋友....

为啥DOTA2玩家就要知道??

因为ti是dota2年度最大嘉年华盛会，除非你进game直接排游戏对那大大的广告跟赛事介绍完全视而不见，社群讨论完全不参与甚至完全不关注，各大电玩媒体上关于奖金池的消息也不看然后现在几乎进game 几乎人人头上顶着小金本的符号的赛事手册这种年度最超值的虚宝套票也不买，那做为一个有玩dota2的人，的确可能是不知道，我想前面几楼的dota2玩家指的是比"有玩dota2"再多一点投入的人

其实有玩Dota2的人都会知道TI5和小黄本 这句话应该是没问题的啦 哈哈 有买的人比例还挺高的

reborn更夸张,我晚上进去几乎一场至少有八个有小金本

还不都是为了那个reborn 15胜挑战...