Re: [歌词] 结城友奈是勇者OP──ホシトハナ

楼主: dotZu (良牙)   2014-11-10 09:25:14
※ 引述《andrewho0423 (安子喵)》之铭言:
: 结城友奈是勇者OP──ホシトハナ
: http://i.imgur.com/1S5dd3u.jpg
: 以下是歌词翻译:
: 作词:中村彼方
: 作曲、编曲:冈部启一
: 呗:讃州中学勇者部
: サカラバ サア
: 看啊 盛开吧
: 静けき森の中 いま目覚めた花たちよ
: この世に何を思い 何を感じてる
: 寂静的森林中 现在醒来的花儿们
: 在这世上思念想着什么 又感觉到什么
: ああ 真実ほど人を魅了するものはないけど
: ああ 真実ほど人に残酷なものもないのだろう
: 啊啊 没有事物比真实更令人感到陶醉
: 啊啊 没有事物比真实更对人残酷
: 咲き夸れ(咲き夸れ) 想いのままに
: この瞬间(この瞬间) 全てを赌けて
: 无限の星すらも霞むように
: 勇気 心に溢れ
: (いかなる)いかなる时も生きて
: 盛开绽放吧(盛开绽放吧) 如同那些思念般
: 在这一瞬间(在这一瞬间) 将全部性命都赌上
: 将无限星辰遮蔽住的
: 这份勇气 满溢于心
: (无论何时)无论何时 都要活下去
借用这个标题问一下,
有没有人听得出来这曲子第五人唱的是哪个部分。
是 TV size 只有四个人唱,
完整版的第二段才开始有五个人唱;
还是不用想这么多,反正观众也听不出来,
所以其实一开始就是五个人?
第五个人(CV. 长妻树里)不知道唱的是歌词的哪边?
作者: aya16810 (深红眼镜)   2014-11-10 10:45:00
刚刚去nico看 已经被删了QQ

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com