【作者】：巫仁恕、狄雅斯
【出版项】：三民书局 / 2010-01-22
【装帧项】：平装 / 180页
【ＩＳＢＮ】：9789571453095
【定价】：180元
【内容简介】：
旅行团包套的“套装旅游”，你以为是现代的产物吗？其实早在明清时期，中国
已有各式各样的旅游活动，而且旅游设施逐渐走向商品化，比起同时期的西方有过之
而无不及。无论是美酒佳肴、游船肩舆、旅游导览、游伴相随，皆让旅途可以更舒适
、更尽兴。士大夫更是明清旅游文化兴盛的一大推手，旅游也成为明清士大夫文化的
重要一环。大家耳熟能详的徐霞客，以长程的冒险旅行著名，然而，这样的“壮游”
并非当时士大夫旅游文化的主流。从大量的日记、游记中，可以观察到他们频繁地出
游，大多是距离不远的“浅游”，而且具有休闲娱乐及社交功能。明清士大夫所撰写
的游记，看似文学作品，实则背后反映了士大夫的身分焦虑感。游记文体在书写上的
变化，涉及到士大夫试图与其他人的旅游活动作区分的策略转变。到了晚清，曾与西
方接触的中国人所留下来的旅行记录，更有助于我们理解当时中国人对西方人的看法
与态度。
【楔子】：
休闲旅游大概是许多现代人工作之余的最大梦想之一。年轻的时候曾经在某个渡
假村的餐厅看到一幅招牌，上面写着：“有钱很好，有闲更好，有钱又有闲最好”。
在工作繁忙的现代，有闲钱又有时间从事休闲旅游或外出旅行，都是放松身心的最好
活动。记得曾经听到一位研究院的同事，谈及他到中国大陆作田野调查的心情故事。
他说当他在少数民族居住的山顶上，每晚望着满天的星星，想到家事、国事、天下事
都离他好远好远，顿时觉得真正的幸福莫过于此。当时的确很难理解他话中的玄机，
直到我的工作愈来愈忙碌后，我才能体会个中的道理。所以我常开玩笑地告诉朋友，
当我坐在飞机内，飞机起飞离开台湾地面的那一刹那，是我人生最快乐的一刻。我常
常梦想，如果有一天我的研究工作也能和旅游相结合，那该有多好啊！
至于我是什么时候开始对明清的游记与旅游文化开始有兴趣，这就和许多机缘巧
合有关。我原本的研究专业是明清社会经济史，可是到了中研院近史所服务后开始思
索新的研究方向。当我读到周振鹤先生的文章时，给了我许多启发，尤其是过去常被
视为文学作品的游记，其实可以从事社会史与文化史的分析。于是我开始蒐集明清文
集中的游记，以及当时旅游活动相关的史料，并陆续发表了〈晚明的旅游风气与士大
夫心态〉、〈晚明的旅游活动与消费文化〉、〈清代士大夫的旅游活动与论述〉、〈
近代早期西方人对中国旅游设施的评价〉、〈从游观到旅游：十六至二十世纪初苏州
旅游活动与空间的变迁〉等诸篇论文，这本书就是建立在这些既有的研究基础上。
第一次参加旅行团出国旅游是在我三十二岁的那一年，地点是意大利。对五年级
的男生而言，因为兵役制度的制约，往往要到三十岁以后才能一圆出国梦。这趟义大
利之旅，让我印象深刻，也可以说是爱上了浪漫而美丽的意大利。也许就是这样的缘
分，第一位和我合作写书的外国学者，也是来自意大利的狄雅斯﹙Imma Di Biase﹚
博士。在一次偶然的机会，透过我的同事吕妙芬教授认识了来自意大利的狄雅斯。她
原本已在威尼斯大学取得汉学博士学位，并在澳洲某大学担任访问学人。而她的博士
论文，就是分析清末到西方的华人所书写的游记与书信。于是我邀她加入撰写专书的
行列，她欣然答应。本书的第十章，就是由狄雅斯负责执笔，我要感谢她补足我关于
晚清时期的知识空白。
本书所以能成书，在此要特别向国科会致谢。因为这个课题原来是民国九十四年
度国科会一年期的研究计画，延宕许久终于能够结案，心中一颗大石总算可以落地了
。此外，还要感谢三民书局发行人刘振强先生，因为刘先生的慷慨允诺，这本书才能
在历经金融海啸后的今天问世。在成书的过程中曾经陆陆续续地得到不少师友的建议
与批评，包括了李孝悌、范金民、赖惠敏、沈松侨、张寿安、严志雄、胡晓真、梅尔
清﹙Tobie Meyer-Fong﹚、吕妙芬、王正华、连玲玲与韩承贤等，我要特别感谢他们
。身在中研院可以和那么多优秀的同事请益，获得许多心灵与知识的满足，是我这辈
子感到最幸运的事。此外，我的助理廖振旺、严雅美与翁稷安，都帮了我许多大忙。
最后，也要感谢我的亲人，因为有了他们的支持作为后盾，我才能专心完成此书的撰
写。
这本书其实并不是中国旅游文化的一项重大研究成果，充其量只能算是一个起步
而已。自己心里仍有许多疑惑，都还有待解答。诸如晚明以来大众休闲旅游的发达，
已经出现类似现代旅行社与旅游团，但为何没有像十九世纪的英国发展出现代的旅游
业？明清时期内地的旅游活动非常频繁，但却是相对地域外旅行似乎对知识分子的吸
引力不够大，没有激起知识分子向外求知的欲望。唉！未知生，焉知如此？是该放下
手边的工作，出去走走的时候了。
【目次】：
楔子
上篇 明清大众旅游活动
第一章 大众游观活动的盛行
第二章 明清旅游设施的商品化发展
第三章 西方人对中国旅游设施的评价
中篇 明清士大夫的旅游风尚
第四章 明清士大夫旅游风气的兴衰变化
第五章 明清士大夫日常生活中的旅游实践
第六章 明清士大夫旅游活动及其功能
下篇 旅游文本与文化建构
第七章 明清士大夫的旅游文本
第八章 晚明游记书写的品味论述
第九章 清代游记书写的知识论述
第十章 晚清游记对西人的情感与叙事
余论 旅游地景的再现
引自：http://0rz.tw/ioSK8