Re: [闲聊] 外国名字的问题

楼主: zz12345567 (angus1220)   2020-05-10 00:29:10
从以前一直很好奇一个问题
亚洲名字都是
姓氏+名
欧美则是
名+姓氏
外国人在亚洲称呼不会改变

史蒂夫 贾伯斯、唐纳 川普
亚洲人到外国大部分都会 变 名+姓氏 不管拼音还是英文名

李安 Ang Lee 、成龙 Jackie Chan
而到了国家领导人 又变姓氏+名
金正恩 Kim Jong Un
CNN也大概是这样
谷歌找几张图
https://i.imgur.com/Leqw5ls.jpg
https://i.imgur.com/FDnp2mV.jpg
跟原本讨论不同 刚好看到就想问这是为什么

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com