各位版上的大德下午好,小弟最近正在读楞严经。
读到下面这两段着实困惑了很久。虽然都查到了白话文,还是不懂。
第一段
经文:
佛告大王。汝见变化。迁改不停。悟知汝灭。亦于灭时。汝知身中有不灭耶。波斯匿王。
合掌白佛。我实不知。佛言。我今示汝不生灭性。大王。汝年几时。见恒河水。王言。我
生三岁。慈母携我。谒耆婆天。经过此流。尔时即知是恒河水。佛言大王。如汝所说。二
十之时。衰于十岁。乃至六十。日月岁时。念念迁变。则汝三岁见此河时。至年十三。其
水。云何。王言。如三岁时。宛然无异。乃至于今。年六十二。亦无有异。佛言。汝今自
伤发白面皱。其面必定皱于童年。则汝今时。观此恒河。与昔童时。观河之见。有童耄不
。王言。不也。世尊。佛言大王。汝面虽皱。而此见精。性未曾皱。皱者为变。不皱非变
。变者受灭。彼不变者。元无生灭。云何于中受汝生死。而犹引彼末伽黎等。都言此身死
后全灭。王闻是言。信知身后舍生趣生。与诸大众。踊跃欢喜。得未曾有。
白话:
如来告诉波斯匿王:你看到了变化,这变化迁移流转不曾停息,从而起启发你知道自己终
将灭绝。然而,你可曾知道就在你的身躯正在迁谢变易之时,你身中还有不曾灭绝的东西
吗?波斯匿王合掌对如来说:我实在不知道。如来说:现在我就告诉你不生不灭的道理。
大王,你初见恒河时是几岁?波斯匿王说:在我三岁时,母亲带我去拜谒长命天神耆婆天
,经过这条河,那时,我就知道了恒河。如来说:大王,如你所说,二十岁时比十岁时衰
老,如此直到六十岁时,你的身体日日月月年年都在流化迁变,那么,你三岁时看到的恒
河,到你十三岁时,它的流水有变化没有?波斯匿王说:恒河水仍然如我三岁时所见,没
有什么变化,直到如今我六十二岁了,也没有什么变化。如来说:今天你感叹自己白发皱
皮,认为容颜必定比童年衰老,那么,你现在对于恒河的认识和你童年时对于恒河的认识
有没有什么不同?波斯匿王说:没有不同,世尊。如来又说:大王啊,虽然你的容颜衰皱
了,但是你的认知观见的精微本性并没有衰皱。衰皱就是迁变,没有衰皱的就是没有迁变
。迁变的事物会灭绝,那没有迁变的事物,本来也就没有生也没有灭。如此来说,为什么
要把自己的生死置于那生生灭灭之中,而且还要随顺那些道修行者的妄言,认为这身躯在
死后即一切绝灭了呢?听了如来说法,波斯匿王确切知道身躯死亡,并不是完全归于寂灭
,而是舍弃了现前的生命,又走向了新的生命,于是,他与大众获得了如此未曾有过的领
悟而欢欣快乐。
问题:
如果佛陀当时得到的答案是,有阿,跟我小时候比,恒河水变臭了,也变脏了。
这时,又怎么能解释觉性是不变也是唯一的呢?就算真能解释人在世时的觉性是不变的
,那么如何证明人死后的觉性仍旧存在?在几十年间不改变的事情其实很多,例如:
太阳每天都会东升西落,这个可是会存在好几亿年,但,事实上我们都知道,太阳也会
有死亡的一天。佛陀为什么不说太阳也不会灭亡呢?
第二段
经文:
如是世尊。我真文殊。无是文殊。何以故。若有是者。则二文殊。然我今日。非无文殊。
于中实无是非二相。
白话:
文殊说:是这样,世尊。我是文殊,却不能说是文殊。为什么呢?如果因为我是文殊,我
才是文殊,那就会有一个非文殊,我才不是文殊,如此,就有了二个文殊,而我现在自然
就是文殊,没有非文殊,这当中实在没有是和非的区别二相。
问题:
为什么我是文殊就会有一个非文殊?而不是千千万万个非文殊?最后总结,说
到是和非的区别二项?是就是不是就不是,你是文殊,其他非你的就不是文殊。不是吗?
恳请大德解惑,感谢。