【日本ハム】先発投手阵も“バント100％“へ练习开始　古林睿炀も恐る恐る打撃マシ
ンに対峙
https://news.yahoo.co.jp/articles/90a819dea975ff80856edfecc38c3d7736410212
为备战6月3日开打的两联盟交流战，日本火腿队的先发投手群将自20日起正式展开打击训
练。考量交流战中部分客场比赛将采用无DH制，投手需自行上场打击，总教练新庄刚志
特别指示球队提前于15日起展开短打练习，强调“牺打100％”的备战方针。
为了在攻击上与野手形成良好配合，教练团计划投入大量时间强化投手的短打能力。火腿
队希望借由投手的牺打战术，提升整体得分效率，在交流战中取得佳绩。
为了不被搞笑艺人アキラ100%调侃；火腿队先发投手群立下目标，要在交流战前调整到“
短打100%”的完美状态。王牌投手伊藤大海也喊话：“这次我想成功执行短打战术。去年
有点遗憾没有完成。我们投手如果能一次搞定，就能延续整体打线的攻击。”
在总教练新庄刚志的指示下，火腿投手们自15日起就展开了短打特训。其中来自台湾的古
林睿炀，自国中以来首度站上打击区，面对打击练习机显得小心翼翼。一开始甚至连球都
无法碰到，但随着逐渐抓到诀窍，也获得教练团肯定：“不错嘛！”
虽然距离实战成功还有一段距离，不过距离交流战还有约三周，教练团相信，只要持续加
强训练，投手们完全有可能在比赛中展现出成效。
日本火腿队全力备战即将到来的交流战，即便16日球队进行远征，留在北海道的先发投手
群也丝毫不松懈，在投球训练后仍于球场内部的打击区进行短打练习，尽可能利用所有可
用时间加强技术。
“以前也试过短打，但从没成功过。不过只要投手能成功短打，进攻的气势绝对能被带动
起来。”王牌伊藤大海坦言，虽然短打对投手来说压力不小，甚至伴随恐惧感，但一旦成
功，不仅能制造得分契机，更能对对手造成战术压力。
交流战中将进行采无DH的客场赛事，战术运用将与平时对战太平洋联盟球队大不相同。火
腿队去年曾在交流战前累积7场胜差，但在交流战中仅拿下7胜10败，战绩由红翻黑，最终
甚至跌到落后3场。汲取过去教训，总教练新庄刚志也谨慎表示：“交流战变量太多，所
以
希望在那之前尽可能拉开胜差。”
为了不重蹈覆辙，全队从投手环节就开始强化细节，期望在今年的交流战打出关键胜
利，为下半季奠定良好基础。

平野:同意

火腿投手是要能打出全垒打的 触击算什么？

给古林正常打吧 说不定可以打出安打

大谷:干嘛触击，用力挥才对

看过古林的打击练习 就不会觉得他会打出安打

古林：叫我打安打 不如再叫我完投完封

与其期待古林打安打，不如期待安可登板投球

山崎：

福也直接打

大饼：我建议他站着三球都不要挥好了，反正也挥不到。

投手短打成功，比野手打安打现场欢呼更大声w

7局0:0两人出局满垒轮投手打击就会被代打掉了，哪有机会完投

大家都有投手打击PTSD

平野流口水

由红翻黑

说不定新庄又在搞欺敌战术，到时开放畅打（欸

印象青少棒都是王牌投手兼第四棒，分工真的越来越细

日本投手触击是正常的，没有安打也要尽可能达成推进垒包不可能完全不让打

古林是打击苦手的类型 读书是就不是强棒了

古林感觉是例外 我记得像以前玉米高中时还蛮会打的

最可能就是让古林完全跳过央联的客场先发 就不用打击啦

结果下一次先发首安就来了

古林就算要打 别受伤就好吧

辜董

会不会点的比兄弟还好

古林高中没打击过？真意外