1. 新闻来源：
联合体育
2. 新闻标题：
生涯700轰在此达标 普荷斯爱恨交织的洛杉矶情缘
3. 新闻内容：
2022-09-27 09:30 联合新闻网／陈光立
https://uc.udn.com.tw/photo/2022/09/26/0/18770568.jpg
生涯700轰的成就很不简单，联盟至今仅有四人达标，而以大环境改变及目前现役球员的
进度来判断，普荷斯很可能会是最后一位700支全垒打的打者。 美联社
在全垒打满天飞、30轰稀松平常的禁药年代，普荷斯（Albert Pujols）长程砲火的纯度
令人惊艳。拿下三届国联MVP后远走洛杉矶，手捧大约在天使队度过难熬的十年，始终在
手术、复健中往返，承受无情批评。在与老东家不欢而散后，未料同城的道奇队雪中送炭
，帮他走出低潮，如今又在球场“间接助攻”，一起庆祝700轰的伟大成就，洛杉矶对普
荷斯而言是一座有欢笑有泪水的城市。
现在道奇队担任球僮的拉米瑞兹（Oscar Ramirez）年方20岁，工作内容之一是当打者球
棒断裂时，迅速分辨该打者的专属球棒，拿出来交给场上的打者。这一回，他却帮到普荷
斯一个大忙，在其御用的一排球棒中抓出挥出699、700支全垒打成功的魔法球棒，间接成
为新闻焦点。
2022年9月23日晚，圣路易红雀队与道奇队之战第三局，普荷斯将一记滑球敲成界外球，
木棒应声断裂。他走回休息区，拉米瑞兹匆忙间顺手捞了一根Marucci AP5，普荷斯并没
想太多，顺手拎着新棒子回打击区，神奇的事情就发生了！
眼尖媒体注意到细节，比赛后采访了球僮，拉米瑞兹说：“那一刻我很紧张，赶快找刻有
5号字样（普荷斯背号）的木棒，没细想就抓了一根过去。”结果，让普荷斯完成生涯第
699轰，过一局后普荷斯再告知联盟鉴定人、拉米瑞兹，那一根Marucci AP5很顺手，他决
定用同一根球棒挑战700号。结果，普荷斯将一记内角滑球敲到389呎墙外，他在熟悉的洛
杉矶接受上万球迷欢呼与致意，这一晚无道奇、红雀主客场之分，是普荷斯之夜。
https://uc.udn.com.tw/photo/2022/09/26/0/18770578.jpg
对普荷斯来说，洛杉矶是让他又爱又恨的一个城市，在圣路易取得三届MVP成就后，普荷
斯加盟天使队多次进出伤兵名单，仅一次带队打入季后赛，最后双方不欢而散。 陈光立
／摄影
能和贝比鲁斯（Babe Ruth）、汉克阿伦（Hank Aaron）和邦兹（Berry Bonds）相提并论
，是相当不简单的事。你也许有几个灿烂的球季，但要成为 700 俱乐部一员，必须维持
相当久的高潮。普荷斯从2001年菜鸟登台至2022年，足足打了21季，假设到今年结束纪录
停在700轰，平均每一季得敲32发全垒打。除了禁药时代，今天没有球员敢打包票，生涯
每一季能平均贡献30轰，可见普荷斯成就多么难能可贵，百年棒球发展至今仅四人达阵。
更何况，他还是联盟唯二达标700轰、3000安、2000分打点的球员，另一位是汉克阿伦。
普荷斯环绕垒包时，露出灿烂笑容，连道奇队端的球员、休息区内都有掌声，他的五个孩
子也在现场见证伟大时刻。接受采访时，绰号机械（The Machine）的普荷斯表情温柔，
他说：“因为我有个美丽的家庭，除了上帝之外，他们就是我的一切，陪伴走过这段漫长
旅程，历经生涯起伏。我很高兴他们在看台陪伴成历史一部分，这对我意义重大。”
随队飞抵洛杉矶打客场，对普荷斯有不同意义。在洛杉矶天使队拿肥约，却只能在2014年
打入一次季后赛，而且第一轮就被外卡堪萨斯皇家队淘汰，长年遭受伤势、复健不顺困扰
，以及球迷、媒体严厉批评，普荷斯一度对棒球感到灰心，直到去年被同城的道奇队捡走
，方重拾再战一年的信心。
当天赛前，普荷斯挪出空档到道奇队休息区逛一圈，和前队友一一拥抱，并向该队的打击
教练致谢，普荷斯说：“离开天使队后，他们修改我挥击时踢腿的动作，借此抓到更好的
挥棒时机和力道。与这一群人打球，让我重拾童年时的乐趣。”普荷斯坦言，若去年道奇
队没给机会，今年就不会重返球场，那么更不可能有700轰纪录发生。普荷斯说，很高兴
低潮时遇到相信自己的好人。
https://uc.udn.com.tw/photo/2022/09/26/0/18770588.jpg
普荷斯700轰达标除了归功红雀队，也对道奇队去年雪中送炭深表感激，让自己重拾打棒
球的乐趣。 美联社
红雀队休息室因700轰气氛沸腾，普荷斯受到的礼遇也不少，队友们用大量的瓶装水和啤
酒帮他洗澡，总教练马莫（Oliver Marmol）对媒体披露细节：“与队友庆祝后，普荷斯
在更衣室一角坐着，两手摀脸、弯著腰一动也不动，这很酷！他在享受着独处时光，没有
相机、媒体、球迷去骚扰。”
生涯的大起大落都在洛杉矶，普荷斯表示他思考着要把700支全垒打喜讯分享谁，除了多
明尼加的亲友，还有一位已辞世的老球探阿朗戈（Fernando Arango）。当年，阿朗戈极
力向所属的坦帕湾魔鬼鱼队推荐普荷斯，最终却未被采纳愤而离职，普荷斯表示：“那是
在1999年的往事，阿朗戈是唯一相信我的球探，我也把他当父亲看待，此时很想告诉阿朗
戈我办到了！在大联盟敲了700支全垒打。”
4. 新闻连结：
https://udn.com/news/story/122629/6641948
5. 备注：
All of Albert Pujols' home runs this season to get to 700!! (21 homers to
reach 700
https://youtu.be/RVXbsa5Vc-0

法官跟鲔鱼大谷都有机会吧

无情批评 呵呵 领大约当小伦还不能嘴啊

法官生涯起步太晚，机率不高神鳟要看他的伤病，不然他是下一个的机率最大

没有天使的大约养伤，普神大概也达不到这个纪录了

如果在红雀签个7.8年早就因为没DH被退休了 当初跟天使签10年真的是生涯最重要的的决定 当然苦了天使

天使没对不起普神好吗 讲的天使跟罪人一样

神鳟的身体要顾好 700不用想 先把状态恢复再打算也不迟天使真的很天使，普神一去变普人还是不离不弃

天使主场不算洛杉矶

天使其实不算在洛杉矶啦