看了一下影片,简单翻译一下如果有误还请见谅。
高野先解释了关于报导中十万日币和实际薪资的误差是什么。
一开始去台湾前,本来就是抱着不领钱去台湾接受挑战的心态出发的。
对我来说就算是没薪水的,但因为很喜欢棒球,也想要继续打球。
因此抱着这个心态,签下了合约。
登入的时候也给了我有薪水的合约。
只是里面有提到如果没有收入的话,观光签证短时间是申请不下来的。
中信兄弟球团跟林监督为了要解决这个问题,
提出了20万日币的薪资给我。
相对的三周的隔离饭店费和去台湾的机票费用需要请我自己支付。
我本身本来就打算无偿的去挑战,能额外得到薪水,真的是非常的感谢。
隔离结束后准备给我的寮,也是非常感谢的。
因为这样最初的两个月就让我顺利取得签证,也顺利到了台湾。
林监督也表示希望可以看到我出场即欢迎我来接受挑战。
林监督及中信兄弟球团真的是很感谢。
薪水的部分,中信球队按照先前谈的付给我了20万日圆。
其中外国人的税金、健保费、所得税等,问了一下实领大约是12万日圆。
我有事先向节目组的人说明过了,后来节目中好像是以10万日币的金额来呈现的样子。
节目播出的前一天,节目组负责的人有以电话向我确认过,没有薪水的这件事可以说出来
吗。
像上述所说的,中信球团对我做的一切,我有跟他们说不要这样表现。
(高野秀出和节目组line对话,大意大概是高野本人觉得接受了恩情,报导无偿来台打球
这件事很不好,也希望不要这样报导)
节目组内还是搞错了,因此我也马上向球团gm和林监督通话了。
这件事造成了台湾讨论是否有不当薪资雇用问题,我感到非常的抱歉。
对方跟我说他们相信我没有做造成球团名誉损伤的事,也没有做会使得信赖关系崩坏的事
林监督也打电话跟我说没关系,不用担心这件事,球团部分已经说明过了,比起这件事,
高野你可以跟我分享未来的规划等等的。
他这样对我说,真的很感谢。
在这边能在中华职棒打球,身为打棒球的人真的很感谢。
我很喜欢中信的队友、球迷、中职的粉迷,能像你们解开这个误会真的太好了。
上述就大概是事件经过。
最后,我这个tbs的邀请我接受这个采访,我也非常的感谢。
节目内对于我未来工作的选择,我还没有完全拒绝那个机会,还在跟家人讨论中。
很难马上做出这个选择,不管选择什么都希望家人能支持我的选择。
谢谢大家看完我这个长篇。
以上大概是高野YouTube的内容。
※ 引述《ttk620 ("╯▽╰)》之铭言:
: 高野圭佑Twitter:
: https://twitter.com/Takano30/status/1476167308108513290
: 大家晚安,
: 我刚才向林威助监督与中信领队打了电话
: 为什会变成现在的状况,将由我自己亲口跟他们说明,
: 请各位给我时间。
: https://twitter.com/Takano30/status/1476167610312327174
: 有句话要先说,
: 我很喜欢台湾和照顾过我的中信兄弟。
: 是真的非常感谢的。
: 不知道是电视台的锅
: 还是他自己的言行
: 看来电视台一播这风波他也知道
: 看来吓到直接去解释了....