https://sports.ltn.com.tw/news/paper/1391317
大谷手臂壮 教头仍看好双刀出鞘
2020/08/06 05:30
https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2020/08/06/271.jpg
大谷翔平今年好不容易重回投手丘，但只投2场就被迫关机。（美联社资料照）
〔记者罗志朋／综合报导〕天使投打“二刀流”好手大谷翔平，日前对太空人先发造成右
臂屈肌旋前肌拉伤，天使教头梅登昨指出，今年大谷将不再投球，但仍看好未来继续在大
联盟展现二刀流身手。
大谷前年动右手肘韧带置换手术，今年好不容易重回投手丘，但只投2场就被迫关机，大
联盟生涯先发12场、投53.1局，本季依旧只能以“打者大谷”身分单刀出击。
梅登表示，他不期待大谷今年还能投球，任何投球计画都得保守评估，不过未来还是有机
会二刀流，大谷有强壮的手臂，只需找到具体原因并克服问题，相信可以办到。
梅登认为，大谷喜欢打击，且打得很好，接下来依然能以打者身分持续出赛，给球队带来
助益。
刚升格当爸爸的天使楚奥特，昨重返先发，首打席就开轰，率队以5：3击败水手，有了新
手爸爸身分，他笑说，“不可思议，充满各种情绪，今天跟我老婆视讯通话大概30通吧，
她可能觉得我疯了。”