中职改名 可仿效大联盟
邓心瑜、陈筱琳／新北报导
中国时报2020年4月17日 上午4:10
中华职棒领先全球开打，近日因名称被外界误会是中国大陆的球赛，行政院长苏贞昌呼吁
中华职棒改名“台湾职棒”，不过中职会长吴志扬认为联盟是民间组织，并非政府单位，
且改名并没有急迫和必要性，台湾在国际社会上的地位要靠政府来突破，“政府如果能突
破，我们当然乐意配合。”
吴志扬表示，中职名称是因为近日国际曝光度高才受到瞩目，但其实国际棒球圈都知道中
职就是台湾，新中华队的“CT”LOGO也把“C”做小、“T”弄大，旁边加注Taiwan’s
Baseball，以及台湾犬等，做了不少推广台湾的行动。
乐于配合 球丢回政府
“复杂政治问题不要丢给民间组织处理，我们奥会还叫中华台北，我们也很想用‘T’，
才推出台湾犬LOGO，但连在台湾办的比赛还要用中华队，这些不是都中职能改变的。”吴
志扬指出若台湾在国际社会的处境能突破，中职要改名当然乐意配合，但我国国名是中华
民国，使用中华职棒没有错。
程序不难 但无急迫性
吴志扬提到要改名程序不难，“如果大家不喜欢名字，领队会议可以讨论，随时都可以改
，程序也不难，只是要修改章程。”不过中职目前闭门比赛，收入大幅降低，联盟也受到
影响，甚至连能否申请纾困都有问题。改中职名称及LOGO产生的成本和费用，这些都要由
中职自行吸收，因此认为是否有急迫性及必要性，都还有待讨论。
这次主要争议是中职英文名称中的“Chinese”令国外难以分辨，吴志扬也说“Chinese”
的确太模糊，未来如果真的要改名，可能考虑避开称呼的争议，“最好像美职一样，MLB
根本没放美国国名，日职（NPB）叫NIPPON，也不是JAPAN，也许都不要放国名也是一个方
式。”
棒协先改 具实质意义
吴志扬强调，台湾先从奥会、中华棒协改名才会有实质意义，不然中职还要出动球员参加
6抢1资格赛等国际赛事，若政府没先突破，到时若中华队失去参赛资格，反而得不偿失，
且防疫才是中职眼前最急迫的问题。
对于中职正名讨论，体育署竞技运动组组长洪志昌表示，中职是人民团体，有其运作模式
，体育署理解台湾职棒的发展和历史背景，会尊重中职的组织规范去处理改名这件事。
http://tinyurl.com/y9x4rcre
Pacific Asia Baseball League 还不错啊
作者:
huaiken (我是ken)
2020-04-17 10:45:00中时最近挺中肯的 国名 棒协 不改 叫中职改?
作者:
Owada (大和田)
2020-04-17 10:46:00taiwan就不是国名啊
作者:
phix (88)
2020-04-17 10:48:00改成世界联盟 自嗨一下
大家是都忘记我们国家叫中华民国，还是不愿意接受这个国号？
作者:
j00000 (XDDDD)
2020-04-17 10:49:00最近卯起来叫人改名字XD
改叫失误联盟不然叫吱吱联盟就好了冠军都那队而已League of Lamingo 简写LOL
作者:
Kazmier (代理人)
2020-04-17 10:53:00现在还有LAMIGO?
作者: a4302f (KJ_Chino) 2020-04-17 10:53:00
中时中肯？
作者: eddie909 (绝剑) 2020-04-17 10:54:00
英文改改成Chunghwa就没有Chinese的问题了
作者: a4302f (KJ_Chino) 2020-04-17 10:54:00
没人忘记中华民国 问题国际就是不认识 在这里吵没意义
作者:
bkebke (下次填)
2020-04-17 10:58:00中职又没有包袱 干嘛chinese印很小 taiwan印很大
作者: Aminoacid (胺基酸) 2020-04-17 10:58:00
先改的就要先承担风险啊
Chinese China现在快跟CCP画上等号了 至少改成Chunghwa吧
作者:
keith222 (Keith)
2020-04-17 11:05:00五只羊是白_吗 Nippon 就是日本的日文罗马拼音啊
作者:
bkebke (下次填)
2020-04-17 11:07:00吴志扬改了 要怎么在国民党混
作者:
wagwag (破椅子吐面)
2020-04-17 11:14:00日本叫nippon大概跟台湾称chunghua差不多XD
作者:
wagwag (破椅子吐面)
2020-04-17 11:18:00在国内大家都知道 但在国外辨识度不如japan跟taiwan
最近是怎样？比较多外国人关注后就先起一波改名之乱，国家队出去比奥运都还叫中华台北，然后要中职改名？
作者:
kkjjkkjj (我是本尊,其他都是伪物)
2020-04-17 11:29:00为什么不先改国名？
国际不认识，你不会去说明，却整天喊著改名？别人不会写你名字，你第一个动作难道是去申请改名吗？
作者: knml (法师) 2020-04-17 11:32:00
先改国名，或出国可以改台湾，或中职有意行销全球，改名才有意义
作者:
yuetsu (Super White)
2020-04-17 11:38:00疫情过后 中职又变三流联盟
作者: darwincell 2020-04-17 11:39:00
美国运彩网站标注Chinese Taipei baseball game完全奥会模式
作者:
mi0102 (mimi)
2020-04-17 11:40:00颜色不对
作者: JeremyMauer (啾眯毛儿) 2020-04-17 11:40:00
看到Nippon那段 笑了
作者: Taeja 2020-04-17 11:48:00
中肯
作者: naiyomin (梅花7) 2020-04-17 11:49:00
棒协不可能
作者:
choosin (秋心)
2020-04-17 11:52:00直接问题是Chinese/China被PRC独占 更大问题是PRC声量大只要不改变游戏规则 你改叫啥名字都没用... Taipei and
作者: aaa28444115 2020-04-17 11:55:00
低能民粹政府
好像说的没在国际上跟人说明，人家就不听你那说明当然只能往改名走，不然就不要改
作者:
choosin (秋心)
2020-04-17 11:56:00environs也没China阿 但PRC只要出来挂“XXX, China” 国际不想反中/警戒中国的就是会跟着走...
作者:
a39452011 (kulakulafu)
2020-04-17 11:59:00中时的总编还好吗
作者:
Aurorra (河光)
2020-04-17 11:59:00同意棒协先改有指标意义
作者:
ui (健忘羊)
2020-04-17 12:01:00台湾犬的制服蛮好看的阿！！希望能多让黑色球衣上场
改叫funny league去中 所以陈时中应该要改叫陈时台
别傻了 人家大DPP今天都踩刹车不改名了 从善如流好吗
作者:
cavc1004 (纯情小火鸡)
2020-04-17 12:20:00楼上掰
作者:
kait (万里晴空)
2020-04-17 12:23:00讲的很中肯阿 政府自己不敢动
作者:
kait (万里晴空)
2020-04-17 12:25:00帮忙先去处理一下棒协好吗
作者:
mutta (mutter)
2020-04-17 12:28:00大家都在努力了 经营职棒不是模拟市民
作者:
HSyiee (天大地大台蚵大)
2020-04-17 12:28:00改了出国还不是用CT
觉得写得还不错 英文不要用Chinese或China就好了
作者:
bloody089 (家是放"心"的地方~)
2020-04-17 12:31:00中肯推
作者:
hcrcool (HCR)
2020-04-17 12:32:00改名Super Baseball League就好了 哈哈 好用
作者: adison 2020-04-17 12:39:00
快改 再打一次假球 台湾棒球臭名世界皆知 中国不再背黑锅
楼上还在跳针拿nippon酸会长 外国人最好知道nippon什么意思啦
作者:
tpb4ev (lucky6)
2020-04-17 12:48:00欢乐联盟如何
作者:
Akirasbo (Akira)
2020-04-17 12:51:00赶快保护Chinese 骂起来
作者:
wadeisme (Payen Daru)
2020-04-17 12:53:00现在不正是突破的时机 等疫情过了 还不是回到CHO的怀抱谁挺你
笑死，之前没在看谁管中职叫什么名，现在被关注就来蹭一波
作者: sam30292002 2020-04-17 13:02:00
dpp什么时候要改啦，一直叫自己又不改
作者:
jhc1120 (杰欸曲希)
2020-04-17 13:16:00反正全世界都在看 就改台湾世界棒球大联盟
作者:
v71082 (澈)
2020-04-17 13:20:00五只羊意外吗
作者:
ChenXY (不差不歪 一插就歪)
2020-04-17 13:24:00程序不难但无急迫性？5只羊不EY 职业联盟这时又扯啥潲棒协
作者:
wubai51 (一抹轻妄的炫蓝)
2020-04-17 13:44:00联盟改名又不用政府同意 不然民调决定阿 就你不想改推拖啦NIPPON是日本的日文读音好吗 跟台湾叫中华天差地远人家是同词不同音而已 台湾跟中华根本不同是没读书喔
作者:
NXT0614 (TWICE-NO.1)
2020-04-17 13:56:00kmt不意外 而且npb明明就有放国名
作者:
sean44555 (setup4455)
2020-04-17 14:02:00中华民国的职棒叫中华职棒很合理吧
作者:
elvin29 (elvinsanity)
2020-04-17 14:06:00中国
作者: yuchun32000 (çƒä¾†å°±æ‰“) 2020-04-17 15:09:00
要改的话我爪跟喵喵首当期冲
作者:
rockho 2020-04-17 15:51:00台湾中职大联盟 赞
作者:
kenny719 (Kenny)
2020-04-17 16:41:00国际棒球圈都知道中职就是台湾 自我安慰骗国人
作者: timkuo86 (YTK) 2020-04-17 19:33:00
请各位希望改名的可以回答我的问题:目前5支球团在中国都有事业，倘若改名后事业受到影响，台湾政府是否会依照损失比例给予适当的补助，尤其是日本乐天，倘若乐天为此蒙受损失又求偿无门，对于台湾湾在国际上的的名声是否为有影响，是否会影响外资进入台的意愿
作者:
DAL0041 (大师兄)
2020-04-17 20:15:00红明显，中文中华民国 英文翻译TAIWAN为什么不行，纽约也没在翻新约克，翻译本来就能自己定义，一堆人脑袋是....