楼主:
zzyyxx77 (讨嘘大师77)
2018-12-23 19:22:21萧一杰当王柏融翻译 曹竣崵叹仍可用之才
富邦悍将队退役投手萧一杰，明年起确定成为旅日好手王柏融的翻译，以另一种身分重返
昔日打拼5年的日职战场；中职退役老将、台北城市科技大学棒球队教练“曹大帅”曹竣
崵认为，以萧一杰的身手，仍是可用之才，但中职队数太少，让他失去发展空间。
萧一杰打过阪神、软银队，近5个球季效力义大犀牛、悍将队，确定担任王柏融的翻译后
，职棒生涯10年画下句点，曹竣崵说：“中职只有4队，萧一杰真的不好吗？”
中职明年迈入第30个球季，4队规模将是连续第11季，如果按照联盟目前进度，最乐观也
要2021年才有一军新面孔，未来想要扩编充满变量。
曹竣崵表示，中职增加新军是当务之急，很多有潜力、值得开发的球员，必须经过5到6年
磨练才能成大器，但球团无法再等待，造成人才损失，有些遭释出的选手不是不好，而是
没有表现空间。
他说：“4队竞争压力太大，各队都采精兵制，选秀都想选进最好的新人，队上没空间的
人势必遭到释出。”
https://udn.com/news/story/7001/3553502
作者: pentium2000 2018-12-23 19:26:00
真的能用需要退吗？
作者: brian9527 2018-12-23 19:26:00
Xddd直接打脸
现在是没有打到超过40岁退休都叫做可惜了吗 投二军ERA6萧一杰真的好吗?
作者: max52001 2018-12-23 19:43:00
忘记切帐号?
作者: spotmay (THE END ) 2018-12-23 19:44:00
四队的五号sp 根本就...
作者:
bxxl (bool)
2018-12-23 19:46:00日本12队竞争比中职四队还高呢
四楼我还是看不懂你想表达啥 他就回台湾打过球了何来宁愿没球打也要留日本之说 = =
萧一杰还在当打之年 毅然决然放弃打球 是件很不容易的事 而且还要待在异乡工作 令我感叹他的决心 就这样
作者: chaobii (软糖) 2018-12-23 19:52:00
想祝福他就不会留宁愿不打球也要待日本这句话了 , 在那边...
作者: chaobii (软糖) 2018-12-23 19:58:00
好啦，有转弯回来那就没问题，棒棒！
作者:
Oo5566 (5566)
2018-12-23 20:03:00四队投手都这么惨了
作者:
redzero (小王)
2018-12-23 20:03:00今年连一军都没上 不知道为什么年初要一个半月减12公斤肌肉都减掉
作者:
bxxl (bool)
2018-12-23 20:18:00日本高中四千多队,职业12队. 台湾高中才一百多队.
作者: kaku6 (kaku6) 2018-12-23 20:18:00
实力根本不够，还要人增加球队
作者:
bxxl (bool)
2018-12-23 20:19:00讲到淘汰率,日本就笑了
自己话讲那样怪别人曲解啊?他在台湾他找得到能打球的工作薪水是能比得上当翻译?
萧最颠峰都只能扛5-6号... 还痛痛在悲愤什么呢? 这不就是职业运动吗
其实重点根本不是几队 中职自己可以养更多人像日本有的都养三军了 这跟几队根本无关阿以日本的棒球人口 12队也是超级竞争职业运动就是这么现实 想稳定就去台电合库
作者:
neverfly (neverfly)
2018-12-23 20:30:00为了让四队战力不符的人留下，增加队伍来收换句话说整体平均战力不就下降了吗
职业球队是蛮少，不过这么适合他的口译工作也不是年年有，找球队二军再待一两年，也不保证能上一军，刚好有机会换工作，接触一些职棒选手以外的职务也不错
作者:
Minihil ( )
2018-12-23 20:37:00可以养多人啊 不过大概就0签3万的等级而且可能球队有限的资源和教练轮不到你
作者:
Puye (PUYE)
2018-12-23 21:14:00我觉得缩到两队更好 都是顶级水准
作者:
wahaha888 (wahaha888)
2018-12-23 21:32:00竞争压力跟日本差不多啊，日职也是一年选6到8人每年年底也是会淘汰一堆人，虽然有战力外测试会能再被其他队挑上的也不多。职棒本来就是菁英才有舞台萧当初还是阪神第一指名，养没几年就放弃了难道日本就不重视可用之才？
作者:
zaq1qwer (王元姬大好>///<!)
2018-12-23 22:29:00推 缩两队 年年冠军赛!!
作者:
medama ( )
2018-12-23 22:35:00二军ERA6 留在中职是要改当喂球投手吗？
作者:
DOBBS (挂网限定)
2018-12-23 23:57:00二军的whip 1.46 怎么可能有机会上一军
作者:
tue678 (~*幻风*~)
2018-12-24 00:19:00应该是火腿出 第二阶段就是给火腿面试
作者:
XZXie (微软新注音败坏国文水平)
2018-12-24 08:27:00真的不行 早点认清现实转职也好
作者:
Kreen (æ¯å¤©è¦æ›´å„ªç§€ä¸€é»ž)
2018-12-24 08:46:00球技部份就真的烂啊，就算六队，这种表现你敢在一军用？
作者:
IHD (终于要等到时空变异了吗?)
2018-12-24 09:42:00大联盟30队可以选啊 何必屈就cpbl呢? 就球迷太多啊 不爽不要?
作者:
cyp001 (医生叔叔)
2018-12-24 10:18:00少用一个洋将 每队至少就要多栽培2个本土SP 这么简单