楼主:
orz44444 (新台币没有国际信用!!!!)
2018-12-23 18:29:25https://udn.com/news/story/6999/3553679
2018-12-23 18:16 联合报 记者蓝宗标╱即时报导
洋基队退役球星李维拉（Mariano Rivera）想成为全票通过入选名人堂的第1人，今天确
定梦碎；美国麻州媒体电讯报（Telegram）记者贝娄（Bill Ballou）公开表示，未把票
投给李维拉，强调他在洋基的关门任务做得非常好，但不代表能够进入名人堂。
大联盟史上从未有人得票率百分百进入名人堂，李维拉生涯652场救援成功排名史上第1，
球季赛、季后赛都有高水准表现，就连洋基前教头托瑞（Joe Torre）都出面喊声，认为
李维拉可以写下历史，现在看来已不可能。
李维拉进入名人堂没问题，得票数也一定不低，贝娄今天在电讯报提出各种理由，说明自
己为何没投票给他的原因，但纽约媒体显然有不爽，纽约每日新闻用“红袜作家拒绝投给
李维拉进名人堂”形容此事，纽邮报报也报导“首位承认未投李维拉的作家出现了”。
从贝娄的理由看来，他其实不太认同终结者这个角色，认为李维拉上场时，都是垒上无人
、几乎不是满垒的局面，“尽管第9局工作做得很好，但如果真的很强，为何不用在7、8
局无人出局满垒时登板，或是担任先发投手？”
贝娄还拿出红袜队前王牌投手、名人堂球员马丁尼兹（Pedro Martinez）的例子，强调马
丁尼兹两年前告诉他，如果担任后援投手，自己现在还在投球，大联盟之路走得更长。
马丁尼兹1993年效力道奇队时，以牛棚任务为主，当年出赛65场有63场后援，投出10胜5
败2救援、防御率2.61，也是生涯18年唯一后援为主的球季，贝娄引述马丁尼兹的说法：
“那年从未感到疲倦。”
不管贝娄如何解释，他公开反对李维拉进名人堂，已引发唇枪舌战。
作者:
johnwu (就是酱)
2018-12-23 18:30:00你爽就好 又不差你一票
作者:
Minihil ( )
2018-12-23 18:30:00屁话
作者:
PR58 (PowerRanger)
2018-12-23 18:31:00为反而反 智＿记者
作者:
emperor (欧派‧萝莉‧狸猫‧翼)
2018-12-23 18:31:00笑死 记者算什么咖
作者:
upscom (ヽ(≧▽≦)ﾉ)
2018-12-23 18:34:00喔
作者:
ck6a83 (河马-西波)
2018-12-23 18:36:00编一堆理由，有种就说因为我是红袜记者不投洋基啊
作者:
den3331 (阿冲)
2018-12-23 18:37:00老实说 小葛都没有全票 李维拉确实没机会全票
作者: iavh 2018-12-23 18:39:00
这厮跟神右这种人混在一起 品性会有多好
作者:
Posaune (横滨的杜鹃不啼)
2018-12-23 18:40:00还真的有这种人
作者:
ianasd (文远)
2018-12-23 18:41:00你是救援榜第一名，但是不够格 笑了
作者:
carlow (卡露)
2018-12-23 18:41:00要不要每场9局先保送三个再让他上场
作者:
ludoren (地图游击手)
2018-12-23 18:41:00他这样公开表示还敢踏入纽约吗?
作者:
polanco (polanco)
2018-12-23 18:42:00记者水准 不意外
作者:
polanco (polanco)
2018-12-23 18:44:00不晓得凹大湿会发表什么高见来支持这个记者
作者:
phix (88)
2018-12-23 18:44:00记者也太无聊 这一定名人堂的
作者:
Malpais (Malpais)
2018-12-23 18:45:00这篇翻译有问题 那个记者是直接不送选票 所以不影响得票百分比 但这个记者还是个烂人就是了他的理由是他觉得任何后援投手都不该进名人堂
作者:
Zuleta 2018-12-23 18:47:00每次都会出现这种故意耍存在感投反对票的咖啊xd
作者:
Redchain (水光潋灩晴方好)
2018-12-23 18:47:00啊偏偏就红袜的记者耶
作者:
tawi (0.0)
2018-12-23 18:51:00你要反对可以，但理由请找好一点好吗..... 笑死
作者:
b99202071 (b99202071)
2018-12-23 18:52:00意外吗 就是有这种记者
作者:
ccf0423 (挥挥衣袖，两袖清风)
2018-12-23 18:54:00反对也就算了,为何要跑出来说是自己跑票XD
作者:
matico 2018-12-23 18:55:00小时不念书，长大当记者，举世皆然
作者:
HAT911 (阿辉)
2018-12-23 18:58:00笑死什么烂理由，直接说因你在洋基不投你，我还尊敬你勒
作者:
triff (triff)
2018-12-23 18:59:00Pedro选MVP的时候纽约没投Pedro，隔年纽约投吃药火箭MVP
作者: madeinheaven 2018-12-23 18:59:00
红袜不意外阿 故意不投洋基投手
作者:
unit333 (超级喜欢何守正)
2018-12-23 19:01:00连小葛都没有全票了 鸡迷不要在这边幻想可以全票好吗
作者:
Redchain (水光潋灩晴方好)
2018-12-23 19:05:00小葛没全票也是有这种(摆明不爽你全票的)记者在作乱，结果现在是检讨球迷只因为是洋基MO？
作者:
kgii (好尴尬啊...)
2018-12-23 19:06:00救援榜第一，还有里维拉奖 还不够格 呵呵
作者:
NAGI (阿鲁马其顿)
2018-12-23 19:16:00袜迷水准
作者:
MikeFulmer (MichaelFulmer)
2018-12-23 19:17:00为反而反 小朋友一样的理由
作者:
notea (QOO)
2018-12-23 19:18:00这种记者有够低级
作者:
AirLee (不屑鸡鸡队)
2018-12-23 19:19:00干话
作者:
redzero (小王)
2018-12-23 19:22:00蛮像乡民作风什么红明显这样
作者: bnnbnnbnn 2018-12-23 19:23:00
跟光芒的一样zzz
作者: m931642 (新人) 2018-12-23 19:28:00
为反而反还要合理化自己的行为
作者:
yuta02 (火车上面有鳄鱼~)
2018-12-23 19:30:00说得好
作者:
Puye (PUYE)
2018-12-23 19:31:00有些人就是想跟别人不一样阿 如果不想投有一千种理由
作者:
edhuang (随便啦)
2018-12-23 19:32:00Bullshit
作者:
u9596g12 (宇智PaulGeorge)
2018-12-23 19:32:00这种想法就跟有种打者首打席就打满贯砲5打点一样可笑
其实他与其扯这种莫名奇妙的理由，还不如直接说他就是单纯不爽洋基还比较好XD
作者:
yeng1217 (σ`∀′) ﾟ∀ﾟ)σ)
2018-12-23 19:41:00反正红袜应该近年都还没有人会以RP叩门HOF，随便他嘴
作者: darvish072 2018-12-23 19:47:00
果然记者素质zzz
作者: pbs1004 (来自嘿乐的疯猪) 2018-12-23 19:47:00
黑袜迷水准不EY
作者:
vencil (vencs)
2018-12-23 19:54:00波士顿 + 记者 完美组合
作者: phoenixhong (凤凰红) 2018-12-23 20:01:00
这记者应该认为棒球是投入篮框里的运动吧！
作者: narutokai (harryhung) 2018-12-23 20:10:00
奇葩 呵呵
作者: yankees733 2018-12-23 20:26:00
红袜水准不意外
作者:
wataru777 (ワタル)
2018-12-23 20:34:00等老爹时纽约回他一枪
作者: Liebe0405 (恒) 2018-12-23 20:40:00
不爽投正常 问题你掰那个什么烂理由
连RJ麦狗都没全票了，MO没有有什么好意外的还有一些人是固定不投第一年的，也不差这一票啦
作者: tainancousin (台南婊哥) 2018-12-23 21:51:00
没全票不意外 这荒谬的理由倒是让全世界的人意外
作者: mightymouse (翻堕罗流大师) 2018-12-23 22:09:00
从他的理由就知道这家伙没看过Rivera几场球，Mo在季后赛提前上场处理危机投超过一局的场次超过总出赛场次的50%，然后季后赛平均ERA是0.70
作者:
IRPT001 (清纯无限好~凶不下去啊)
2018-12-23 22:13:00跟深蓝深绿一样
MO是该进，但不是第一次，他至少应该要第二次就跟Hoffman一样，一个救援投手要第一次进很难现在观念早就改变很多了，不然像Lee Smith那样你们一辈子都进不了喔
作者:
edhuang (随便啦)
2018-12-23 22:29:00可以找出一个不该第一次进的理由吗哔哔 一年级不能上场比赛哦 先坐板凳吧
作者: david7614 (david7614) 2018-12-23 23:08:00
跟袜迷水准有什么关系 以偏概全的水准也...
老爹还有上禁药名单呢 他如果能进bonds为什么不能?
作者:
iphyf (远)
2018-12-23 23:19:00恶心
作者: mightymouse (翻堕罗流大师) 2018-12-23 23:28:00
U大师别闹了，MLB史上还没有出现过另一个能跟Mo相提并论的终结者，连接近的都没有Hoffman很棒，但还是差了Mo几十条街
作者:
roger4768 (小熊100年后拿冠军)
2018-12-23 23:59:00U吱不知道Lee Smith已经名人堂了吗?
作者:
Redchain (水光潋灩晴方好)
2018-12-24 00:15:00你可以拿出像小葛、Pedro这种没全票进的例子来套今年的MO，但现在大家骂的，不也是当时我们骂翻这些投票记者的原因吗？
作者:
yoyo319 (幼幼)
2018-12-24 00:42:00凹大吱总是可以说出一堆讨嘘的干话
作者:
d2x77 (不能说)
2018-12-24 03:28:00嘘记者跟诚度差不多的大湿
作者: pbs1004 (来自嘿乐的疯猪) 2018-12-24 07:45:00
ZzzZZzZzz某f是黑袜猕 当然不知道在崩溃什么囉黑袜猕水准真的不EY
作者:
zackliu (蜻蜓)
2018-12-24 08:13:001993年神右才23岁= =
作者:
asidy (当宅宅也是很辛苦的)
2018-12-24 08:59:00又是个败人品的呢
作者: chunshuo 2018-12-24 09:54:00
挺合情合理～红袜不投洋基，洋基不投红袜
作者: danniel21 (马力个逼) 2018-12-24 10:51:00
就为反而反罢了！
他讲的也算对，后援投手就是先发混不下去才转后援，Rivera也是如此
作者: mightymouse (翻堕罗流大师) 2018-12-24 11:06:00
单用强弱来讨论先发后援太简化教练的调度思惟了
作者:
edhuang (随便啦)
2018-12-24 12:26:00那就除了先发投手通通不要进 好啊
作者:
johnwu (就是酱)
2018-12-24 02:30:00你爽就好 又不差你一票
作者:
Minihil ( )
2018-12-24 02:30:00屁话
作者:
PR58 (PowerRanger)
2018-12-24 02:31:00为反而反 智＿记者
作者:
emperor (欧派‧萝莉‧狸猫‧翼)
2018-12-24 02:31:00笑死 记者算什么咖
作者:
upscom (ヽ(≧▽≦)ﾉ)
2018-12-24 02:34:00喔
作者:
ck6a83 (河马-西波)
2018-12-24 02:36:00编一堆理由，有种就说因为我是红袜记者不投洋基啊
作者:
den3331 (阿冲)
2018-12-24 02:37:00老实说 小葛都没有全票 李维拉确实没机会全票
作者: iavh 2018-12-24 02:39:00
这厮跟神右这种人混在一起 品性会有多好
作者:
Posaune (横滨的杜鹃不啼)
2018-12-24 02:40:00还真的有这种人
作者:
ianasd (文远)
2018-12-24 02:41:00你是救援榜第一名，但是不够格 笑了
作者:
carlow (卡露)
2018-12-24 02:41:00要不要每场9局先保送三个再让他上场
作者:
ludoren (地图游击手)
2018-12-24 02:41:00他这样公开表示还敢踏入纽约吗?
作者:
polanco (polanco)
2018-12-24 02:42:00记者水准 不意外
作者:
polanco (polanco)
2018-12-24 02:44:00不晓得凹大湿会发表什么高见来支持这个记者
作者:
phix (88)
2018-12-24 02:44:00记者也太无聊 这一定名人堂的
作者:
Malpais (Malpais)
2018-12-24 02:45:00这篇翻译有问题 那个记者是直接不送选票 所以不影响得票百分比 但这个记者还是个烂人就是了他的理由是他觉得任何后援投手都不该进名人堂
作者:
Zuleta 2018-12-24 02:47:00每次都会出现这种故意耍存在感投反对票的咖啊xd
作者:
Redchain (水光潋灩晴方好)
2018-12-24 02:47:00啊偏偏就红袜的记者耶
作者:
tawi (0.0)
2018-12-24 02:51:00你要反对可以，但理由请找好一点好吗..... 笑死
作者:
b99202071 (b99202071)
2018-12-24 02:52:00意外吗 就是有这种记者
作者:
ccf0423 (挥挥衣袖，两袖清风)
2018-12-24 02:54:00反对也就算了,为何要跑出来说是自己跑票XD
作者:
matico 2018-12-24 02:55:00小时不念书，长大当记者，举世皆然
作者:
HAT911 (阿辉)
2018-12-24 02:58:00笑死什么烂理由，直接说因你在洋基不投你，我还尊敬你勒
作者:
triff (triff)
2018-12-24 02:59:00Pedro选MVP的时候纽约没投Pedro，隔年纽约投吃药火箭MVP
作者: madeinheaven 2018-12-24 02:59:00
红袜不意外阿 故意不投洋基投手
作者:
unit333 (超级喜欢何守正)
2018-12-24 03:01:00连小葛都没有全票了 鸡迷不要在这边幻想可以全票好吗
作者:
Redchain (水光潋灩晴方好)
2018-12-24 03:05:00小葛没全票也是有这种(摆明不爽你全票的)记者在作乱，结果现在是检讨球迷只因为是洋基MO？
作者:
kgii (好尴尬啊...)
2018-12-24 03:06:00救援榜第一，还有里维拉奖 还不够格 呵呵
作者:
NAGI (阿鲁马其顿)
2018-12-24 03:16:00袜迷水准
作者:
MikeFulmer (MichaelFulmer)
2018-12-24 03:17:00为反而反 小朋友一样的理由
作者:
notea (QOO)
2018-12-24 03:18:00这种记者有够低级
作者:
AirLee (不屑鸡鸡队)
2018-12-24 03:19:00干话
作者:
redzero (小王)
2018-12-24 03:22:00蛮像乡民作风什么红明显这样
作者: bnnbnnbnn 2018-12-24 03:23:00
跟光芒的一样zzz
作者: m931642 (新人) 2018-12-24 03:28:00
为反而反还要合理化自己的行为
作者:
yuta02 (火车上面有鳄鱼~)
2018-12-24 03:30:00说得好
作者:
Puye (PUYE)
2018-12-24 03:31:00有些人就是想跟别人不一样阿 如果不想投有一千种理由
作者:
edhuang (随便啦)
2018-12-24 03:32:00Bullshit
作者:
u9596g12 (宇智PaulGeorge)
2018-12-24 03:32:00这种想法就跟有种打者首打席就打满贯砲5打点一样可笑
其实他与其扯这种莫名奇妙的理由，还不如直接说他就是单纯不爽洋基还比较好XD
作者:
yeng1217 (σ`∀′) ﾟ∀ﾟ)σ)
2018-12-24 03:41:00反正红袜应该近年都还没有人会以RP叩门HOF，随便他嘴
作者: darvish072 2018-12-24 03:47:00
果然记者素质zzz
作者: pbs1004 (来自嘿乐的疯猪) 2018-12-24 03:47:00
黑袜迷水准不EY
作者:
vencil (vencs)
2018-12-24 03:54:00波士顿 + 记者 完美组合
作者: phoenixhong (凤凰红) 2018-12-24 04:01:00
这记者应该认为棒球是投入篮框里的运动吧！
作者: narutokai (harryhung) 2018-12-24 04:10:00
奇葩 呵呵
作者: yankees733 2018-12-24 04:26:00
红袜水准不意外
作者:
wataru777 (ワタル)
2018-12-24 04:34:00等老爹时纽约回他一枪
作者: Liebe0405 (恒) 2018-12-24 04:40:00
不爽投正常 问题你掰那个什么烂理由
连RJ麦狗都没全票了，MO没有有什么好意外的还有一些人是固定不投第一年的，也不差这一票啦
作者: tainancousin (台南婊哥) 2018-12-24 05:51:00
没全票不意外 这荒谬的理由倒是让全世界的人意外
作者: mightymouse (翻堕罗流大师) 2018-12-24 06:09:00
从他的理由就知道这家伙没看过Rivera几场球，Mo在季后赛提前上场处理危机投超过一局的场次超过总出赛场次的50%，然后季后赛平均ERA是0.70
作者:
IRPT001 (清纯无限好~凶不下去啊)
2018-12-24 06:13:00跟深蓝深绿一样
MO是该进，但不是第一次，他至少应该要第二次就跟Hoffman一样，一个救援投手要第一次进很难现在观念早就改变很多了，不然像Lee Smith那样你们一辈子都进不了喔
作者:
edhuang (随便啦)
2018-12-24 06:29:00可以找出一个不该第一次进的理由吗哔哔 一年级不能上场比赛哦 先坐板凳吧
作者: david7614 (david7614) 2018-12-24 07:08:00
跟袜迷水准有什么关系 以偏概全的水准也...
老爹还有上禁药名单呢 他如果能进bonds为什么不能?
作者:
iphyf (远)
2018-12-24 07:19:00恶心
作者: mightymouse (翻堕罗流大师) 2018-12-24 07:28:00
U大师别闹了，MLB史上还没有出现过另一个能跟Mo相提并论的终结者，连接近的都没有Hoffman很棒，但还是差了Mo几十条街
作者:
roger4768 (小熊100年后拿冠军)
2018-12-24 07:59:00U吱不知道Lee Smith已经名人堂了吗?
作者:
Redchain (水光潋灩晴方好)
2018-12-24 08:15:00你可以拿出像小葛、Pedro这种没全票进的例子来套今年的MO，但现在大家骂的，不也是当时我们骂翻这些投票记者的原因吗？
作者:
yoyo319 (幼幼)
2018-12-24 08:42:00凹大吱总是可以说出一堆讨嘘的干话
作者:
d2x77 (不能说)
2018-12-24 11:28:00嘘记者跟诚度差不多的大湿
作者: pbs1004 (来自嘿乐的疯猪) 2018-12-24 15:45:00
ZzzZZzZzz某f是黑袜猕 当然不知道在崩溃什么囉黑袜猕水准真的不EY
作者:
zackliu (蜻蜓)
2018-12-24 16:13:001993年神右才23岁= =
作者:
asidy (当宅宅也是很辛苦的)
2018-12-24 16:59:00又是个败人品的呢
作者: chunshuo 2018-12-24 17:54:00
挺合情合理～红袜不投洋基，洋基不投红袜
作者: danniel21 (马力个逼) 2018-12-24 18:51:00
就为反而反罢了！
他讲的也算对，后援投手就是先发混不下去才转后援，Rivera也是如此
作者: mightymouse (翻堕罗流大师) 2018-12-24 19:06:00
单用强弱来讨论先发后援太简化教练的调度思惟了
作者:
edhuang (随便啦)
2018-12-24 20:26:00那就除了先发投手通通不要进 好啊
作者: pbs1004 (来自嘿乐的疯猪) 2018-12-24 18:10:00
楼上真可怜
作者:
hhh99876 (JZ0314)
2018-12-25 00:37:00为反而反 可怜