ソフトB・岩崎が右肘手术 复帰まで3カ月の见込み
ソフトバンクは12日、昨季に最优秀中継ぎ投手のタイトルに辉いた岩崎翔投手が、
横浜市内の病院で“右肘镜视下滑膜切除术・関节形成术”を受けたと発表した。复帰ま
で3カ月かかる见込み。
28歳の岩崎は昨季、主に胜ち试合の八回を任され、72试合で6胜3败2セーブ、
46ホールドポイントで日本一に贡献。今季は开幕前から肘の状态が悪く、登板は2试
合にとどまり、9日に出场选手登录を外れていた。
软银队稍早宣布去年拿到中继王奖项的岩崎翔
今天已经在横滨市的医院完成右肘手术,预计将会休养三个月的时间
岩崎在去年固定担任球队的布局投手
总计出赛72场也刷新了原先由摄津正保持的队史纪录
一共拿到6胜3败2救援 防御率 1.99,另外40个中继点则是排名太平洋联盟的第一位
不过今年开季前手肘就出现状况
在登板两场比赛之后,本周抹消一军登录,并且决定直接开刀治疗
来源: http://www.sanspo.com/baseball/news/20180412/haw18041218220002-n1.html