记者陈立勋／专访
统一7-ELEVEn狮外野手唐肇廷2008年到2010年曾赴美发展，也是底特律老虎队首位台湾球
员，但后来受伤压缩出赛空间而被释出，但他觉得这趟旅程很有收获。
高三时唐肇廷获得波士顿红袜、西雅图水手、费城费城人青睐，但签约金不高，大约15万
美元左右，因此想说再等一等，等到高中打完亚青赛，当时在前狮队总教练吕文生介绍到
日本参加软银测试会，吕文生认为唐肇廷适合日职，跑打守都相当平均，软银二军监督秋
山幸二也对他评价不差，测试后软银希望唐肇廷先去读日本当地大学，但需要自付学费，
考量后想说先打职棒，不料却错过时机，美职签约金价码降到10万以下，因此想说先唸大
学，兼修教育学程。
唐肇廷坦言，其实高中毕业没旅外，就已经觉得再出去的机会不大，但大一打完觉得自己
没有太多进步，2008年北京奥运被选入培训队，遇到底特律老虎队球探，但因为年纪较大
，签约金只有5万美元。
2008年到了美国，唐肇廷表示，去美国才发现世界这么大，刚去语言不通，虽然有翻译，
但还是不太适应，不过这段旅美生活，对于自己人生成长蛮多，包括很多观念改变，不像
以前那么鲁莽，发现原来自己如此不足，才想要更认真练习，在美国遇到很多贵人，很多
美国留学生都很照顾他，也很幸运遇到寄宿家庭都对他很好，从来没有负担过寄宿费，真
的很感谢他们。
2010年唐肇廷遭到底特律老虎队释出，但他回忆其实运气真的不好，当时在低A春训状况
很好，打到2A教练都有意拉他上来，但没想到比赛中滑垒被对方传球砸中脸部，造成颧骨
骨折，他笑说当时就像拍电影一样，眼前冒出好多星星，尤其又是在母亲节前一天受伤，
当时完全不敢跟妈妈说，直到隔天新闻出来才纸包不住火。
原先美国网站评比唐肇廷是老虎队小联盟体系守备第二佳的外野手，唐肇廷表示，开刀后
休了2个月，回到新人联盟打复健赛，隔年在高A成绩普通，慢慢就被取代了，意识到已经
没出赛机会，体认到职棒环境就是这么竞争，想说回来台湾先解决兵役问题。
唐肇廷表示，离开美国其实不会觉得不甘心，反而觉得很自在，在美国成长最多， 不管
是观念或是想法，遇到事情会多想一点。
https://cdn2.ettoday.net/images/3121/d3121175.jpg
▲唐肇廷老虎低A时期。
https://cdn2.ettoday.net/images/3121/d3121189.jpg
▲唐肇廷旅美到游乐园出游。
https://sports.ettoday.net/news/1115271