https://udn.com/news/story/6999/2940281?from=udn-catelistnews_ch2
王维中新球季即将转战韩职NC恐龙，就等合约完成就将对外公布消息，尽管旅美之路暂时
告一段落，但这不代表就是句点，洋将从亚洲职棒拼回大联盟的故事并不罕见，不仅他的
酿酒人队友谭姆斯（Eric Thames）曾亲身经历，最新案例还有红雀去年底刚签下的投手
米克拉斯（Miles Mikolas）。
米克拉斯效力日职读卖巨人3年，留下31胜13败、防御率2.18佳绩，去年季后获得红雀青
睐，开出两年1550万美元合约挖角，成功投回大联盟，而关键就在于他的各种球路都在旅
日期间出现明显成长。
“去日本之前，我几乎只用直球和曲球，偶尔投几颗滑球，但控球常常满偏差的。”米克
拉斯2012到2014年大联盟生涯，先后效力教士和游骑兵，平均每局让打者上垒数（WHIP值
）为1.423，平均每9局投出保送（BB/9）为3.4。
在日职3年期间，米克拉斯的WHIP值降为0.994，BB/9则是1.5；尽管跨联盟的数据无法相
提并论，但米克拉斯自我解析球技的成长，他说：“来到日本后，我感觉自己成为一位更
完整的投手，直球、曲球、滑球都能抢好球数，也加入一些变速球，我可以更好地善用速
差，取得有利球数。”
签下一位已经3年不曾在大联盟出赛的先发投手，外界的质疑声浪不少，但红雀看见了米
克拉斯的蜕变，评估现在的他有能力扛起3到5号先发，决定赌一把。
当地媒体“圣路易今日报”评论，“比起达比修有、艾里耶塔（Jake Arrieta）、林恩（
Lance Lynn）开出的合约，如果米克拉斯的表现一如红雀预期，他的两年1550万美元合约
将会相对划算。”