[新闻] 冬季联盟欧美联队:中职联队进步最多

楼主: iam168888888 (射精)   2017-12-15 21:50:29
(中央社记者黄巧雯台中15日电)亚洲冬季棒球联盟欧美联队总教练杨森今天表示,中职
联队是6队中进步最多球队,尽管最初打得跌跌撞撞,但后来越打越好,若一开始能拿出
后面表现,现在应该会是冬盟第一名。
杨森(Steve Janssen)这次执掌欧美联队兵符,来台之前就有心理准备,冬盟会是很高
水准的联赛,也告诉球员要预期参加冬盟队伍层级很高。
杨森表示,欧美联队球员一来就觉得教练讲的是对的,亚洲选手在打击上有不同击球策略
、攻击方法以及投球型态,他认为球员可借由冬盟增加经验。
欧美联队这次冬盟以4胜11败2和,在6队中敬陪末座,杨森坦言,由于部分球员状况不佳
,或因受伤、家里因素等原因提前离台,否则原本预期成绩可以打得更好。
谈到中职联队,杨森认为,是冬盟中进步最多的球队,尽管最初打得跌跌撞撞,但后来越
打越好,若一开始能拿出后面表现,现在应该会是冬盟第一名。
杨森说,中职联队有很多有才华的年轻球员,包括守备、臂力或打击不错,中职联队未来
很有希望。
https://goo.gl/yvN2DA
作者: suzhou (☂☁☁☁☂)   2016-12-15 21:50:00
世界联队
作者: akito555 (Akito)   2017-12-15 21:51:00
下次找些志愿役的来吧
作者: PoJungDaWang (9是霸气9是狂)   2017-12-15 21:54:00
十年没进步
作者: Chieen (Chieen)   2017-12-15 21:55:00
未来开放一队世界志愿役联队 挑战联合国阵容
作者: Mulsanne   2017-12-15 21:57:00
志愿役才是兵
作者: piercingX (Guandro)   2017-12-15 21:58:00
原来教练也是台湾人
作者: peter89000 (彼得二郎)   2017-12-15 22:02:00
阳森跑去欧美
作者: yochengyu (鱿宇)   2017-12-15 22:07:00
到底为什么可以翻成杨森?
作者: whipzj (被卒吃)   2017-12-15 22:11:00
杨森...这翻译
作者: KYALUCARD (KYALUCARD)   2017-12-15 22:12:00
荷、德语的发音是这样没错
作者: MaxScherzer (公馆碧玲)   2017-12-15 22:13:00
他是比利时人 发音应是杨森没错
作者: AisinGioro (爱新觉罗。溥聪)   2017-12-15 22:13:00
J不是一定要念接的发音啊西班牙文J也不是这样念
作者: KYALUCARD (KYALUCARD)   2017-12-15 22:14:00
通常他自己念阳森 欧美语系的人就会知道他是低地荷语区或德裔的
作者: dunhiller (ULTIMATE)   2017-12-15 22:15:00
阳森go
作者: taiwanesgoi (taiwanesgoi)   2017-12-15 22:17:00
毒奶
作者: s9414h (一天草泥马三次)   2017-12-15 22:42:00
最后一名只要能前进都是进步吧
作者: ji31g42go61 (谁是我)   2017-12-15 22:45:00
不然请问你会怎么翻译?请示范一下好不好。
作者: simon301 (仙草)   2017-12-15 22:56:00
推文好丢脸
作者: shakesbeer (笨蛋弟子 )   2017-12-15 22:58:00
发音比较类似烟森
作者: atzer2002 (Ace)   2017-12-15 22:59:00
有酸有差啊
作者: Archi821 (Archi)   2017-12-15 23:02:00
看Jesus翻成耶稣就知了吧J念Y的音啊
作者: pineapple824 (凤梨〃)   2017-12-15 23:18:00
推文长知识
作者: NTJL ( )   2017-12-15 23:22:00
非英文发音阿 勿忘当年有名的Jorge Posada
作者: kuovsphy (狂热棒球迷)   2017-12-15 23:26:00
请这队还不如请中国天津队-.-
作者: anson8901 (棒球)   2017-12-16 00:19:00
不然叫anson好了
作者: allenlee6710 (猫抓板!!!)   2017-12-16 00:24:00
作者: Fengmakaveli (图帕克)   2017-12-16 00:30:00
杨森go 杨森杨森gogogo
作者: j341256 (ping)   2017-12-16 00:40:00
约旦 JORDAN
作者: ahshao (ahshao)   2017-12-16 01:43:00
推文不要秀下限了
作者: hansioux (竹板凳)   2017-12-16 08:27:00
杨森Go,杨森Go,杨森杨森Go Go Go s/木/阝/g
作者: ihunter (...)   2017-12-16 10:08:00
今年欧美这队其实比去年强很多了y

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com